Selection of American K-12 Outstanding Chinese Works 2023

Novice High
永 彬 的 汤 Samuel’s Soup
Samuel Kim 金 永 彬 , Jing Mei Elementary School, Grade 2
About the Student
Samuel, as a second-grader, is
enthusiastic about learning
Chinese and Chinese writing. He
has been learning Chinese since
kindergarten. He loves to share
what he knows about various
aspects of Chinese culture. He also
enjoys doing calligraphy and
painting.
Assignment Guidelines
(Instructor:
Huang 黄 韻 璇 )
Yun-Hsuan
descriptions to the pictures.
This writing piece is about sharing
the dishes they had during the
Lunar New Year. Students were
encouraged to cook with their
families or take a photo of the dish,
along with adding their
Judge’s Comment (by Huanxiaoge Wang 王 欢 笑 格 )
金 永 彬 用 简 洁 的 语 言 生 动 地 描 述 了 爸 爸 用 心 制 作 的 年 糕 汤 , 充 分 展 现 了 那 份 温 暖 而 真 挚 的
父 爱 , 仿 佛 父 子 之 间 的 感 情 在 纸 上 跳 跃 般 生 动 呈 现 。 这 篇 作 品 感 人 至 深 , 令 人 深 受 感 动 ,
让 我 们 更 加 珍 惜 亲 情 的 可 贵 。