Magazin 197910

norDrH8In"'W8STFOL8n •
" Katastrophenschutz"
bei der 900-Jahr-Feier
" Der Katastrophenschutz zu Lande -
zu Wasser - aus der Luft", unter diesem
Motto wurde anläßlich der 900-
Jahr-Feier in Siegen-Geisweid eine
gemeinsame Ausstellung der Fachdienste
im Katastrophenschutz gezeigt.
Auch der BVS beteiligte sich an dieser
Ausstellung, die Fahrzeuge, Gerätschaften,
Ausrüstungen und Einrichtungen
präsentierte. Außerdem wurden Rettungs-,
Bergungs- und Hilfsmethoden
gezeigt.
Insgesamt 30 Fahrzeuge aus allen Einsatzbereichen
waren zu sehen. Von
der Wasseraufbereitungsanlage bis
zum Rettungsboot, vom Dreiecktuch
bis zum Notarztwagen wurden alle
Hilfsmittel gezeigt, mit denen Menschen
aus schwierigen, lebensgefährlichen
Situationen gerettet werden können
oder Erste Hilfe an Ort und Stelle geleistet
werden kann.
Zusammenarbeit
mit der Feuerwehr geprobt
Hohe Rauchsäulen stiegen gleich mehrere
Male über der Wahner Heide auf.
Doch was von weitem wie ein Großbrand
aussah, war in Wirklichkeit eine
Demonstrationsübung aller Feuerwehren
der Stadt Köln anläßlich des Stadlteuerwehrtages
1979. Zwei Tage lang
übten rund 850 Feuerwehrmänner und
gaben der Bevölkerung einen Einblick
in alle Bereiche der Technik und Organisation
der Kölner Feuerwehren. Im
Verlauf dieser Übung wurde auch die
Zusammenarbeit zwischen der Feuerwehr
und dem Bundesverband für den
Selbstschutz geprobt.
rH8InLonD"'PFOLZ
Unterweisung für
Krankenhauspersonal
Auf Grund der nunmehr gewonnenen
Erkenntnisse beabsichtigt das Herz-
Jesu-Krankenhaus die Ausbildung und
Das Herz-Jesu-Krankenhaus in Trier Ausrüstung von Brandschutztrupps
hatte die BVS-Dienststelle Trier zur und weiteren Personen, die besonders
Brandschutz-Unterweisung von 300 bei möglichen Evakuierungsmaßnahmen
Mitarbeitern eingeladen. Für die Ärzte,
die Ordensschwestem, das Pflegepersonal
sowie für das Personal des Wirt-
eingesetzt werden können.
schaftsberek:hes war, zum ersten Male
im Regierungsbezirk Trier, die Tellnahme
an einer Unterweisung über
Brandschutz von der Leitung des Herz-
Thema:
Betrieblicher Katastrophenschutz
Jesu-Krankenhauses verbindlich vorgeschrieben
worden.
Die Stadt Mainz hatte die Geschäftslei-
tungen von rund 120 Industriebetrieben,
BVS-Dienststellenleiter Linden behan- die mindestens je 20 Arbeitnehmer
delte in seinem Vortrag die Themen: beschäftigen, zu einem Meinungs- und
Brandarten, Brandursachen, vorbeugen- Erfahrungsaustausch über den betrieblider
Brandschutz, das richtige Verhalten chen Katastrophenschutz eingeladen.
im Falle eines Brandes sowie die Hand- Fast 40 Sicherheitsingenieure und
habung verschiedener Feuerlöscher. Fachleute waren dieser Ein-
Nach einer Begehung des Krankenhauses
wurde dann im Freien - mit Unterladung
gefolgt. In fachlichen Vorträgen
gaben der Referent fur den Katastrostützung
der ehrenamtlichen Mitarbeiter phenschutz im Innenministerium, Mini-
Rita Schmitt und Hans Essler - das sterialrat Dr. Hennes, der Leiter der
Löschen brennender Personen, das BVS-Dienststelle, Willl Lehn , und der
Ablöschen eines Flüssigkeitsbrandes Leiter der Abteilung Zivilschutz der Stadt
und das Löschen von Bränden fester Mainz, Wemer Busch, einen Überblick
Stoffe geübt. über Ziele, Ausbildungsstand und Mäg-
Der Direktor des Krankenhauses, Hoff- lichkeiten des betrieblichen Katastromann,
sprach der BVS-Dienststelle phenschutzes. Der Geschäftsführer
Trier für die vorzügliche Organisation der Industrie- und Handelskammer
und Durchführung dieser Unterweisung Rheinhessen, Dr. Claßen , nahm ebenseinen
Dank aus. falls an dieser Veranstaltung teil.
38 ZS·MAGAZIN 10179
Siegfried Herrmann t
Die BVS-Dienststelle Mülheim an der
Ruhr hat durch den Tod von Siegfried
Herrmann einen aktiven Mitarbeiter
verloren , der seit t956 ehrenamtlich
tätig war. Von Anfang an setzte er sich
mit ganzem Herzen für den humanitären
Auftrag ein . Trotz schwerer Krankheit­
Hermann trug einen Herzschrittmacher -
war er bis zuletzt immer einsatzbereit.
Bis t 967 war Herrmann Sachbearbeiter
bzw. Leiter der Abschnittstelle Ost,
danach war er in der BVS-Dienststelle
für Organisation und Helferbetreuung
verantwortlich. Für t 0- und 20jährige
Mitarbeit hatte er bereits Ehrenurkunden
erhalten; im August 1974 wurde ihm
die Ehrennadel des BVS verliehen.
Siegfried Herrmann war ein guter Kamerad,
der sich stets für andere einsetzte.
Den Mitarbeitem der Dienststelle
wird er immer ein Vorbild sein .
•
In der anschließenden Diskussion
konnte man den Eindruck gewinnen ,
daß die Organisation des betrieblichen
KatastrophenSChutzes in den größeren
Firmen im allgemeinen gut ausgebaut
ist. Probleme gibt es hauptsächlich
in den kleineren Unternehmen, die bei
dieser Informationsveranstaltung leider
kaum vertreten waren. Man will sich
noch einmal gezielt an diese Betriebe
wenden und deren zuständige Vertreter
zu einem Gesprach in das Mainzer
Rathaus einladen.
Selbstschutz-Vorführungen
in Simmem
An gemeinsamen Demonstrationen
der Feuerwehr, des THW, des DRK,
der DLRG , der Bundeswehr und der
Polizei beteiligte sich in Simmern auch
der BVS. Die Angehörigen der BVS-
Dienststelle Mainz zeigten, wie man
einen Entstehungsbrand mit Hilfe der
Einstellspritze bekämpfen kann, wie
man Flüssigkeitsbrände mit Feuerlöschern
und brennende Kleidung - an
einer Brandpuppe vorgeführt - mit Hilfe
von Decken ablöscht. BVS-Fachlehrer
Ktaus Deginder gab über eine Lautsprecheranlage
jeweils entsprechende Erläute
rungen zu den Gefahrensituationen.