42 - Hotel Llegendes de Girona

Л е г е н д ы Ж и Р о н ы
Колокол Бенета – это главный колокол кафедрального
собора Жироны, расположенный в
центре колокольни. Он был так назван в честь
Святого Бенито, хотя жители Жироны всегда
знали его под именем Бомбо, благодяря его размеру
и низкости звука, мощному продолжительному
«до». Жиронцы говорят, что это лучшее
звучание колокола по всей Каталонии.
Очевидно, из-за его большого размера, отлив
колокола был очень трудоемким. Три раза его
отливали и три раза он трескался; четвертая
попытка оказалась удачной, т.к. колокол не треснул
при извлечении из формы. Также говорят, что
отливщику не терпелось услышать звук колокола
и, не успев вынуть его из формы, он решил проверить
его звучание ударом молота. Но несчастный
ремесленник ошибся, и ударил по колокольному
уху, которое выдало хриплый и надломленный
звук. Отливщик, решив, что таково звучание
колокола, устыдился своей неудачи и в спешке
покинул город, причем навсегда. Он сбежал из
города так стремительно, что не смог услышать
настоящий звук колокола, уже подвешенного в
колокольне собора, и это было такое великолепное
звучание, какого никогда не имел ни один
колокол. Колокол Бенета, начиная с 1574 года,
наложил отпечаток на будничную жизнь всех
жиронцев: отзванивая часы, празднества и похороны
и предостерегая жителей, ударяя в набат,
когда город осаждали.
Обычно говорили, что под колоколом Бенета
могли находиться четыре сапожника, тянущие за
веревку, т.е. за нити, с помощью которых шились
башмаки. Также рассказывали, что из-за его размера
в Бенету не могли бить слишком сильно,
потому что своим мощным грохотом он перебил
бы все стекла во всех домах старого квартала и
повредил бы слух всех звонарей, выполнявших
эту операцию. Согласно легенде, говорится, что
этот колокол имел способность предсказывать
смерть каноников. Когда какой-либо каноник
находился при смерти, под сводами собора слышались
- хотя ни один звонарь не имел к этому
отношения - три удара колокола, предвещавшие
смерть духовного лица.
69