42 - Hotel Llegendes de Girona

Л е г е н д ы Ж и Р о н ы
Святой Феликс Африканский не являлся сыном
Жироны, но проповедовал в ней. Рожденный на
севере Африки, он погиб, утонув в море с жерновом
на шее. Святой Феликс, дьякон Святого
Нарцисса, родился в Жироне, где и умер, вероятно
в 307 году, мученической смертью вместе со
Святым Нарциссом во время проведения службы.
Карл Великий увез останки дьякона во Францию,
в то время как мощи африканского святого
покоятся, посередине этой неразберихи, в церкви
Святого Феликса.
Жители Жироны, используя качества этих двух
святых, создали одного: считается, жиронский
Святой Феликс был рожден в Жироне и являлся
дьяконом Святого Нарцисса, сопровождая его в
путешествиях и побегах от травли христиан.
Этого жиронского святого обычно представляют
с атрибутами сразу двух Святых Феликсов: с
одежде дьякона и с жерновом на шее.
Церковь знала о смешении в народном сознании
двух святых, но, тем не менее, оказала уважение
этому персонажу, сотворенному жиронцами. С VI
до XI веков Святой Феликс являлся покровителем
Жироны, однако был вытеснен Святым
Нарциссом и его чудесными деяниями.
Благодаря связи Святого Феликса с водой, когда
жиронцы нуждались в дожде, они относили свои
реликвии в бухту Sans, в городе Sant Feliu de
Guíxols, где, как считается, римляне бросили святого
в море, с мельничьим жерновом, привязанным
к шее. Прибыв на берег, люди вымачивали
реликвии святого в морской воде, и тогда дождь
был обеспечен. Эта поездка, тем не менее, не
могла совершаться в один заход. Прибыв в
Penedes, реликвии обязывали сопровождающих
сделать остановку, чтобы помолиться. Очевидно,
когда друзья и последователи святого вытащили
его из моря, полумертвого, после того как он был
выброшен римлянами, то привезли его туда, в
Penedes, где он и умер.
В 1567 году, когда случилась сильная засуха, был
совершен торжественный молебен, обращенный
к Святому Феликсу, с просьбой о дожде. Тем не
менее, добрый Святой Феликс обсчитался или,
возможно, его слишком долго вымачивали, и в
1568 году имели место страшные ливни, и воды
реки Onyar добрались до Plaza del Vi. Очевидно,
njulf Святой Нарцисс был вынужден вмешаться
вместе со своими яблоками, но это уже другая
легенда…
67