Download årsrapport 2012 her... - Arla.com
Download årsrapport 2012 her... - Arla.com
Download årsrapport 2012 her... - Arla.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÅRSRAPPORT <strong>2012</strong> KONCERNREGNSKAB<br />
nOTE 5.6 OvErFørSEL AF FinAnSiELLE AkTivEr<br />
REGNSKABS- TEORETISK<br />
(Mio.DKK)<br />
31.12.<strong>2012</strong><br />
MÆSSIG VÆRDI<br />
VÆRDI DAGSVÆRDI<br />
Realkreditobligationer 3.904 4.102 3.904<br />
Tilbagekøbsforpligtelse -3.882 -4.102 -3.882<br />
Nettoposition 22 0 22<br />
31.12.2011<br />
Realkreditobligationer 3.950 4.159 3.950<br />
Tilbagekøbsforpligtelse -3.965 -4.159 -3.965<br />
Nettoposition -15 0 -15<br />
regnskabsberetning<br />
Pr. 31. december <strong>2012</strong> har <strong>Arla</strong> investeret i de<br />
realkreditobligationer, der ligger til grund for<br />
koncernens realkreditlån. Baggrunden for at<br />
investere i realkreditobligationerne er, at <strong>Arla</strong><br />
kan opnå en lavere rentesats end den gældende<br />
markedsrente på obligationslån ved at indgå en<br />
salgs- og tilbagekøbsaftale for noterede danske<br />
realkreditobligationer. Den nettorente, som <strong>Arla</strong><br />
nOTE 5.7. PEnSiOnSFOrPLigTELSEr<br />
Anvendt regnskabspraksis<br />
Pensionsforpligtelser og lignende<br />
langfristede forpligtelser<br />
Koncernen har indgået pensionsaftaler med en<br />
væsentlig andel af dens medarbejdere.<br />
Pensionsaftalerne omfatter dels bidragsbaserede<br />
aftaler, dels ydelsesbaserede aftaler.<br />
Bidragsbaserede ordninger<br />
I de bidragsbaserede ordninger betaler<br />
koncernen løbende bidrag til uafhængige<br />
pensionsselskaber. Koncernen har ingen<br />
forpligtelse til at betale yderligere.<br />
Ydelsesbaserede ordninger<br />
Ydelsesbaserede ordninger er kendetegnet ved,<br />
at koncernen er forpligtet til at betale en bestemt<br />
ydelse fra pensioneringstidspunktet, afhængig af<br />
skal betale ved finansiering via salgs- og<br />
tilbagekøbsaftalen, er salgs- og tilbagekøbsaftalens<br />
rente plus bidraget til realkreditinstituttet.<br />
Som følge af tilbagekøbsaftalen har <strong>Arla</strong> beholdt<br />
alle risici og fordele forbundet med at eje de<br />
overførte realkreditobligationer. Realkreditobligationerne<br />
er klassificeret som disponible for<br />
salg og værdireguleres via anden totalindkomst.<br />
eksempelvis medarbejdernes anciennitet og<br />
slutløn. Forpligtelsen vedrørende ydelsesbaserede<br />
ordninger beregnes årligt ved aktuarmæssige<br />
opgørelser på grundlag af forudsætninger<br />
om den fremtidige udvikling i rente, inflation og<br />
gennemsnitlig levetid mv. Årets omkostninger<br />
vedrørende ydelsesbaserede ordninger hviler på<br />
aktuarmæssige beregninger. De aktuarmæssigt<br />
beregnede nutidsværdier med fradrag af<br />
dagsværdien af eventuelle aktiver tilknyttet<br />
ordningerne indregnes i balancen under hensatte<br />
pensionsforpligtelser. Ændrer de aktuarmæssige<br />
forudsætninger sig, indregnes gevinster og tab<br />
som følge <strong>her</strong>af i anden totalindkomst. Ved en<br />
ændring i de ydelser, der vedrører de ansattes<br />
hidtidige ansættelse i virksomheden, fremkommer<br />
en ændring i den aktuarmæssigt opgjorte<br />
nutidsværdi (historisk omkostning). Historiske<br />
omkostninger omkostningsføres straks, i det<br />
97<br />
Det modtagne provenu resulterer i en<br />
tilbagekøbsforpligtelse, som er indregnet i<br />
kortfristet bankgæld.<br />
omfang de ansatte allerede har opnået ret til den<br />
ændrede ydelse. I modsat fald indregnes løbende<br />
i resultatopgørelsen over den periode, hvor de<br />
ansatte opnår ret til den ændrede ydelse.<br />
Hensættelsen omfatter ydelsesbaserede<br />
ordninger primært i Storbritannien, Tyskland og<br />
Sverige.<br />
usikkerhed og skøn<br />
En vurdering af værdien af ydelsesbaserede<br />
pensionsordninger er baseret på en række<br />
aktuarmæssige forudsætninger, <strong>her</strong>under<br />
diskonteringsrenter, forventet afkast på<br />
ordningernes aktiver samt forventet stigningstakt<br />
i løn og pensioner. Værdien af <strong>Arla</strong>s ydelsesbaserede<br />
pensionsordninger er baseret på vurderinger<br />
fra eksterne aktuarer.<br />
nOTE 5.7.a. PEnSiOnSFOrPLigTELSEr inDrEgnET i bALAnCEn<br />
(Mio.DKK) 31.12.<strong>2012</strong> 31.12.2011<br />
Nutidsværdi af ydelsesbaserede ordninger 8.173 6.354<br />
Dagsværdi af ordningens aktiver -6.915 -5.636<br />
underskud af ydelsesbaserede ordninger 1.258 718<br />
Nutidsværdi af uafdækkede forpligtelser 1.871 1.505<br />
nettopensionsforpligtelsen er indregnet i balancen 3.129 2.223