Das Dokument des Grauens - Band 1 - Als der Horror laufen lernte

20. 1908
Prinzessin zur Benutzung eines Spinnrades verführt, dessen Stich dann den Fluch zur
Wirklichkeit werden lässt.
Erst in der zweiten Hälfte kommt der Prinz zur Rettung der holden Dame ins Spiel,
und hier flacht der Film dann auch merklich ab. Die Rettung verlangt vom Prinzen
keine außergewöhnlichen Leistungen; er spaziert regelrecht in das Schloss hinein und
weckt Dornröschen auf, kein Problem.
Dies geschieht in Kulissen, welche
stark an Georges Méliès erinnern, allerdings
stehen die gemalten Kulissen
mitunter in sehr starkem Kontrast zu
den weniger märchenhaften Außenaufnahmen.
Auch gibt es kaum Spezialeffekte.
Man sieht lediglich ein paar Dornbüsche
die Position wechseln, eine gemalte
Schlosskulisse und einige der üblichen
Effekte von der Stange wie die in einer
Rauchwolke erscheinende gute Fee.
Trotz der wunderschönen Kolorierung ist
La belle au bois dormant (1908) nur ein
mittelmäßiger Film, der nicht in der Erinnerung
haften bleibt. Und auch der Bezug
zum Horror beschränkt sich auf die
Darstellung der bösen Fee sowie die kur-
Abbildung 20.6: Die böse Fee verführt
die arglose Prinzessin in La belle au bois
dormant (1908) dazu, das verhängnisvolle
Spinnrad zu benutzen
zen Einblendungen einer Spinne in ihrem Netz, über deren Sinnhaftigkeit man streiten
mag. Den Film gibt es auch in einer deutschen Fassung, welche vor allem durch ihre
in schlechtem Deutsch gehaltenen Zwischentitel auffällt.
Albert Capellani war auch der Regisseur von La belle et la bête (1908) 53 , einer
weiteren Verfilmung des Romans von Jeanne-Marie Leprince de Beaumont um die
Schöne und das Biest.
Die Geschichte um diesen Film ist etwas tragisch. Der Film war ebenfalls komplett
handkoloriert und auf handwerklich hohem Niveau entstanden. Allerdings galt
er sehr lange Zeit als verschollen. Bis im Juni 2006, also nach 98 Jahren, eine farbige
Nitratkopie von dem Film gefunden wurde. Nun, vielleicht sollte man sie eine ehemals
farbige Nitratkopie nennen, denn sie lag in einer Kiste voller Filme aus den 40er Jahren,
und dummerweise ganz unten. Da man fälschlicherweise davon ausging, dass sich
in der Kiste nur Filme aus den 40ern befänden, hatte man es mit der Konservierung
der Filme nicht sonderlich eilig - und so vergammelte La belle et la bête (1908) über
Jahre hinweg, bevor die Kiste dann 2006 ausgeräumt wurde.
53 La belle et la bête, aka Beauty and the Beast (Pathé Frères, Frankreich 1908, Regie: Albert
Capellani, Darsteller: Julienne Mathieu, Länge: ca. 190m, 9 Minuten)
219