Wie bereite ich mich vor? - EstrichTechnik
Wie bereite ich mich vor? - EstrichTechnik
Wie bereite ich mich vor? - EstrichTechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
█ Service | Standards<br />
54<br />
RISSEINJEKTION<br />
124<br />
Rissinjektionssysteme<br />
Rissinjektionssysteme dienen<br />
zum Füllen und Abd<strong>ich</strong>ten<br />
von Rissen in Bauteilen aus<br />
Stahlbeton und stellen die Tragfähigkeit<br />
des Betons wieder<br />
her. Diese Sanierungsverfahren<br />
erläutert jetzt anschaul<strong>ich</strong><br />
die neue StoCretec Broschüre<br />
„Rissinjektionssysteme“.<br />
Hohlräume und Risse in<br />
Stahlbeton können die Stabilität<br />
eines Bauwerkes gefährden.<br />
Mit S<strong>ich</strong>erheit auszuschließen<br />
sind diese Bauschäden<br />
allerdings nie. Die Broschüre<br />
Rissinjektionssysteme zeigt<br />
detailliert Art, Ursachen und<br />
Maßnahmen rund um das<br />
Thema Risse in Beton auf.<br />
Planer und Verarbeiter erhalten<br />
Informationen zum Sanierungs-VerfahrenRissinjektion,<br />
zu Arbeitsabläufen, den<br />
r<strong>ich</strong>tigen Injektionsmaterialien<br />
und zum sinnvollen Einsatz der<br />
Maschinentechnik. Die Broschüre<br />
ist kostenlos erhältl<strong>ich</strong>.<br />
| JAN BIRKENFELD |<br />
FACHAUTOREN<br />
Bertram Abert, Kai Bellwinkel,<br />
Jan Birkenfeld, Harald H.<br />
Büschler, L. Castagna, Dieter<br />
Dieudonné, Heiko Eckhardt,<br />
Jürgen Friedr<strong>ich</strong>, Gerhard<br />
Gasser, Norman Gasser, Herbert<br />
Geier, Walter Gutjahr, Anja Kassubek,<br />
Peter Kunert, E. Lainer,<br />
Brigitte Müller, Rainer Nolten,<br />
Joachim Plate, Herbert Reithmeier,<br />
Angelika Thaler-Jung,<br />
Dr. E. Rüdiger Weng.<br />
ESTRICHTECHNIK<br />
& FUSSBODENBAU<br />
ESTRICHTECHNIK &<br />
FUSSBODENBAU<br />
Unabhängiges<br />
Fachmagazin für<br />
Unternehmer<br />
im Estr<strong>ich</strong>- und<br />
Fußbodenbau. Kernkompetenz:<br />
Estr<strong>ich</strong>,<br />
Industriefußboden.<br />
Das Fachmagazin<br />
erscheint in<br />
Deutschland, in<br />
Österre<strong>ich</strong>, der<br />
Schweiz und deren<br />
Nachbarländern.<br />
Alle zwei Monate,<br />
seit 1984.<br />
ISSN 1614-6735.<br />
VORSCHAU<br />
Nächstes Heft 125<br />
Ausgabe I/2005<br />
Termine siehe<br />
Fußzeile Seite 3<br />
BUNDESVERBAND FLÄCHENHEIZUNG<br />
R<strong>ich</strong>tlinie zur Herstellung dünnsch<strong>ich</strong>tiger<br />
beheizter Verbundkonstruktionen<br />
im Wohnungsbau<br />
Der Bundesverband Flächenheizungen<br />
e.V. hat in Kooperation<br />
mit dem Industrieverband<br />
WerkMörtel e.V. eine neue<br />
R<strong>ich</strong>tlinie über dünnsch<strong>ich</strong>tige<br />
Heizestr<strong>ich</strong>e erarbeitet.<br />
Konventionelle Fußbodenheizungs-Konstruktionenlassen<br />
s<strong>ich</strong> im Altbau nur dann<br />
einsetzen, wenn die erforderl<strong>ich</strong>e<br />
Konstruktionshöhe und<br />
Tragfähigkeit gewährleistet<br />
ist. Für konventionelle Konstruktionen<br />
werden in der Regel<br />
65 mm Estr<strong>ich</strong> benötigt.<br />
Das bedeutet eine zusätzl<strong>ich</strong>e<br />
Flächenlast von ca. 130 kg/m²<br />
durch den Estr<strong>ich</strong>.<br />
Fußbodenheizungen mit<br />
dünnsch<strong>ich</strong>tigen Estr<strong>ich</strong>en auf<br />
<strong>vor</strong>handenen Fußbodenkonstruktionen<br />
erfüllen die Anforderungen<br />
in Bezug auf Statik und<br />
Aufbauhöhe im Altbau und erweitern<br />
damit deren Einsatzbere<strong>ich</strong>.<br />
Die geringere thermische<br />
Masse von dünnsch<strong>ich</strong>tigen<br />
Heizestr<strong>ich</strong>en, verbunden mit<br />
der oberflächennahen Anordnung<br />
der Heizelemente, reduziert<br />
die Aufheizzeit dieser Systeme<br />
und das bei deutl<strong>ich</strong> niedrigen<br />
Betriebstemperaturen.<br />
VERLAG<br />
Menzel Medien<br />
Fasanenweg 7<br />
74254 Offenau<br />
Heike Rapolder<br />
Anja Rothweiler<br />
REDAKTION<br />
Jürgen R. Menzel<br />
Birgit Menzel<br />
FREIE MITARBEIT<br />
Peter Kunert<br />
Dipl.-Ingenieur<br />
Sachverständiger<br />
Möhrendorfer Str. 7<br />
91056 Erlangen<br />
TITELFOTO<br />
Alle Abbildungen<br />
sind Heft-Beiträgen<br />
entlehnt.<br />
Beschrieben wird die Planung<br />
und Ausführung von Fußbodenheizungen,<br />
die in dünnsch<strong>ich</strong>tigen<br />
mineral- oder organisch-gebundenem<br />
Mörtel eingebettet<br />
werden, wobei die Mörteldicke<br />
n<strong>ich</strong>t den Mindest-Nenndicken<br />
der DIN 18560 „Estr<strong>ich</strong>e im<br />
Bauwesen“ entspr<strong>ich</strong>t. Sie<br />
schließt somit die Lücke zwischen<br />
den konventionellen Fußbodenheizungssystemen<br />
nach<br />
DIN 18560 und den zunehmend<br />
in der Baupraxis anzutreffenden<br />
dünnsch<strong>ich</strong>tigen Heizestr<strong>ich</strong>en<br />
als Verbundkonstruktionen zwischen<br />
dem bestehenden Untergrund<br />
und der dünnsch<strong>ich</strong>tigen<br />
Heizebene.<br />
Die R<strong>ich</strong>tlinie gibt zielführende<br />
Hinweise über die Konstruktion,<br />
den Einbau und die<br />
Ausführung sowie die Inbetriebnahme<br />
dieser neuen Fußbodenheizungssysteme<br />
für den<br />
nachträgl<strong>ich</strong>en Einbau in bestehenden<br />
Gebäuden.<br />
Die neue BVF-R<strong>ich</strong>tlinie<br />
steht zum Download unter<br />
www.flaechenheizung.de/planer<br />
bereit. Eine Druckversion<br />
ist n<strong>ich</strong>t geplant.<br />
| JOACHIM PLATE |<br />
KOMMUNIKATION<br />
Telefon:<br />
07136 9686-0<br />
Telefax:<br />
07136 9686-10<br />
E-Mail:<br />
info@fussbodenbau.de<br />
HERAUSGEBER/<br />
VERLEGER<br />
Jürgen R. Menzel<br />
DRUCK | VERTRIEB<br />
Printec Offset<br />
Medienhaus<br />
Ochshäuser Str. 45<br />
34123 Kassel<br />
ABONNEMENT<br />
38 €/Jahr + Versand<br />
(D: 8 €) + MwSt.<br />
(Post Europa: 17 €)<br />
Mehrfachbezug auf<br />
Anfrage.<br />
IMPRESSUM<br />
DRUCKVORLAGEN<br />
Formate für Fotos,<br />
Abbildungen: pdf,<br />
tif, eps. 300 dpi. Lieferung:<br />
Scanfähige<br />
Vorlage. Daten per<br />
E-Mail, CD-ROM,<br />
ISDN.<br />
Copyright aller<br />
Texte, Skizzen usw.<br />
bei Menzel Medien,<br />
sofern n<strong>ich</strong>t anders<br />
angegeben.<br />
INTERNET www.<br />
estr<strong>ich</strong>technik.de<br />
fussbodenbau.de<br />
EHRENKODEX BAU · WWW.FAIRER-PARTNER.DE ·<br />
BAU ·<br />
n Baustoffe | Produkte | Materialien<br />
AKS GmbH & Co. KG 26<br />
Berolina Bauchemie Berlin 30<br />
Chaps & More 16<br />
Estri-Tec Nord GmbH Beilage<br />
Estrolith GmbH & Co. KG 5<br />
Kurt Glass GmbH 21, 25<br />
G. J. van Hoffs 40<br />
Intoplan GmbH 14<br />
Klimatherm 27<br />
Knopp Vertriebs GmbH 13<br />
LANXESS 2<br />
maxit Deutschland GmbH 11<br />
Migua Fugensysteme GmbH & Co. KG 22<br />
MIX IT 29<br />
PPW-Polyplan-Werkzeuge GmbH 24<br />
Prodan GmbH & Co. KG 6<br />
Röthel GmbH & Co. KG 41<br />
Schlüter Systems KG 9<br />
V.F.A. s.r.l 17<br />
n Maschinen | Geräte | Dienstleistung<br />
Brinkmann Maschinenfabrik GmbH 19/20<br />
Bau-Maschinen-Service AG 4.US, Beilage<br />
Contec Maschinenbau GmbH 15<br />
Flammstrahltechnik GmbH 32<br />
Erwin Früh GmbH 28<br />
MKS Funke GmbH 7<br />
M. Paulus GmbH 4<br />
Putzmeister Mörtelmaschinen GmbH 37/38<br />
Werner Ragg GmbH & Co. KG 31<br />
Schwamborn Baumaschinen GmbH 8<br />
Spitzer + Friedr<strong>ich</strong> GmbH 12<br />
Strahltec Wirths GmbH 23<br />
n Organisationen | Dienstleistung<br />
Berater-Team BAU 48<br />
Der Autor wie der<br />
Verlag übernehmen<br />
für Irrtümer, Fehler<br />
oder Weglassungen<br />
in allen Verlagsprodukten<br />
keinerlei<br />
Gewährleistung oder<br />
Haftung.<br />
Urheberrechtl<strong>ich</strong><br />
geschützt ® © sind<br />
Marken, Slogans,<br />
Logos, Titel auch<br />
ohne besondere<br />
Kennze<strong>ich</strong>nung.<br />
INSERENTEN<br />
Bundesfachschule Estr<strong>ich</strong> u. Belag e.V. 48<br />
EPM Estr<strong>ich</strong>ParkettMesse 46<br />
Wer n<strong>ich</strong>ts weiss, und weiss, dass er n<strong>ich</strong>ts weiss, weiss mehr als der,<br />
der n<strong>ich</strong>ts weiss und n<strong>ich</strong>t weiss, dass er n<strong>ich</strong>ts weiss! (Bertrand Russel)<br />
Bei Einsendung von<br />
Redaktionsmaterial,<br />
Datenträger, Fotos<br />
etc. erhält der Verlag<br />
das Nutzungsrecht.<br />
Dieses Recht<br />
schließt neben dem<br />
Verbreitungsrecht,<br />
auch für andere<br />
Auftraggeber und in<br />
anderen Verlagsprodukten<br />
wie CD-ROM,<br />
Online-Datenbank<br />
etc., die Erteilung von<br />
Nachdrucken ein. Die<br />
Einsender wissen,<br />
dass die Beiträge frei<br />
von Rechten Dritter<br />
sein müssen.<br />
AUSBAU HANDWERK<br />
F U S S B O D E N B A U<br />
E U R O PA<br />
E S T R I C H<br />
W E I L<br />
W I R<br />
A L L E<br />
D A R A U F<br />
S T E H N<br />
©
Change language