42 - Hotel Llegendes de Girona
42 - Hotel Llegendes de Girona
42 - Hotel Llegendes de Girona
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Л е г е н д ы Ж и р о н ы<br />
Культ Святого Нарцисса зародился в XI веке и с<br />
тех пор, во ремя каждой осады, каждого наводнения,<br />
каждой напасти, из которой город выходил<br />
победителем, преклонение перед ним возрастало.<br />
И хотя ученые круги и предпочитали возрождать<br />
культ Святого Феликса, архиерей Лорензана<br />
внял воле населения и решил построить часовню<br />
для святого в соответствии с огромным почтением,<br />
которое испытывали к нему жиронцы.<br />
Пока в епархии обсуждали детали будущей<br />
часовни Святого Нарцисса, которая должна была<br />
возводиться на месте древних крытых галерей<br />
Соборной церкви, один старый пастух вел свое<br />
стадо через гору Sant Miquel. В тот день один<br />
предмет привлек к себе внимание пастуха:<br />
камень, серкающий под лучами солнца.<br />
Заинтересованный пастух приблизился и увидел<br />
большой камень, выступающий из земли и сверкающий<br />
так, как не сверкал ни один другой.<br />
Пастух рассказал о нем своим знакомым и привел<br />
их к тому камню. Удивленные, они увидели, что<br />
речь шла об изысканном черно-белом мраморе с<br />
прожилками.<br />
Эта новость дошла и до епархии, которая расценила<br />
этот факт как одобрение проекта святым и,<br />
т.к. в том 1782 году уже были начаты строительные<br />
работы, епархия распорядилась извлечь тот<br />
мрамор для возведения часовни Святого<br />
Нарцисса.<br />
Через три месяца после того как был положен<br />
первый камень, один из близлежащий к стройке<br />
домов разрушился и пять строителей заваленными<br />
обломками. Т.к. ни один строитель не пострадал,<br />
это было воспринято как очередное чудо<br />
святого на благо часовни, которую строили<br />
жиронцы. Через 10 лет, 2 сентября 1792 года, туда<br />
была перенесена могила святого и, после совершения<br />
первой церковной службы, была торжественно<br />
открыта часовня Святого Нарцисса, возведенная<br />
из того самого черно-белого жиронского<br />
мрамора с прожилками.<br />
Рассказывается, что, закончив строительство<br />
часовни, то мраморное месторождение, казавшееся<br />
неисчерпаемым, вдруг иссякнуло и стало<br />
невозможным отыскать ни одного куска мрамора<br />
во всяй горе Sant Miquel.<br />
85
Change language