Münstergreift beiSchlägern hartdurch USAklagen Syriens ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

SEITE W-10 Punta Cana: Strand mitHütte und Palmen. FOTO: DOMREP LITERATOUR Feuer, Eis und heiße Quellen Die lustigen Isländer Stürzende Wasser: Islands wunderbare Welt. Gerade macht Island wieder von sich reden. Vulkanologen befürchten demnächst einen Ausbruch der Hekla. Die Insel aus Feuer und Eis tut alles, um auf sich aufmerksam zu machen. In diesem Jahr ist Island Schwerpunktland auf der Frankfurter Buchmesse. Und schon lange sind isländische Autoren in Deutschland gern gelesen. Doch was treibt die Isländer um? Warum haben sie sich in denRuingewirtschaftet, nachdem sie fast schon als Musterstaat galten? Und warum ruinieren sie ihre unberührte Natur, nur um US-amerikanischen Aluminiumwerken zu Willen zu sein? Die „Gebrauchsanweisung für Island“ Ostsee Sylt Sylt/Westerland,gepfl.App., gt. Ausst., zentral, strandnah. 05671/ 508607 W'ld. Top Fewo's frei 0511/43869512 Westerl., 3min bis Kurz., u. OT-Tinnum schöne ruh. 2 Zi.-Fewo’s. 0511/526684 Cuxh. FeWos strandn. 02505 / 6080300 (Piper-Verlag, 14,95 Euro) von Kristof Magnusson gibt Antwortenauf dieseFragen(Isländer lieben Statussymbole und zeigen gerne Pioniergeist, und die isländische Regierung setzt auf Aluminiumwerke als Arbeitsplatzbeschaffer) und auf viele andere. Zum Beispiel zum isländischen Sommer, der so manchen Touristen frösteln macht und der dazu führt, dass die IsländerjedenSonnenstrahlnutzen. Oder zur isländischen Sprache, die sich seit dem Mittelalter nicht verändert hat, so dass die Isländer ihre alten Sagas noch immer lesen können. Auch Microsoft & Co haben daran nichts geändert. Im Gegenteil, sie mussten sich ändern. Sie bekamen nicht nur die merkwürdigen isländischenBuchstabenaufgezwungen, sondern auch isländische Namen verpasst. Ein Computer heißt auf Isländisch Tölva, eine Mischung aus Tala (Zahl) und Völva, einer hellsichtigen Hexe aus der Edda. So lebt die Edda auch im elektronischen Zeitalter munter weiter. Kreativ sind sie ohnehin, die Isländer. Kristof Magnusson hilft den Reisenden, sie zu verstehen. Und ertutdas aufsounterhaltsame Art, dass man am liebsten gleich die Koffer packen und nach Island fliegen würde. sfl Gepf. FeWo im schönen Norden/ Norddeich, R 0 49 31/97 20 559 Cuxhaven/Duhnen/Sahlenb., Fewos, R 04721/2 03 40, www.strandkoje.de Direkt am weißen Sandstr. FeWo und Hotelzimmer am Nordseeheilbad Schillig. R 04426/339 www.schillig-online.de Norden Norddeich, FW frei vom 28.08.11, R (0 49 31)1 33 87, Sylt/Westerland App., frei 04651- 52 88 www.mueller-fewo.de FeWo Ndd., ab 30 € R 0 49 31/1 57 35 Westerland, App. 2 Pers. 0521/61055 Esens Neugaude. Urlaub bei Grete und Ewald, ländlich, Zimmer mit Frühstück 17,-€, FeWo 35,-€, Tel. 04977 758 Nordsee Park Hotel St. Peter-Ording 2 Erw. + max 3 Ki. im Hotelapp. Preise FB/HP 3 Ü 498/628 5 Ü 798/998 7 Ü 998/1198 www.an-der-nordseekueste.de – 0 48 63/20 03 39599801_000311 Mit Kindern zur Nordsee mit Ponyreiten, Streicheltieren u. Spielplatz. Günstige FeWo´s! - Tel. 04736-303 www.gaestehaushinrichs.de 39481401_000311 Cuxh. Fw., 50 m², ab € 30. 05206/1200 2. 9.–6. 9./26. 9.–30. 9./24. 10.–28. 10. Südliche Nordsee, Ü/S. R 04920/414 www.sommerpolder.de FeHa, nähe Nordseeküste, hat noch Termine frei ab August 2011! Infos R 0 49 36/62 31 oder Ferienhaus-grossheide.de Büsum, FW, strandn. 2-5 P. 05255/6372 FeWo,reizv.Umgeb. Norden/Norddeich Greetsiel R 04931/992057 www.aquila-maris.de Greetsiel, FeWo R (0 57 33) 9 55 26 www.Landhaus-Greetje.de Fe-App., 2P., Top, NR. R 04751/4232 www.ferien-otterndorf.de H. Hemminghaus GmbH & Co. KG Bünde Tel. 0 52 23 /65 42 00 Bielefeld Tel. 05 21/17 70 03 u. 04 39602201_000311 DOMINIKANISCHE REPUBLIK AbOktobergutverbunden Mehr Flüge in die Dominikanische Republik im kommenden Winter. Zusätzlich zu den bekannten Verbindungen der Airlines Condor, Air Berlin und Air France fliegt KLM Royal Dutch Airlines ab 31. Oktober 2011 zweimal pro Woche (montags und donnerstags) von Amsterdam-Schiphol nach Punta Cana undzurück. Infos: www.klm.de. Die Kirche muss nicht immer im Dorf bleiben: Im Sommer, wenn es die Touristen an die Küste zieht, schlagen auch Ehrenamtliche der beiden großen Kirchen ihre Zelte am Strand auf. Die Urlauberseelsorge feiert ihr 50-jähriges Bestehenin Niedersachsenin diesem Sommer mit ihren Familiengottesdiensten,Kinderaktivitäten und Angeboten für Erwachsene, darunter das „Pilgern im Watt mit Bibel und Rucksack“. Mancher, der mit Kirche eigentlich nicht viel am Hut hat, findet während entspannter Urlaubstage einen neuen Zugang zum Glauben. Andere freuen sich schlicht über das Programm für Kinder. Die wachsende Mobilität und Reiselust der Deutschen Ende der 50er Jahre waren Geburtshelfer der Urlauberseelsorge. „Im Ruhrgebiet sind die ersten Kirchenmitarbeiter rausgefahren zu den Campingplätzen, da die Leute am Wochenende nicht mehr zu Hause waren“, erzählt der Tourismus-Experte der hannoverschen Landeskirche, Pastor Hartmut Schneider. „In Niedersachsen sind wir ab 1961 mit einem Bus in den Harz und an die Küste gefahren, wir wollten da sein, wo dieMenschen sind.“ Waren es früher vor allem junge Leute und Studenten, so sind inzwischen auch Familien und Rentner bei der „Kirche unterwegs“ engagiert. 100 bis 120 Ehrenamtliche sind für die evangelische Kirche jede Saison in Niedersachsen dabei, sie bekommen Unterkunft, Essen und die Anreise bezahlt. „Es kommt viel Aner- NORDDEICH ruh./strandn. Fewo Balk/ Terr. ab 35€ Bahnabh. 04931/2760 Harlesiel, FeWo, Strandnähe, Herbstangebote R 0 44 64 / 14 40. Cuxh.-Duhnen, neue FeWo mit Südbalkon, strandnah. R (0175) 722 04 94 Freundl. DZ, nähe Norddeich, R 0 49 31/1 30 02 Nordfriesische Inseln Amrum, Norddorf gemütl. FeWo f. 4 P., 50 m², frei ab16.10 R (05 41) 12 48 83 Norderney FeWo. R (05733) 960285 R (0171) 5218562 www.norderney-andrea.de Norderney, Fewo, 1 Zi-App, Balkon, R 0 54 52/ 48 48 oder 05452 / 1785 Harz Berlin Für 2 Pers. FeWo, 38 €. 030-4339946 Sauerland 39612301_000311 DieKirchen-Kümmerer: InselpastorinElisabethTobabenundPastorHolgerHiepleramStrandvonJuist. FORO: EPD kennungzurück“, weiß Schneider. In der freien Zeit kämen die Leute auf andere Gedanken, sie hätten Lust auf Abwechslung. „Wir versuchen Gedanken zu stiften,einzuladen und lebensperspektivische Fragen zu stellen.“ „Das Besondere ist, dass man die Menschen in einer ganz anderen Situation antrifftals im Alltag“, erzähltHeidrun Gunkel. Die Theologie- KÄRNTEN Kultfahrt Motorradfahrer aus ganz Europa werden vom 6. bis 11. Septemberbeieinem Bikertreffen am Faaker See in Kärnten erwartet. Infos zum Spektakel www.hogeuropegallery.com. studentin ist bereits zum fünften Mal als Ehrenamtliche dabei, in diesem Sommer im Kirchenzelt am Strand in Cuxhaven-Sahlenburg. Etliche, die sonst keine regelmäßigen Kirchgänger seien, ließen sich auf das Angebot am Strand ein. Außer einem Familiengottesdienst am Sonntag gibt es Kinderstunden,Gute-Nacht-Geschichten und meditative Spazier- ÖSTERREICH KlettersteigimTannheimerTal Auf den höchsten Berg der Tannheimer Berge führt jetzt ein neuer Klettersteig. Die Route „Südsporn“ an der Kellenspitze im bayerisch-tirolischen Grenzgebiet ist 750 Meter lang und überwindet 375 Höhenmeter. Der Steig ist mittelschwer und nur für geübte Kletterer geeignet. Die Tour auf den Gipfel dauert gut zwei Stunden. Infos: www.tannheimertal.com. VOM HARZ BIS ANS MEER Mit Badehose und Talar DieKircheamStrandlassen Hunderte Kurseelsorger helfen in Urlaubsgebieten aus. Pilgern im Watt mit Bibel und Rucksack. Reise Inland/Süd Waldecker Land UNESCO UNESCO–Weltnaturerbe – Weltnaturerbe Nationalpark Kellerwald-Edersee Schnupperwoche plus in Bad Wildungen:7xÜ/Fr.buffet, 2x med. Massagen, 1x Quellentherme und 1x Salzgrotte. Inklusivpreisep.P.:FeWo236€,DZ208,EZ243€ Tel. (0 56 21) 41 00 · www.hotel-pension-mariann.de 39612801_000311 Mosel Sommer-Urlaub direkt a. d. Mosel Schwimmbad Panorama-Sauna Lift TOP-PREISab:2xHP109€/5xHP239€ 54492 Zeltingen/Mosel T. (06532) 2321 · Fax 1748 www.hotel-winzerverein.de 39612501_000311 Junger Geist in hist. Gemäuer Dir. a.d. Mosel, Menüw., Lift, Kegelb., 100 Betten, Fahrr. Sparpreis So.-Fr. 5x HP 225,-/3x HP 159,-/10x HP 465,b. 21.Aug.: 7x HP 329,-/365,- inkl. Weinpr., Schiff, Fahrr. ★★★ Deutschherrenhof ☎ (06532) 9350, Fax 935199 54492 Zeltingen-Rachtig (www.Deutschherrenhof.de) Thüringen Reise LIPPISCHE LANDES-ZEITUNG NR. 181, SAMSTAG/SONNTAG, 6./7. AUGUST 2011 39612601_000311 39612701_000311 34841801_000311 Bayerischer Wald St. Englmar: Wandern und radeln, gemütl. ruh. FeWo ab 28€. T. 09965/1677 Bodensee www.terrazza-ueberlingen.de 2-P.-App./Südblk./Sees. 07551/64936 Reise Europa Dänemark Bornholm, komf. Fe-Hsr., Top-L., 2-8 Pers.,August,Sept.,Okt. frei. 05101/3646 Italien Gardasee, FeWo, Pool, Hund willk. www.tignale.de R 09127/ 95609 Lago Maggiore, Ferien-Wohnung; frei ab 27.08.2011. Tel. 05366 / 5422 INSEL ELBA Privatvermittlung unter www.elba-privat.de R (0 41 22) 80 13 Mallorca Mallorca, komf. App., Meerblick, 2-5 Pers., Aug., Sept., Okt. frei. (05101)3646 Griechenland Last Minute Angebot :Urlaub für Körper, Geist und Seele, Seminar Entspannung und Meditation auf Samos vom 29.08 bis 05.09.11. Infos im STEP R (0 52 06) 70 40 47 Polen (K)urlaub Kolberg/Ostsee 7 Tg. HP, DZ,15 Anwd. € 139, Bus € 95 R 05251/390900 jawa-reisen.de, PB, Giersstr.20 25066601_000311 gänge für die Großen. Mehr denn je müssen die Kirchen inzwischen umdie Aufmerksamkeit der Urlauber buhlen. „Die Anspruchshaltung ist anders geworden“, sagt Andrea Rehn-Laryea von der katholischen Urlauberseelsorge in der Lüneburger Heide. Früher war die Kirche der einzige Anbieter auf dem Campingplatz, inzwischengebeesaufden großenPlätzen professionelle Animation und Ferienprogram- 8-Tage-Seniorenreise Kühlungsborn – Goldene Ostseeküste Leistungen: Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice 7 Übernachtungen in Zimmern mit Dusche, WC und Bademantel 7 x MORADA Frühstücksbuffet 5 x Abendessen als Buffet 1 x Galabuffet 1 x Mecklenburgisches Buffet Willkommenscocktail Geführte Wanderung nach Heiligendamm Wanderung zum Riedensee Dia-/Filmvortrag Maritimer Abend Unterhaltungsabend Bingo, Reiseforum Kostenlose Nutzung von Hallenbad, Sauna und Fitneßbereich Morgengymnastik Kofferservice im Hotel Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-Team Buchung und Beratung Bei: me der Kommunen. Und was ist die Rendite der Urlauberseelsorge für die unter Mitgliederschwund leidenden Kirchen? Eine Untersuchung der FachhochschuleHannover zumindesthat ergeben, dassReligion bei Touristen, die im Urlaub eine Kirche besuchen, eher ein Randthema ist. Eher seien Kultur, Architektur oder Geschichte treibende Faktoren, um in eine Kirche zu gehen. Am Ostseestrand von Kühlungsborn befindet sich Ihre SKAN-CLUB 60 plus-Unterkunft, das MORADA Resort Kühlungsborn. Die Zimmer sind ansprechend, modern und gemütlich eingerichtet. Der hoteleigene Freizeit- und Wellnessbereich besteht u. a. aus Hallenbad, Sauna und Mikrobowling. Tip: Das neue KÜBOMARE mit Meerwasserwelt, Saunawelt und Außenbereich. Öffnungszeiten u. Preise erfahren Sie vor Ort. Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge: Rostock/Warnemünde Wismar Zingst-Darß-Fischland Stralsund Insel Rügen Schwerin Kurtaxe u. v. m. 25.09. – 02.10.2011 € 499,- Bei Selbstanreise Ermäßigung von 25,- € p. P. und keine Parkplatzgebühren. * Kostenloses Kunden-Service-Telefon: 0 800-123 19 19 tägl. 8–20Uhrauch Sa + So ab €289,- p. P. dZ/hP Zuschlag für dZ-alleinbenutzung: ab 99,- € 16.10. – 23.10.2011 € 375,- 23.10. – 30.10.2011 € 359,- 30.10. – 06.11.2011 € 359,- 04.12. – 11.12.2011 * € 299,- 11.12. – 18.12.2011 * € 289,- 18.12. – 27.12.2011 (10 Tage) € 648,- 27.12. – 02.01.2012 (7 Tage) € 626,- Bielefeld: Mietrach-reisen: Werkstr. 8, Tel.: 05 21-52 19 30 Bad Oeynh.: nolting reisen: Daimlerstr. 4, Tel.: 0 57 31-2 21 06 (Zustieg: Bad Oeynh.) Bad Salzuflen: Wiebusch-reisen: Herforder Str. 31 – 33, Tel.: 0 52 22-5 30 20 Bünde: Zadow-urlaubsreisen: Borriesstr. 117, Tel.: 0 52 23-4 23 93 Detmold: rB Schlepper: Lange Str. 18, Tel.: 0 52 31-2 39 80 (Zustieg: Detmold) Gütersloh: rB christine Panitz: Haller Str. 122, Tel.: 0 52 41-68 71 04 (Zustieg: Gütersloh) Herford: rB h. Jöllenbeck: Jungfernstr. 10, Tel.: 0 52 21-8 15 11 (Zustieg: Herford) Minden: rL carmen Volker: Markt 4, Tel.: 05 71-9 74 24 20 (Zustieg: Minden) Paderborn: hammerschmidt reisen: Alter Hellweg 15, Tel.: 0 52 51-96 54 Wadersloh-Liesborn: glockenland-reisen: Lippstädter Str. 35, Tel.: 0 25 23-61 16 www.seniorenreisen.de Veranstalter: SKan-tOurS touristik international gmbh, isenbüttel Viele Menschen erreichen – mit einer Anzeige in Ihrer Tageszeitung! 39428901_000311
Geschafft! Unsere Wandertour auf dem „Malerweg“ hat sich gelohnt. Vor uns liegt die Bastei, eine gigantische Felsformation mitten im Elbsandsteingebirge, einer der spektakulärsten Naturlandschaften Europas, bestehend aus Sächsischer und Böhmischer Schweiz. Bedächtig schreiten wir zum Sandsteinplateau, das von einem steil abfallenden Fels getragen wird, in fast 200 Meter Höhe. Menschen über Menschen strömen hier her, halten inne, um das Panoramaüberdem Elbtal zu genießen. Die Blicke schweifen über die Tafelberge bis weit ins LausitzerBergland, zum Osterzgebirge. Es bedarf keiner großen Worte. „Welche hohe Empfindungen gießt das in die Seele!“, schrieb einst Wanderführer Carl Heinrich Nicolai im Jahre 1801. „Wie schwer reißt man sich von dieser Stelle fort.“ Fürs Wurzelschlagen bleibt keine Zeit. Es gibt mehr zu entdecken, treppauf, treppab, von einem Pfad zum anderen, bis hin zum Ferdinandstein mit Blick zur Basteibrücke, dem Wahrzeichen der SächsischenSchweiz. Schon Künstler der Romantik griffen hier zu Pinsel und Farbe, um festzuhalten, was sie sahen. Sie vereinte ein Wunsch: sich inspirieren zu lassen von der einzigartigen Kulisserings herum,den bizarren Felsmassiven, wildromantischen Schluchten. Das Elbsandsteingebirge lebt von der Magie, zieht tausende Besucher alljährlichan. Aufder Bastei muss man gewesen sein. Eine Touristenattraktion, der Klassiker. Auch Caspar David Friedrich konnte diesem Anblick nicht widerstehen, holte sich hier Anregungen für sein berühmtes Gemälde „Felsenpartie“. An anderen Plätzen derSächsischen Schweiz zeichnete er Skizzen für sein Bild „Der Wanderer über dem Nebelmeer“. Es hat schon einige Mühe gekostet, um zur Bastei zu gelangen. Doch der Streifzug auf dem Malerweg von Uttewalde bis zu unserem Ziel erwies sich als Volltreffer, steckte voller Überraschungen, frei nach dem Motto „Der Weg ist das Ziel“. Ausgerüstet mit Lunchpaket, festem Schuhwerk und guter Laune ging es erst mal bergab, LEISTUNGEN PAKET: 5 Ü/HP, Anreise So., Abreise Fr., andere Tage/Verl.-Nächte mögl. IHR HOTEL: „Zum weissen Lamm“, 3 Sterne, 16 Zimmer, 2 Etagen, Restaurant, gemütliche Bierstube mit Kamin, Sonnenterrasse, 2 Kegelbahnen, kleiner Kinderspielplatz LAGE: herrlich ruhig auf 400 m im Rothenberger Ortsteil Kortelshütte überm Neckartal, am Südrand des Odenwalds, 25 km von Heidelberg IHRE ZIMMER: Standard-DZ: 16 - 20 qm, einfach aber gemütlich, WC/ Dusche, Sat-TV, Internet, teilweise Balkon, 1 Kind im Zustellbett mögl.; Komfort-DZ: 20 - 25 qm, eleganter eingerichtet und mit Sitzecke;1-2 Kinder/3. Person im Zustellb. mögl. VERPFLEGUNG: Frühstücksbüffet, abends 2-Gang-Wahl-Menü UNSERE EXTRAS INKLUSIVE: Wanderung zur Burg Hirschhorn mit Lunchpaket (i. d. R. montags) 1 x Bootsfahrt auf dem Neckar von Neckarsteinach nach Heidelberg und zurück, Dauer ca. 2,5 Std. (möglich 16. April bis 16. Okt.) in den Wintermonaten statt der Schifffahrt Eintritt ins Heidelberger Schloss inklusive Führung Kegelabend mit lustigen Spielen und kleinen Preisen Spar mit!-Preis 5 Ü/HP pro Person im DZ nur €239.- Verläng.- Nacht/HP = € 45,- KOMFORT-DZ p. P. / Tag ..... + € 4,- BALKON p. P. / Tag ................ + € 3,- KINDER 0-6J.frei, 7 - 12 J. ... -50% SACHSEN Auf den Spuren von Caspar David Friedrich Landschaftenwiegemalt Der „Malerweg“ im Naturparadies Elbsandsteingebirge – seit Jahren Touristenmagnet, auch für Nichtmaler. DerberühmteBlick: EinBesuchamKlippenrand,umdengroßenFlussElbezubeobachten,dersichdurchsidyllischeTalschlängelt. FOTO: RENATE STIEBITZ hinunter in eine der schönsten Schluchten der Sächsischen Schweiz, zum Uttewalder Grund. An unserer Seite: Nationalparkführerin Daphna Zieschang. Auf ihrem Rücken ein Tragegestell mit Söhnchen Peter. Neugierig lugt er hervor, aalt sich im Wechselspiel von Licht und Schatten, ausgelöst durch Hainbuchen, Ahornbäume und Fichten, die aus moosbewachsenen, grotesken Felsbrocken emporwachsen. DasAugekann sich nicht sattsehen an der reizvollen Landschaft, inmitten des Nationalparks Sächsische Schweiz. Ein Hauch Mystik empfängt den Wanderer. Idylle pur, herrlich reine Luft. Manch einer streift sich eine Jacke über. „In den tiefen, engen Schluchten bleibt es kühl und feucht“, erklärt unsere Begleiterin. „Wir haben hier das sogenannte Kellerklima, typisch für die Sächsische Schweiz.“ Ideal für Sommerurlauber. Es plätschert in den Bachläufen. Von Felswänden rinnt Gebirgswasser.BetörenddasVogelgezwitscher, entfacht von Zaunkönig, Tannenmeise, Buntfink. Mäusebussarde, selbst den Uhu soll es hier geben. Seltene Pflanzen wie die Mondviole säumen den Weg. „Hier, sehenSie!“Sanft streichtdie Biologin über zartes Grün, den „breitblättrigen Dornenfarn“. Daneben – Eichenfarn, „klein und hübsch“, Tannenteufelsklaue, Pestwurz, ein Bärlauchgewächs.„350 Artenvon Moosen sind hier zu finden.“ Die Schlucht hat etwas Ehrwürdiges. Mit jedem Schritt fällt die Last des Alltags ab, fühlt man sich eins mit der ursprünglichen Natur. Maler fanden auch hier ihre Motive, so das berühmte Uttewalder Felsentor, entstanden durch drei herabgestürzte Felsblöcke. Nach zwei Stunden geht es bergauf, führt der Weg weiter durch den Zscherregrund und den Höllengrund bis zum Steinernen Tisch. Zwischendurch nehmen wir uns Zeit für ein Picknick über der Elbe – auf dem Steinrücken,einem impo- santen Felsmassiv. Von hier aus wandern wir entspannt zur Bastei. Alle Wanderwege sindexzellent ausgeschildert. Der vor fünf Jahren neu kreierte „Malerweg“ umfasst insgesamt 112 Kilometer, verbindet die schönsten Punkte der Sächsischen Schweiz, aufgeteiltin achtEtappen. Hier können sich Natur-und Kunstliebhaber von einer märchenhaftenLandschaft verzaubern lassen, Originalschauplätze der Alten Meister der Romantik wie Caspar David Friedrich, Carl Gustav Carus und Ludwig Richter besuchen. An Unterkünften mangelt es am Wegesrand nicht. Nahegelegene Orte wie der Kurort Rathen, Neckar-Woche mit Berg, Burg und Boot Bad Schandau oder Schmilka bieten feinste Küche und auch zahlreiche kulturelle Offerten. Pauschalangebotezum Erkunden des Malerweges werden gern von Touristen angenommen. Wer Lust hat, kann einen Malkurs am „schönsten Wanderweg Deutschlands“ buchen. So jedenfalls wurde 2007 der Malerweg von der Fachzeitschrift„Wandermagazin“ gekürt. Besonders beliebt bei Hobbykünstlern – die Aussichtspunkte der Bastei. Stolz nehmensie ihre Bilder inAquarell oder Öl mit nach Hause undkommen vielleicht irgendwann wieder. Infos: www.saechsische-schweiz. de, www.malerweg.de Renate Stiebitz D-KORTELSHÜTTE / ODENWALD / HOTEL ZUM WEISSEN LAMM*** BERGE, WÄLDER / NR. 1998 Ein Highlight im Odenwald: Das Rathaus in Michelstadt ist das älteste Fachwerk-Rathaus in Deutschland. Postkartenidylle: Heidelberg gilt als eine der schönsten Städte Deutschlands und zählt zu den meistbesuchten Orten Europas. Neckar, Brückentor, Altstadt, Bergbahn und das alles überragende Schloss: Heidelberg ist der Inbegriff der deutschen Romantik schlechthin. Die Postkartenschönheit begeistert Jahr für Jahr Millionen Touristen. Doch während die Fast-Trip-Gäste aus Übersee meist nur ein paar Digitalfoto- Klicks lang Zeit haben für Stadt und Gegend, bietet Spar mit! Reisen Ihnen ein rundes Neckar-Paket an: Fünf Übernachtungen, Halbpension und ein prima Programm mit Berg, Burg und Boot. Lesen Sie mal... Reise LIPPISCHE LANDES-ZEITUNG NR. 181, SAMSTAG/SONNTAG, 6./7. AUGUST 2011 Marco Huber und seine Familie sind Ihre Gastgeber im Hotel „Zum weissen Lamm“. Kortelshütte heißt Ihr Ferienort, „das findet man auf keiner Karte“, sagt der Chef. Kleine Hilfe: über dem Neckartal im südlichen Odenwald, 25 km östlich von Heidelberg. Von Hirschhorn am Neckar fährt man fünf Minuten den Berg hoch und ganz oben steht das „Lamm“. Links geht über den Waldwipfeln morgens die Sonne auf, rechts unter, den ganzen Tag über können Sie eine traumhafte Panorama-Aussicht genießen. Apropos: Herrliche Ausblicke haben Sie auch bei der Wanderung zur nahen Burg Hirschhorn – ein ideales „Warm up“ für Ihren Urlaub. Spaß und Spiel sind angesagt beim geselligen Kegelabend im Hotel, und an einem anderen Tag geht’s mit dem Schiff von Neckarsteinach nach Heidelberg, wo es viele kleine und große Schätze Gemütliche Zimmer in Ihrem Hotel... zu entdecken gibt. Unser Tipp: Fahren Sie mit der historischen Standseil- Bergbahn hoch zum Schloss oder noch weiter bis zur Molkenkur. Der Odenwald mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel Deutschlands ältestem Fachwerk-Rathaus in Michelstadt (Foto links), lädt zu ausgiebigen Erkundungstouren ein. Etliche Wanderwege erschließen Ihnen die malerische Landschaft. Erholung pur also. Und die Erkenntnis, dass es manchmal in der Heimat doch am schönsten ist. Schön, nämlich schön klein, ist auch der Spar mit!-Preis. Wir haben mit Hotelchef Marco Huber ein Spezial-Angebot für Sie arrangiert: Inklusive aller Extras kostet unsere Neckar-Woche nur „lammfromme“ 239 Euro. Ohne Saisonzuschläge, aber mit jeder Menge Spaß und garantiert fantastischen Aussichten... ■ ... „Zum weissen Lamm“ Lamm“ in Kortelshütte. Kortelshütte. Herrliche Aussichten: Auf der Hotelterrasse genießen Sie einen großartigen Panoramablick über den Odenwald. Bei der Schifffahrt erleben Sie die Region vom Wasser aus. BIKE-SPASS Eifeltouren Alles über das Mountainbike in Theorie und Praxis vermittelt ein Wochenende vom 23. bis 25. September 2011 in Bad Münstereifel.Nebenmehreren geführten Touren stehen Workshops über Reparaturen, Radpflege und Navigation auf dem Programm. Auch wird ein Sicherheits- und Ausrüstungs-Checkvorgenommen. Die Ausfahrten finden in verschiedenen Leistungsgruppen statt, Mindestalter für die Teilnahme ist 14 Jahre. Die Teilnahmegebühr ohne Übernachtung beträgt 45 Euro. Infos bei der Kurverwaltung, Tel. (0 22 53) 54 22 44, www.badmuenstereifel.de. WINTERBERG Genusstour Keine Stulle aus dem Rucksack und lauwarmer Tee aus der Thermoskanne, sondern regionale Spezialitäten, serviert auf festlich gedeckten Tischen mitten im Grünen: Das erwartet die Teilnehmer der siebten kulinarischen Wanderungin Winterberg am17. September 2011. Die Teilnahme kostet 24,50 Euro für Erwachsene und 12 Euro für Kinder. Infos zur Wanderung bei der Tourist-Information Winterberg unter Tel. (0 29 81) 92 50-0, www.winterberg.de. SÄCHSISCHES Vitales SEITE W-11 Mit einem besonderen Angebot lockt die Sächsische- Staatsbäder-GmbH mit ihren beidenMoor-und Mineralheilbädern Bad Elster und Bad Brambach ins Vogtland im Südwesten von Sachsen. Anlässlich seines 20-jährigen Bestehens bietet das Unternehmen eine „Gesundheits-vital- Woche“, buchbar von August bis Ende Oktober 2011. Im Preis von 499 statt 799 Euro enthaltensind6 Ü/F,14 Therapieanwendungen, die ärztliche Eingangsuntersuchung und weitere Extras. Infos: Sächsische Staatsbäder, Tel. (03 74 37) 71-1 11, www.saechsische-staatsbaeder.de. – ANZEIGE – MEHR ANGEBOTE Viechtach Nr. 0922 „Hotel Schmaus“ Gourmet-Ferien im bayerischen Wald in gediegenem Hotel, inklusive Chef-Menü „So kocht der Schmaus“, Wandererbrotzeit, Leihfahrrad, Eintritt ins bekannte Kristallmuseum und mehr, 5 Ü/HP Spar mit!- Preis p. P. nur € 189.– Groß Schwansee 2297 Stilvolles Luxushotel „Schlossgut Groß Schwansee“, nur 200 Meter bis zur Ostsee, mit Hafenrundfahrt ab Travemünde samt Fischbrötchen und Bier vor Ort sowie 3 x 2-Gang-Menü, 5 Ü/hHP Spar mit!- Preis p. P. ab € 439.– INFOS UND BUCHUNG Unterbaselweg 25, 79576 Weil am Rhein Tel. (07621) 91 40 111 7.00 - 21.00 Uhr, auch am Wochenende, 96 % erreichbar, Menschen statt Bänder www.spar-mit.com Deutschlands dickster Reisekatalog mit 35.000 Seiten und 55.000 Fotos im Netz Trikot-/Hauptsponsor von Erzgebirge Aue, Premiumpartner von Borussia M’gladbach 11572201_000311
Seite 1 und 2:
Samstag/Sonntag, 6./7. August 2011
Seite 3 und 4:
andenBörsen DerAbsturz hateine Ges
Seite 5 und 6:
OWL kompakt Halle Lübbecke Bünde
Seite 7 und 8:
Heizkostensteuern aufRekordniveauzu
Seite 9 und 10:
LIPPISCHE LANDES−ZEITUNG · Nr. 1
Seite 11 und 12:
DETMOLD AUGUSTDORF Redaktion Ohmstr
Seite 13 und 14:
WESTLIPPE Redaktion Leopoldshöhe A
Seite 15 und 16: LEMGO Redaktion Mittelstraße 19, 3
Seite 17 und 18: SÜDOSTLIPPE Redaktion (0 52 35) 95
Seite 19 und 20: q Herzlich willkommen! Eröffnung d
Seite 21 und 22: Daprallten zwei Welten aufeinander:
Seite 23 und 24: LIPPISCHE LANDES−ZEITUNG · Nr. 1
Seite 25 und 26: SPORT IN LIPPE Redaktion Ohmstraße
Seite 27 und 28: Sophie 1. 8. 11 · 3120 g · 51,5 c
Seite 29 und 30: Alles hat seine Zeit. Es gibt eine
Seite 31 und 32: Die Fläche auf dem Dach clever nut
Seite 33 und 34: Exposé 3694 Legen Sie ¯ Hand an N
Seite 35 und 36: Schifffahrtskaufleute planen den Wa
Seite 37 und 38: Baxter International Inc. entwickel
Seite 39 und 40: Als mittelständisches Unternehmen
Seite 41 und 42: Fachkraft, männlich, 47 Jahre alt,
Seite 43 und 44: 525dA Tour., Aktivl.,Dyn. Drive, Ko
Seite 45 und 46: A 160 Blue- EFFICIENCY, EZ 11.2010,
Seite 47 und 48: VW T5 Caravelle 2,5 TDI Comfortline
Seite 49 und 50: 39026501_800111
Seite 51 und 52: Applaus für Friedemanns Schunkelli
Seite 53 und 54: Große Erfolge: 1946 gewinnt der Ve
Seite 55 und 56: Vom Lübking-Transfer überrascht V
Seite 57 und 58: VONANNEKE QUASDORF Derrote Teppich
Seite 59 und 60: Bestseller in OWL BELLETRISTIK 1.(1
Seite 61 und 62: IHRE MEINUNG Geradezu absurd Artike
Seite 63 und 64: Mit einem Ferienhaus in Dänemark v
Seite 65: MACHEN SIE MIT Mountainbike-Trainin
Alle anzeigen

Münstergreift beiSchlägern hartdurch USAklagen Syriens ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?