Magazin 197911

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

egannen, zeigte der OV Nordhorn Behelfsbrückenbau in Forrn eines Faßschwimmsteges. Gleichzeitig erfolgten auf dem Marktplatz Vorführungen mit der Sauerstofflanze. Hierzu hatte sich eine größere Anzahl Zuschauer eingefunden, die an einem nahen Brückengetänder Plakate mit erklärenden Hinweistexten über die durchgeführten Arbeiten vorfanden . Ergänzend dazu gab der THW-OrtsbeauHragte für Nordhorn, Dipl.-Ing. Gottfried Ohly, Erläuterungen mit der "Flüstertüte". Zum Marsch über den schwankenden Faßschwimmsteg und den noch stärker schwankenden Seil-Hängesteg waren Repräsentanten des Landkreises und der Stadt, an der Spitze der 1. stv. Bürgermeister Friedei Witte, Vertreter der KatS-Organisationen und die OrtsbeauHragten der beteiligten Ortsverbände angetreten. Zur nachmittäglichen Festveranstaltung im Garagenneubau waren Rudolf Seiters, MdB, sowie Oberkreisdirektor Dr. Günter Terwey erschienen. Seiters bekundete sein großes Interesse an einem gut ausgerüsteten Katastrophenschutz und kritisierte die dafür viel zu niedrig angesetzten Finanzmittel, etwa im Vergleich zur Bundeswehr. Dr. Terwey ging auf die Katastropheneinsätze des OV Nordhorn ein, der sich dabei in 25 Jahren hervorragend bewährt hat. An die Adresse des THW Landesverbandes richtete erdie Aufforderung, bei der Zuweisung von Fahrzeugen und Geräten die besondere Bedeutung der THW-Ortsverbände an der Peripherie des Landes zu berücksichtigen. Sachgebietsleiter Reiner Barmann, als Vertreter des Landesverbandes, würdigte die Aufbauarbeit des Ortsverbandes und dankte dafür allen ehemaligen und derzeitigen Helfern und FührungskräHen. Dann zeichnete er im Namen des Direktors des THW verdiente Förderer, an der Spitze Oberkreisdirektor Dr. Terwey, und Helfer aus. Mit der Übergabe eines Pokals an die Meppener Wettkampfgruppe und Grußworten ging die Feierstunde zu Ende. R. 8. Übung des THW·OV Uelzen Von Freitagabend, 31 . 8., bis Sonntagmittag, 2. 9., weilten 20 Helfer aus Uelzen unter der Leitung des slv. Ortsbeauftragten Wolfgang Deuter auf dem THW-eigenen Gelände in Bissendorf bel Hannover. Nachdem der OV Uelzen auf diesem Gelände schon mehrere Landesweltkämpfe gewonnen halte, sollte dieses Mal der Stegebau geübt werden. Während der ganzen Zeit übernachteten die Helfer in Zelten und verpflegten sich aus der eigenen Küche. 46 ZS-MAGAZIN 11 79 Einen Sellhängesteg bauten die Uelzener THW-Helfer über den Bissendorler See. Der Sonnabend stand ganz im Zeichen der Ausbildung. Unter der Leitung von Zuglührer Peter Sühnhold bauten die Helfer einen Seilhängesteg. Die Entfernung von Ufer zu Ufer betrug 40 Meter, die Seillänge von Portal zu Portal 50 Meter. Als Festpunkte dienten auf einem Ufer der GKW und auf dem jenseitigen Ufer eine Eiche. Der Durchhang und die Befestigung der einzelnen Schaukeln wurde nach der Tabelle der DienstvorschriH "Stegebau" vorgenommen. Die "Achterbahn" entstand dadurch, daß das Portal auf dem jenseitigen Ufer 1 0 m vom Wasser entfernt war und die Werte der Tabelle doch nicht ganz stimmten. Weiterer Zweck der Übung war, den Bau des Steges im Film festzuhalten, um daraus einen Ausbildungsfilm herzustellen. Diese Aufgabe hatte Zugführer Uli Fiedler übernommen. Die Bauzeit betrug bei 16 Helfern 6 Stunden. Die Zugführer waren trotzdem mit Bauzeit und Bauausführung zufrieden, da über die Hälfte neue Helfer waren, für die der Seilhängesteg etwas Neues war und die die meisten Handgriffe erst lernen mußten. Aber auch das Vergnügen kam an diesem Ausbildungswochenende nicht zu kurz. Nach getaner Arbeit wurde bei herrlichem Wetter im See gebadet, und der Abend wurde an einem Lagerfeuer am Seeufer verbracht. Resultat dieses Ausbildungswochenendes : sehr anstrengend , aber doch lehrreich. U. F. "Tag der offenen Tür" in Holzminden Die Vorstellung der seit Ende 1977 angemieteten, nun fix und fertig in Eigenleistung ausgebauten UnterkunH an der Rehwiese stand im Mittelpunkt eines "Tages der offenen Tür" am 29. September beim THW-Ortsverband Holzminden. Gern hätten die Holzmindener Helfer, die im Katastrophenschutz des Landkreises einen Bergungszug stellen, an diesem Tag den noch immer fehlenden GKW der Öffentlichkeit vorgestellt; leider ging dieser Wunsch noch nicht in Erfüllung. So präsentierte der OV Holzminden auf dem geräumigen UnterkunHsgelände seine beiden älteren MKW, den als Behelfs GKWeingesetzten LKW, einen weiteren LKW, einen Einachsanhänger, einen VHD-Kombi sowie Stahl-, Mehrzweckund Schlauchboote und diverses Gerät. An einem Mastkran wurde das Anheben von Lasten , in diesem Fall eines ausgedienten PKW, gezeigt, der am Schlu ß der Veranstaltung in Brand gesetzt und mit Handfeuerlöschern gelöscht wurde. Im Verlauf des Tages übergab der Vertreterdes THW-Landesverbandes, Sachgebietsleiter Barmann, Auszeichnungen an verdiente Angehörige des Ortsverbandes, unter anderem an Zugführer Peter Stieglitz und Ortsbeauftragten Lothar Weissferdt. Das THW hat sich an diesem Sonnabend in Holzminden einer interessierten Öffentlichkeit sowie den Vertretern der Stadt, des Landkreises, der Hilfsorganisationen und Verbände eindrucksvoll vor- und dargestellt, nicht zuletzt in der Hoffnung, zukünHig verstärkt zu regionalen Katastropheneinsätzen im Landkreis herangezogen zu werden. Selbstdarstellung der KatS·Organisationen in Alfeld Der an einem Mastkran in 5 m Höhe befestigte, leicht im Wind schaukelnde THW Würfel war der weithin sichtbare Blickfang bei einer zweitägigen Ausstellung der Katastrophenschutzorganisationen am 22. und 23. September im Südteil des Landkreises Hildesheim, in Alfeld. Als Ausrichter der Veranstaltung fungierte der BVS Hildesheim. Das THW wurde durch den Ortsverband Sarstedt und den Stützpunkt Elze repräsentiert. Gezeigt wurde das gesamte Fahrzeug- und Gerätespektrum, mit Darstellung des Bergungs-, Instandsetzungs- und Verkehrshilfsdienstes, ergänzt um die landeseigene Trinkwasseraufbereitungsanlage -die aus der durch ein nahes Papierwerk stark verschmutzten Leine einwandfreies Trinkwasser produzierte-sowie den 58-kVA Notstromerzeuger des Landesverbandes. Bei einer Vorführung am Sonntag, einem gestelltenAutounfall mitbrennendem Pkw und "Schwerverletztem", kamen nacheinander Freiwillige Feuerwehr, THW und DRK zu einem praxisnahen Einsatz, der von einem dichten Kreis Schaulustiger begutachtet wurde. Fazit der Veranstaltung : eine gute und umfassende Selbstdarstellung des Katastrophenschutzes im Landkreis Hildesheim. R. B.
THW·Ehrenzeichen für Polizeipräsident Hübner DerTHW-Landesverband Berlin hatte am 4.10. 1979 viele prominente Gäste und THW-Führungskräfte in das Gästehaus der Berliner Polizei in Schulzendorf zu einer Film-Matinee eingeladen . Die Resonanz auf diese Einladung war groß, der festliche Saal mit weit über 1 00 Personen vollbesetzt. Es hatte sich im kleinen Kreise natürlich auch schon herumgesprochen, daß im Rahmen dieser Veranstaltung der Direktor des THW dem Polizeipräsidenten von Berlin das THW Ehrenzeichen in Silber überreichen wird. Der Direktor des THW, Dlpl.-Ing. Ahrens, überreichte das THW-Ehrenzetchen In Silber für den Polizeipräsidenten in Berlin, Klaus Hübner, stellvertretend an den Pollzeivlzepräsldenten Dr. Gerhard Pfennig. Im Hinterg rund sitzend der Landesbranddirektor yon Berlln, Kurt-Werner Seidel. Nun sind Polizeipräsidenten auch Menschen, und so hatte ihn am Vortag ein sehr heftiges Zahn leiden befallen , was einen größeren ärztlichen Eingriff notwendig machte. Da die Gesamtveranstaltung kurzfristig nicht mehr ZU verschieben war, mußte die Auszeichnung stellvertretend an den Polizeivizepräsidenten, Dr. Pfennig, überreicht werden . In der Laudatio wurde die hervorragende Zusammenarbeit an vielen praktischen Beispielen aufgezeigt, die auf allen Ebenen reibungslos funktioniert. Der Senator für Inneres von Berlin, Peter Ulrich, der die lange Liste der Ehrengäste anführte, hat in einem Begrü ßungswort (siehe weiter unten) diese besondere Zusammenarbeit aller im Katastrophenschutz Mitwirkenden in Berlin deutlich herausgestellt. Nach der Vorführung des Films "THW live" berichtete der Direktor des THW und Vize präsident des BZS , Dipl.-Ing. Hermann Ahrens, über die aktuellen Fragen des Zivil- und Katastrophenschutzes ausführlich. Als weiterer Film wurde "Deichbruch Alarm für das THW" gezeigt. Obwohl man in Berlin von den Deichen recht weit entfernt wohnt, hat dieser Film wegen der besonders eindrucksvollen Dokumentaraufnahmen seine Wirkung nicht verfehlt. Nach der Film-Veranstaltung hatten die Gäste Gelegenheit, eine umfassende Fahrzeug- und Geräteschau zu besichtigen, und schließlich hatte die Küchenmannschaft dafür gesorgt, daß ein Bohneneintopf einen solch herrlichen Duft verbreitete, daß niemand ungesättigt den Platz verlassen hatte. Ansprache des Senators für In· neres von Berlin, Peter Ulrich "Die Zahl und die Bedeutung der Gäste, die heute hier anwesend sind, zeigt schon die wichtige Stellung des THW in Berlin und die Verbundenheit und Verzahnung mit vielen Institutionen, Organisationen und Verwaltungen, die hier auch repräsentiert sind. Persönlich darf ich - auch im Namen aller Anwesenden - sehr herzlich danken für die Einladung. Wir alle sind ihr sehr gern gefolgt, deswegen, weil wir alle uns bewußt sind , welche Bedeutung das Technische Hilfswerk für die Arbeit in unserer Stadt hat, und welchen Stellenwert es einnimmt in der Aufgabe, der umfassenden Aufgabe des Schutzes unserer Bürger vor Gefahren . Ich freue mich, daß die Veranstaltung hier in Schulzendorf in den Räumen der Polizei stattfindet, daß diese Veranstaltung vom Rahmen, von dem Besuch und von dem weiteren Verlauf her deutlich machen soll die besondere Zusammenarbeit, die Verbundenheit zwischen dem THW und der Berliner Polizei, nachdem diese Verbundenheit auch bereits deutlich geworden ist in den Begrü ßungsworten des Kollegen Brühl. Ich glaube, insgesamt können wir mit einigem Stolz sagen , daß die Zusammenarbeit aller Beteiligten an der Aufgabe des Katastrophenschutzes, des Zivilschutzes insgesamt, aber auch des Schutzes der Bevölkerung über diesen Bereich hinaus hier in Berlin ausgezeichnet funktioniert, daß sie mehr ist als nur ein organisatorisches Zusammenwirken, sondern, daß dahinter auch in vielfältiger Weise ein unmittelbarer, direkter, kollegialer Kontakt steht und bei mamchen auch über den kollegialen Kontakt hinaus eine freundschaftliche Verbundenheit sich entwickelt hat. Was das THW auszeichnet . . ist die Bedeutung einer Freiwilligenorganisation, deren Lebenselement der ehrenamtliche Helfer ist. Eine Tatsache, die eigentlich gerade in unserer heutigen Gesellschaft nicht oft genug und nicht dick genug unter- strichen werden kann. Denn gerade die ehrenamtliche Mitarbeit, das freiwillige Mittun für eine Aufgabe, die zweifellos im Interesse eines Gemeinwesens liegt, sogar im zentralen Interesse eines Gemeinwesens, ist das Lebenselixier auch unserer Demokratie. Ohne diese freiwillige, ehrenamtliche Mitarbeit würde unsere Demokratie sehr schnell in sich zusammenbrechen. Deswegen mu ß gerade diesem Element vom Staat her eine ganz besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden. Dazu gehört auch, daß wir die Voraussetzung für die ehrenamtliche Mitarbeit schaffen und sichern müssen ... Und ich glaube, auch dann, wenn es manchem im Bereich des THW noch nicht ausreichend erscheint, was wir hier an Möglichkeiten geboten haben oder bieten, wir sind in Berlin hier doch ein Stück vorangekommen, wir sind auf dem richtigen Wege, und wir werden uns auch weiter bemühen, und zwar alle Verantwortlichen , die Möglichkeiten , die wir haben, hier weiter auszuschöpfen. Ich darf dem THW, allen Mitarbeitern, allen ehrenamtlichen Kräften an dieser Stelle im Namen des Senats, aber auch im Namen des Abgeordnetenhauses sehr herzlich danken für die geleistete Tätigkeit ... " Handwerk und THW "Woche des Tempelhofer Handwerks" unter diesem Motto stellten sich neun Tage lang im und vor dem Rathaus T empelhof 17 Handwerksinnungen und das THW vor. Handwerksbetriebe bauten Stände auf, zeigten vor Publikum ihr Können. Das Bezirksamt Tempelhof, der Mitveranstalter, bat das THW um technische Unterstützung . Es übernahm die Stromversorgung mit dem 53-kVA-Notstromaggregat und baute aus Teilen des SD-Fährengerätes einen 15 m langen Laufsteg für Modenschauvorführungen. Ein Zelt wurde zwar aufgebaut, aber bei herrlichem Sonnenschein nicht benutzt. An zwei Wochenenden präsentierte sich auf dem Rathausvorplatz das THW mit Kombi, MKW, GKW, Boot, Feldküche und diversem Gerät. Vorführungen lockerten die Schau auf. Das Publikum zeigte sich interessiert und war meist überrascht zu erfahren, daß die Helfer "nur" ehrenamtlich im THW tätig sind. Aus der Sicht der Öffentlichkeitsarbeit war die Veranstaltung ein voller Erfolg. Nach Schätzung der Polizei waren ca. 25000 Besucher auf dieser Ausstellung. K. W. ZS·MAGAZtN 11 179 47
Seite 2 und 3: Bundestagsabgeordnete fragen Deutsc
Seite 4 und 5: umSOHOU Erster internationaler Luft
Seite 6 und 7: tungsmittel kam es zu einer chemisc
Seite 8 und 9: "Sicherheit 79": Internationaler Fa
Seite 10 und 11: den-Württemberg gebe es neben der
Seite 12 und 13: lschen Bundesamtes für Zivitschutz
Seite 15 und 16: wasser reichen gerade zum Überlebe
Seite 18 und 19: Mit Wa sser gefüllte Konservendose
Seite 20 und 21: Das Problem des innerstaatlichen Ko
Seite 22: InlNllI .... Protokoll. 11 über de
Seite 26: Wiedereröffn ung des Feuerwehrmuse
Seite 32 und 33: • Es reicht nicht aus, nur Person
Seite 35 und 36: THW- 27. 10.-31 . 10. SL für Ortsb
Seite 37 und 38: SOHL8SWIGrvHOLST81n 0 Besucherrekor
Seite 39 und 40: nledersOOHsen (9 Sicherheits wettbe
Seite 41 und 42: Hessen 0 Gute Zusammenarbeit in Dar
Seite 44 und 45: SOHL8SWIGrvHOLST81n (if THW·Kreish
Seite 51 und 52: Hessen ist eines der wenigen Lände
Seite 53: THW Lahr leitete die Schutter um In
Seite 56 und 57: warnDIenST @ Dezentrale Sirenenausl
Seite 58: Oas neueste "Mitglied" des Weddlnge
Seite 61 und 62: mOLT8S8rN HILFSDI8nST "Sozialstatio
Seite 64 und 65: mußten eine rasche Neuordnung als
Seite 66 und 67: . Uberprüfung der StAN mit dem Zie
Seite 68 und 69: aus Staffellauf und Löschangrifl e
Seite 73 und 74: w issensOHOFT unOTeOHniK Notarzt·E
Seite 75 und 76: Helmut Freutel Das Minimagazin In d

Magazin 197911

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?