SIKH VIRSA CALGARY (August 2019)

Buy/Sell/Lease, Any kind of Real Estate : 403-681-8689
ÈÚ‹Ø «√≥ÿ «√æË» Á∆¡ª «√¡≈√∆
Ô≈apple∆¡ª ’æ⁄∆¡ª ‘∆ ‘ÈÕ √Ì ÂØ∫
Í«‘Òª Ì≈appleÂ∆ ‹ÈÂ≈ Í≈apple‡∆ «Úº⁄
¡appleπ‰ ‹∂ÂÒ∆ apple≈‘∆∫ Ù≈ÓÒ ‘Ø«¬¡≈ √∆Õ
¡appleπ‰ ‹∂ÂÒ∆ ‘∆ ¿π√Á∆ ʪ ”Â∂
¡≥«ÓÃÂ√apple ÂØ∫ ÒØ’ √Ì≈ Á∆ ⁄؉
Ò«Û¡≈ √∆Õ ¿π√È∂ ‘∆ ÈÚ‹Ø «√ßÿ
«√æË» Á∆ «√¡≈√∆ Ï∂Û∆ ”⁄ Úæ‡∂ Í≈¬∂
√ÈÕ «¬√∂ Âapple∑ª ’ª◊apple√ Í≈apple‡∆ ”⁄
ÈÚ‹Ø «√ßÿ «√æË» √©∆ apple≈‘πÒ
◊ªË∆ ¡Â∂ √©∆ÓÂ∆ «Í©¡ß’≈
◊ªË∆ apple≈‘∆∫ Ù≈ÓÒ ‘Ø«¬¡≈
√∆, ÍÃß» ¿π‘ ÁØÚ∂∫ ¿π√Á≈
Ó≥Âapple∆ Óß‚Ò Á≈ ¡‘πÁ≈ È‘∆∫
Ï⁄≈ √’∂Õ ¿π√˘ √‡≈apple
Í©⁄≈apple’ ω≈ ’∂ Ì≈appleÂ∆
‹ÈÂ≈ Í≈apple‡∆ Á∂ «ÚappleπæË
ÏπÒ≈¿π∫Á∂ apple‘∂Õ «¬√ Ò¬∆ «’‘≈ ‹≈
√’Á≈ ˛ «’ ÈÚ‹Ø «√≥ÿ «√æË» È∂
Ï∂’Áappleª È≈Ò Ô≈apple∆ Ò≈¬∆ ˛ «‹‘Û∆
““‡πæ‡ ◊¬∆ ÂÛæ’ ’apple’∂ Ô≈apple∆ Ï∂’Áappleª
È≈Ò Ò≈¬∆Õ” ’‘≈Ú ¿π√ ”Â∂ Í»apple∆
„π’Á∆ ˛Õ ¿π√Á≈ Íø‹≈Ï ÓßÂapple∆ Óß‚Ò
«Úº⁄Ø∫ «ÁæÂ≈ ¡√Â∆¯≈ ’À͇È
¡Ó«apple≥Áapple «√ßÿ ÚæÒØ∫ Í©Ú≈È ’appleÈ≈
’ª◊apple√ Í≈apple‡∆ ¡Â∂ ÈÚ‹Ø «√≥ÿ
¿∞‹≈◊apple «√≥ÿ
«√æË» ÁØ‘ª Ò¬∆ ÿ≈‡∂ Á≈ √ΩÁ≈ √≈ÏÂ
‘ØÚ∂◊≈Õ ÈÚ‹Ø «√≥ÿ «√æË» Á∆
«Úapple≈√ Ú∆ «√¡≈√∆ ˛Õ ¿π‘ «ÂßÈ
Ú≈apple √ß√Á Á≈ ¡Â∂ «¬’ Ú≈apple «ÚË≈È
√Ì≈ Á≈ ÓÀ∫Ïapple «apple‘≈ Í©ß» «√¡≈√ Á∆
Ï≈apple∆’∆ ˘ √Ófi ‘∆ È‘∆∫ √«’¡≈Õ
’ÀÍ‡È ¡Ó«apple≥Áapple «√≥ÿ ÚæÒØ∫ ÒØ’ √Ì≈
Á∆¡ª ⁄؉ª ÂØ∫ Ï≈¡Á Íø‹≈Ï ÓßÂapple∆
Ó≥‚Ò Á∂ ¡≈͉∂ √≈Ê∆ ÓßÂapple∆¡ª Á∂
«ÚÌ≈◊ª ”⁄ ÂÏÁ∆Ò∆
’ª◊apple√ Í≈apple‡∆ ¡Â∂ ÈÚ‹ØÂ
«√ßÿ «√æË» Ò¬∆ Ì≈apple∆ ÍÀ∫Á∆
«Á√ apple‘∆ ˛Õ «ÚÌ≈◊ª Á∆
ÂÏÁ∆Ò∆ «Úº⁄ ÈÚ‹Ø «√≥ÿ
«√æË» Á≈ √Ê≈È’ √apple’≈appleª
¡Â∂ √º«Ì¡≈⁄≈apple’ Ó≈ÓÒ∂
«ÚÌ≈◊ ÏÁÒ ’∂ ¿π√˘
«Ï‹Ò∆ «ÚÌ≈◊ Á∂ «ÁæÂ≈ «◊¡≈ √∆Õ
¿π√∂ «ÁÈ ÂØ∫ Ï≈¡Á ÈÚ‹Ø «√ßÿ «√æË»
È≈apple≈˜ ⁄Ò∂ ¡≈ apple‘∂ √È «’¿π∫«’ ¿π‘
Ó«‘√»√ ’appleÁ∂ √È «’ ¿π√Á≈ «ÚÌ≈◊
Óπæ÷ ÓßÂapple∆ ÚæÒØ∫ «¬‘ «¬Ò˜≈Ó Ò≈ ’∂
ÏÁÒ‰≈ «’ Ù«‘apple∆ ‘Ò«’¡ª «Ú⁄Ø∫
ÒØ’ √Ì≈ ⁄؉ª ”⁄ ’ª◊apple√ Á∂
¿πÓ∆ÁÚ≈apple «¬√ ’apple’∂ ‘≈apple∂ ‘È «’
ÈÚ‹Ø «√≥ÿ «√æË» Á∆ ’≈apple◊π˜≈apple∆
¡√Ò «Úº⁄ ’ÀÍ‡È ¡Ó«apple≥Áapple «√ßÿ ¡Â∂ ÈÚ‹Ø «√ßÿ «√æË» Á≈
Í«‘Ò∂ «ÁÈ ÂØ∫ ‘∆ ¤æÂ∆ Á≈ ¡ß’Û≈ «apple‘≈ ˛Õ ’ÀÍ‡È ¡Ó«appleßÁapple
«√ßÿ Á∆ √Ò≈‘ ÂØ∫ «ÏÈ≈ ‘∆ ÈÚ‹Ø «√æË» «√æË≈ «ÁæÒ∆ Á∂ ˜Øapple È≈Ò
«Íáߒ≈ ◊ªË∆ apple≈‘∆∫ ’ª◊apple√ ”⁄ Ù≈ÓÒ ‘Ø «◊¡≈Õ apple≈‘πÒ ˘ ª
¡Ó«appleßÁapple «√ßÿ È∂ ‹Ú≈Ï Á∂ «ÁæÂ≈ √∆ ÍÃß» «Íáߒ≈ ◊ªË∆ ˘
¡Ó«appleßÁapple ‹Ú≈Ï È≈ Á∂ √’∂Õ ¡√Ò ”⁄ ÈÚ‹Ø «√ßÿ «√æË»
Ù≈apple‡ ’æ‡ Ó≈apple ’∂ Óπæ÷ ÓßÂapple∆ ωÈ≈ ⁄≈‘πßÁ≈ √∆Õ
⁄≥◊∆ È‘∆∫ √∆Õ «¬≥fi ’«‘‰≈ «√æË≈
¿π√Á∂ «√¡≈√∆ Ì«Ú÷ ˘ Á≈ˆ∆ ’appleÈ≈
˛Õ ⁄؉ª ÂØ∫ Í«‘Òª Óπæ÷ ÓßÂapple∆ È∂
¡ÀÒ≈È ’∆Â≈ √∆ «’ «‹‘Û∂ ÓßÂapple∆¡ª/
«ÚË≈«¬’ª Á∂ ‘Ò«’¡ª «Ú⁄Ø∫ ÒØ’
√Ì≈ Á∂ ¿πÓ∆ÁÚ≈apple ‘≈appleÈ◊∂, ¿πÈ∑ª
«ÚappleπæË ’≈appleÚ≈¬∆ ‘ØÚ∂◊∆Õ «ÚÌ≈◊ª Á∆
Î∂apple ÏÁÒ ”⁄ D ¡«‹‘∂ Ó≥Âapple∆¡ª ˘
Í«‘Òª È≈ÒØ∫ ⁄≥◊∂ «ÚÌ≈◊ Á∂ «ÁæÂ∂
◊¬∂ ‘È, «‹È∑ª Á∂ ¡≈ÍØ-¡≈͉∂
‘Ò«’¡ª ”⁄Ø∫ ’ª◊apple√∆ ¿πÓ∆ÁÚ≈apple
‘≈apple ◊¬∂ √ÈÕ «√æË» ¡Èπ√≈apple ¿πÈ∑ª
Ó≥Âapple∆¡ª ˘ √˜≈ Á∂‰ Á∆ ʪ «¬’æÒ∂
¿π√˘ «ÈÙ≈È≈ ω≈ ’∂ ¿π√Á≈ «ÚÌ≈◊
ÏÁÒ «ÁæÂ≈, ‹ÁØ∫«’ ¿π√Á∂ ¡≈͉∂
‘Ò’∂ ”⁄Ø∫ ’ª◊apple√ ¿πÓ∆ÁÚ≈apple «‹æÂ
«◊¡≈ √∆Õ «√æË» È∂ «√apple¯ «¬º’ Ú≈apple
Í©À√ ’≈ȯappleß√ ’apple’∂ ¡≈͉∂ «ÚÌ≈◊
Á∆ ’≈apple◊π˜≈apple∆ Á≈ ÷πÒ≈√≈ ’∆Â≈, «Îapple
¸æÍ Úæ‡ «◊¡≈Õ «ÚÌ≈◊ª Á∆ ÂÏÁ∆Ò∆
ÂØ∫ Í»apple≈ «¬æ’ Ó‘∆È≈ ÈÚ‹Ø «√æË» È∂
È≈ ª «Ï‹Ò∆ «ÚÌ≈◊ Á≈ ’≥Ó
√≥Ì≈«Ò¡≈ ¡Â∂ È≈ ’ج∆ «Ï¡≈ÈÏ≈˜∆
’∆Â∆Õ «ÁæÒ∆ ¡≈͉∂ ¡≈’≈Úª È≈Ò
Ï≈Ú≈√Â≈ «apple‘≈Õ ÒØ’ √Ì≈ ⁄؉ª ”⁄
’ª◊apple√ Á∆ ‘≈apple ÈÚ‹Ø «√æË» Ò¬∆
ÓπÙ’Òª Á≈ »¯≈È ÒÀ ’∂ ¡≈¬∆Õ √‡≈apple
Í©⁄≈apple’ Á≈ √≈apple≈ ÈÙ≈ ÷≥Ì Ò≈ ’∂ ¿π‚
«◊¡≈ (Ï≈’∆ √¯≈ IA ”Â∂)
Sikh Virsa, Calgary 8. August, 2019