42 - Hotel Llegendes de Girona
42 - Hotel Llegendes de Girona
42 - Hotel Llegendes de Girona
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ЖиронасумеласохраниТьсвою<br />
словеснуюисТориюввиделегенд<br />
98<br />
Прогулка по старинному кварталу Жироны – это обязательная<br />
рекомендация для каждого, кто хочет открыть<br />
город, обнаружить его волшебство, желает уловить ход<br />
веков, талант его людей.<br />
Гуляя, мгновенно замечаешь, что эти кривые улочки<br />
таят в себе богатую историю. Жирона смогла сохранить<br />
свою словесную историю в виде легенд: о львице, о<br />
Святом Нарциссе, о Герионе или о ведьме собора.<br />
Открыв их, они тебя привлекают, как и город, и передают<br />
лучшее из жиронской народной традиции.<br />
Позвольте мне, тем не менее, восхвалить другую легенду,<br />
тоже жиронскую, но не столичную - о Гифреде<br />
Волосатом, - за ее корни в нашем общем национальном<br />
сознании, и еще потому, что я родился в городе Ripoll.<br />
Я всегда соглашался с этой фразой: «Кто теряет свои<br />
корни, теряет свою личность», - и сегодня больше, чем<br />
никогда, они имеет силу. Благодарю тех, кто получил<br />
удачу сохранять и распространять легенды Жироны.<br />
EudaldCasa<strong>de</strong>súsBarceló<br />
Президент CDC в областях Жироны<br />
Депутат CiU в Парламенте Каталонии