Download årsrapport 2012 her... - Arla.com
Download årsrapport 2012 her... - Arla.com
Download årsrapport 2012 her... - Arla.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ARLA FOODS<br />
nOTE 4.7. HEnSATTE FOrPLigTELSEr<br />
Anvendt regnskabspraksis<br />
Hensatte forpligtelser<br />
Hensatte forpligtelser omfatter bl.a. forsikringsmæssige<br />
hensættelser, forpligtelser i forbindelse<br />
med omstruktureringer og tabsgivende<br />
kontrakter mv. Hensatte forpligtelser indregnes,<br />
når koncernen som følge af en tidligere<br />
begivenhed har en retlig eller faktisk forpligtelse,<br />
og det er sandsynligt, at der må afgives<br />
økonomiske fordele for at indfri forpligtelsen.<br />
Hensatte forpligtelser måles til nettorealisationsværdi<br />
eller til dagsværdi målt på baggrund af det<br />
bedste skøn over de udgifter, der på balancedagen<br />
er nødvendige for at afvikle forpligtelsen.<br />
Ved målingen af hensatte forpligtelser foretages<br />
tilbagediskontering af de omkostninger, der er<br />
nødvendige for at afvikle forpligtelsen, hvis dette<br />
har en væsentlig effekt på målingen af<br />
forpligtelsen. Der anvendes en før skat<br />
diskonteringsfaktor, som afspejler samfundets<br />
generelle renteniveau og de konkrete risici, der<br />
knytter sig til forpligtelsen. Regnskabsårets<br />
forskydning i diskonteringselementet indregnes<br />
under finansielle omkostninger. Omkostninger til<br />
omstruktureringer indregnes som forpligtelser,<br />
når en detaljeret, formel plan for omstruktureringen<br />
er offentliggjort senest på balancedagen over<br />
for de personer, der er berørt af planen. Ved<br />
overtagelse af virksomheder indregnes<br />
hensættelser til omstruktureringer i den<br />
overtagne virksomhed alene i beregningen af<br />
goodwill, når der på overtagelsestidspunktet<br />
eksisterer en forpligtelse for den overtagne<br />
virksomhed. Der indregnes en hensat forpligtelse<br />
vedrørende tabsgivende kontrakter, når de<br />
forventede fordele for koncernen fra en kontrakt<br />
er mindre end de uundgåelige omkostninger i<br />
henhold til kontrakten. Forsikringsmæssige<br />
hensættelser indregnes på baggrund af risikoen<br />
nOTE 4.7.a HEnSATTE FOrPLigTELSEr<br />
(Mio.DKK) FORSIKRINGS-<br />
HENSÆTTELSER<br />
84<br />
for fremtidige betalinger af allerede indtrufne<br />
skader. Forsikringshensættelserne dækker<br />
primært hensættelser til arbejdsskader.<br />
usikkerhed og skøn<br />
Hensatte forpligtelser er især forbundet med<br />
usikkerhed og skøn vedrørende omstruktureringer<br />
og forsikringsmæssige hensættelser. I<br />
forbindelse med omstruktureringer revurderer<br />
ledelsen restværdier for langfristede aktiver, som<br />
anvendes i virksomheden under omstrukturering.<br />
Omfanget og størrelsen af tabsgivende kontrakter<br />
samt medarbejder- og andre forpligtelser i forbindelse<br />
med omstruktureringen estimeres<br />
ligeledes. Forsikringsmæssige hensættelser<br />
vurderes ud fra aktuarmæssige metoder baseret<br />
på historiske erfaringer om bl.a. antal skader om<br />
omkostninger <strong>her</strong>til.<br />
OMSTRUK-<br />
TURERINGS-<br />
HENSÆTTELSER<br />
ØVRIGE<br />
HENSATTE<br />
FORPLIGTELSER<br />
<strong>2012</strong><br />
Hensatte forpligtelser 1. januar 128 117 78<br />
Valutakursreguleringer - 3 1<br />
Nye hensættelser i året 33 59 33<br />
Tilbageførte hensættelser -13 - -8<br />
Anvendte hensættelser i året -18 -98 -50<br />
Hensatte forpligtelser 31. december 130 81 54<br />
Kortfristede hensatte forpligtelser 53 81 54<br />
Langfristede hensatte forpligtelser 77 - -<br />
Hensatte forpligtelser i alt 130 81 54<br />
2011<br />
Hensatte forpligtelser 1. januar 117 3 84<br />
Valutakursreguleringer - 1 1<br />
Tilgange ved opkøb og fusioner - - 29<br />
Nye hensættelser i året 48 117 33<br />
Anvendte hensættelser i året -37 -4 -69<br />
Hensatte forpligtelser 31. december 128 117 78<br />
Kortfristede hensatte forpligtelser 56 117 78<br />
Langfristede hensatte forpligtelser 72 - -<br />
Hensatte forpligtelser i alt 128 117 78<br />
regnskabsberetning<br />
Hensatte forpligtelser udgør 265 mio DKK pr. 31.<br />
december <strong>2012</strong>, hvilket er et fald sammenlignet<br />
med sidste år. Hensatte forpligtelser vedrører<br />
primært forsikringsmæssige hensættelser<br />
(indtruffet, men ikke rapporteret) og hensættelser<br />
til omstrukturering.<br />
De forsikringsmæssige hensættelser vedrører<br />
primært arbejdsskader. Der er udbetalt 18 mio.<br />
DKK til disse i <strong>2012</strong> (2011: 31 mio DKK). Der er<br />
blevet indregnet nye hensættelser på 33 mio. DKK.<br />
Hensættelserne til omstrukturering relaterer sig<br />
til lukningen af anlæg i forbindelse med<br />
omstruktureringen af gul ost, hvor Falkenberg i<br />
Sverige og Klovborg og Hjørring i Danmark lukkes.<br />
Herudover er der hensættelser til omtruktureringerne,<br />
der fulgte efter fusionen med Milko i<br />
Sverige og købet af Allgäuland i Tyskland i 2011.<br />
Der er lavet mindre nye hensættelser vedrørende<br />
fratrædelser i forbindelse med effektiviseringsprogrammer.<br />
Restruktureringshensættelserne er<br />
reduceret i løbet af året i takt med udbetaling af<br />
fratrædelsesgodtgørelser mv.<br />
Under øvrige hensættelser indgår blandt andet<br />
beløb til tabsgivende kontrakter.<br />
Det forventes, at alle hensættelser bortset fra<br />
arbejdsskade vil blive brugt inden for 1 år.