ata, koji su uslovi za ostvarivanje prava,koja su to njihova prava, naravnoopet cenzus.I Brčko distrikt, određena dodatnaprava, znači lica koja su bila pripadniciodređenih oružanih formacija uFederaciji BiH, odnosno u RepubliciSrpskoj, a koja trenutno imaju prebivališteu Brčkom distriktu, imajuodređeni korpus dodatnih, možemoga nazvati dodatno socijalno obezbeđenje.To su ta prava.I završno, neka lista otvorenih pitanja,ne postojanje jedinstvene baze podataka,opet ponavljam, zbog specifičnedržavne organizacije. Ne postojanjekontrolnih mehanizama i koordinacijeodgovarajućih organa. To je ta neujednačenostna nekom unutrašnjemnivou. Malo prije smo govorili o neujednačenostina regionalnom nivou,nažalost u Bosni imamo ujednačenostna unutrašnjem nivou. Sistem finansiranja;opet ponavljam, specifična državnaorganizacija, pa imate u Federacijikantone, pa određena prava Federacija70 kantona sa 30, finansijskostanje kantona umnogome različito,od stanja privrede u tim kantonima ionda to generira drugi niz pitanja.I ono što je jako bitno naglasiti reformasistema socijalne zaštite u skladusa relevantnim rješenjima, Vijeće Europe,kontekst je Europska socijalnapovelja koja također potencira ovošto je profesorica Turković govorila,a i gospođa Manojlović. Socijalna inkluzija,odnosno socijalna kohezija.Uključivanje tih kategorija u redovanživot. Naravno, moj uklon je socijalnoobezbeđenje iz aspekta krivične, odnosnograđanske odgovornosti, to suopet drugi korpusi prava. Ja sam većdebelo prekoračio vrijeme. Hvala lijepo,pa ako bude pitanja...Snježana Vasiljević:Nadam se da će vam oprostiti ovo.Hvala kolegi Hadžiću. Evo prije ručkaimamo još jednog izlagača, takođerpravnika, gospodin Agon Vrenezi,pravni stručnjak za ljudska prava izPrištine...Prevoditeljica:Gospodin će na albanskom jeziku pavas moli da stavite slušalice.Agon Vrenezi:Dobar dan. Pozdravljam sve prisutne.Zahvaljujem organizatorima na pozivui da vam ne oduzimam previše vremenareći ću da moja prezentacija, kojusam pripremio, slična se prezentacijikolege iz Bosne i Hercegovine. Znači,fokusirat će se na aspekt priznavanjastatusa civilnih žrtava tijekom rata ibeneficija koje će dobiti kao tijek togpriznanja njihovog statusa.128Možda ste upoznati s kontekstom kojije jako specifičan što se tiče Kosova,koje ima jednu specifičnost, jednu različitostod Bosne i Hercegovine, jerse po prvi puta status osoba koje suimale oštećenje tijela uzrokovano ratomregulirane pravilnikom UNMIK-PRAVNI STATUS ŽRTVE U ORUŽANIM SUKOBIMA –LJUDSKI GUBICI U RATOVIMA U BIVŠOJ JUGOSLAVIJI
a tijekom 2000. To je pravilnik 2066i administrativne upute koje su prihvaćenetijekom 2001. godine, kojepredviđaju da osobe koje su preživjelenajmanje 40 posto oštećenja na tijelutijekom sukoba, i za obitelji veteranaOslobodilačke vojske koji su izgubiliživot tijekom borbe, imaju pravo naobeštećenje. U vezi sa nestalim osobama,one se ne spominju eksplicitnošto se tiče ovog pravilnika. Znači, nijeto obuhvatilo i da bi dobili beneficijekroz zakon, članovi obitelji ih trebajuprijaviti kao nestale osobe ili kaoumrle osobe. Broj tih osoba je jakomalen, što proizlazi iz ovog pravilnika.Ali ovaj pravilnik ima još jedan nedostataku vezi sa nestalim osobama jerobuhvaća samo razdoblje do 20. lipnja2009. i ne obuhvaća sve nestale osobenakon tog datuma, većinom se radi oSrbima, Romima i drugima. Taj nedostatakje kritiziran od međunarodneorganizacije.Kasnije je sastavljen novi Zakon o statusui o pravima obitelji boraca, invalida,veterana i drugim članovima Oslobodilačkevojske Kosova i obiteljimažrtava rata, civilnih žrtava naravno.Ovaj zakon je prihvaćen tijekom 2006.godine, u veljači 2006., ali tijekom tihgodina mi smo bili pod administracijomUjedinjenih naroda. Trebalo gaje objaviti s postojećim pravilnikomUNMIK-a, i čini se da je to napravljeno,ali zapravo takva javnu objavuzakona od strane UNMIK-a ne postoji.Našli smo jedan nejasan pravnimodus. Zakon se počeo primjenjivatiZAGREB, 25.11.2010.2007. godine, napravivši različite kategorijeosoba koje su obuhvaćene ovimzakonom, ali normalno s nedostacimajer ne tretira sve osobe jednako. Jer tupostoje različite kategorizacije ovisnoo nacionalnosti i osobama koje suranjene, odnosno koje su pretrpjeleodređena oštećenja.Kao primjer, ovaj zakon naglašava daje civilna žrtva rata osoba koja imaoštećenje organizma od najmanje 40posto, nastalo kao posljedica ranjavanjaoružjem, odnosno bolesti zadobivenimau zatvorima ili neprijateljskimlogorima. Znači, tu postoji određenarazlika. U tim slučajevima mi nemamonekakvu diskriminaciju, ali sve civilnežrtve rata tretiramo na isti način,neovisno o njihovim aktivnostima tijekomratu ili načinu na koji je došlo doove invalidnosti. Također civilna žrtvaprema ovom zakonu je osoba koja jeubijena, odnosno ranjena od straneneprijatelja. Zakonom nisu obuhvaćeneosobe koje su ubijene kao civilnežrtve tijekom akcija Oslobodilačkevojske Kosova ili NATO-a.Postoji razlika u odnosu na nestalecivilne osobe, s obzirom da ovaj zakonkao nestalu osobu smatra svakuosobu koja je nestala tijekom rata, začiju sudbinu se još ne zna. Na Kosovuje upravo u izradi novi zakon, kojiće vjerojatno morati pričekati novisaziv parlamenta. Za to vrijeme različitiakteri mogu iskoristiti prilikui na jednaki način tretirati sve osobekoje su doživjele ranjavanje, odnosno129
- Page 3 and 4:
Ova publikacija sadrži transkripte
- Page 5 and 6:
IMPRESSUMNakladnik:Documenta - Cent
- Page 7 and 8:
ate o javnim politikama koje potič
- Page 9:
cija i institucija koje radi na sli
- Page 13 and 14:
Vesna Teršelič:Svima želim dobar
- Page 15 and 16:
sku obvezu baviti se žrtvama i str
- Page 17 and 18:
avimo. Dakle, ja sam dr.sc. Josip J
- Page 19:
višestruko veći. Naime, sva moja
- Page 22 and 23:
agresije - zapravo pridonose potpun
- Page 24 and 25:
nima bez obzira tko ih je počinio
- Page 26 and 27:
napraviti. Nužna je u tome suradnj
- Page 28 and 29:
šće nesređeni, nepotpuni (pola j
- Page 31 and 32:
iz udruga možemo pomoći s nekiman
- Page 33 and 34:
le poneke bivše žrtve. Vi se zasi
- Page 35 and 36:
već gospođi Vesni neki dan spomen
- Page 37 and 38:
Nije više ono vrijeme kada se čin
- Page 39 and 40:
će i bude, predati odgovarajućoj
- Page 41 and 42:
Ivan Pandža:Hoćemo li svi to dobi
- Page 43 and 44:
popis poginulih u Domovinskom ratui
- Page 45 and 46:
stani svi ljudi koji su se borili n
- Page 47 and 48:
Zoran Pusić:Ipak, mnoga će pitanj
- Page 49 and 50:
neprotuslovnih zbivanja. To se laga
- Page 51 and 52:
(porukom, pismom...) o svakome pogi
- Page 53 and 54:
nije mjesto za to, ali ja ću je ip
- Page 55 and 56:
u istim listovima, i to u razmaku o
- Page 57 and 58:
vojsci na veoma odgovornim dužnost
- Page 59 and 60:
ez interpretacije. To, naravno, nez
- Page 61 and 62:
jamnih recepcija u sklopu integraci
- Page 63 and 64:
Josip Jurčević:Napomenuo bih još
- Page 65:
ZAKLJUČCI SOKRUGLOG STOLAZaključe
- Page 69 and 70:
STRUČNO SAVJETOVANJE O PRAVNOMSTAT
- Page 71 and 72:
• Predrag MiletićFond za humanit
- Page 73 and 74:
Vesna Teršelič:Hvala, Igore. Dobr
- Page 75 and 76:
mjesta u Republici Hrvatskoj, a tom
- Page 77 and 78:
nom poslu radi možda najbolje govo
- Page 79 and 80: završavamo. Neizmjerno je važan t
- Page 81 and 82: prostore, ili obitelji stradalih vi
- Page 83 and 84: ovakav naziv popisa ljudskih gubita
- Page 85 and 86: na kojoj je učestvovalo preko tri
- Page 87 and 88: e i organizacije Liječnici za ljud
- Page 89 and 90: Kada smo usporedili sve te popise,r
- Page 91 and 92: naravno da će svi sudovi prepoznat
- Page 93 and 94: Srbije protiv Hrvatske, odlučeno j
- Page 95 and 96: lost nije dostupno, obrazovanje, za
- Page 97 and 98: statak podataka o stradanjima borac
- Page 99 and 100: svoje zanimanje, svoju plaću, sad
- Page 101 and 102: ističu da su ih susjedi druge naci
- Page 103 and 104: starijih. Ovo je 2004. godina, samo
- Page 105 and 106: Čekam onoga što mi je zapalio ku
- Page 107 and 108: na Vasiljević. Ja sam s Pravnog fa
- Page 109 and 110: ne bih sad sve nabrajala, vjerujem
- Page 111 and 112: knjiga Kako pravo služi u ratu u d
- Page 113 and 114: stojeće ugovorno pravo i proširil
- Page 115 and 116: djela na potpuno jednak način kao
- Page 117 and 118: govarati sa ljudima i prikupljati n
- Page 119 and 120: Pravo na naknadu štete, tu mislim
- Page 121 and 122: značajnih, relevantnih ugovora i k
- Page 123 and 124: koji način se prikriva njegov iden
- Page 125 and 126: ti i sprovoditi odluke Međunarodno
- Page 127 and 128: što je to zaštićeno pravo? To je
- Page 129: lji u zapadnoj krajini BiH su bili
- Page 133 and 134: fikacijom dela protiv čovečnosti.
- Page 135 and 136: ZAGREB, 25.11.2010.mala apelacija.
- Page 137 and 138: potrebe da argumentum e contrarioiz
- Page 139 and 140: ćenja organizma, može se podnijet
- Page 141 and 142: ima reperkusije na to koja prava to
- Page 143 and 144: To su potkrepljivali time što čla
- Page 145 and 146: Ja ću predstaviti još jednu dilem
- Page 147 and 148: tički su bili kao civilne osobe i
- Page 149 and 150: ‘95. je započeo početkom 2009.
- Page 151 and 152: li je netko ubijen nogama, rukama i
- Page 153 and 154: acija bila u smislu određivanja tk
- Page 155 and 156: da li možemo smatrati da je, odnos
- Page 157 and 158: oštećenika nije presudan, nije uv
- Page 159 and 160: Bogdan Ivanišević:I ja bih još s
- Page 161 and 162: onaj način na koji osoba ispriča.
- Page 163 and 164: žrtve, to može biti deset, to mo
- Page 165 and 166: mo sudskih presuda uopće, a koliko
- Page 167 and 168: taktu kako bismo nastavili ozbiljan
- Page 169 and 170: Bekim Blakaj:Pa nama koji radimo do
- Page 171 and 172: POZIVPozivamo sve građane/ke koji/
- Page 173 and 174: Status u vrijeme događaja:Pripadni
- Page 175 and 176: Mjesto pronalaska tijela:Općina i
- Page 177 and 178: Documenta je organizacija za ljudsk