BSE und die Berichterstattung in der britischen Presse - schmarsow.de

63
für die Unbedenklichkeit von britischem Rindfleisch ins Feld
gerückt, welche eine ähnlich pauschale Unbedenklichkeitserklärung
abgegeben hatte, wie die der britischen Regierung. Aber sie
ignoriert die, wenn auch noch so geringen Risiken, die wegen der
mangelnden Kenntnisse nicht außer Betracht gelassen werden
können 214 .
Ein anderer Artikel spricht gar von einem möglichen
Ausbrechen eines Handelskrieges zwischen Großbritannien und
den EG-Mitgliedern, Deutschland und Frankreich. Allerdings wird
Großbritanniens Position, einen Schutz ihrer Absatzmärkte für
Rinder einzufordern, relativiert. Denn Großbritannien hatte sich zu
diesem Zeitpunkt gerade geweigert, EG-einheitliche
Qualitätsanforderungen bei Nahrungsmitteln einzuführen. Diese
Entscheidung unterminiere die Glaubwürdigkeit des
Landwirtschaftsministeriums, da demnach gesundheitlichen
Aspekten nicht so große Beachtung geschenkt werde. Dennoch
werden gegen die als protektionistisch aufgefaßten Importverbote
Gegenmaßnahmen von MAFF angestrebt 215 .
In einem anderen Artikel wird angemerkt, daß die günstige
Stimmung, die durch die Beschwichtigung der Regierung erzielt
worden sei, durch die Entdeckung einer felinen Nervenkrankheit,
die sich vermutlich in die TSE-Familie einreihen läßt, empfindlich
gestört worden ist. Die plumpe, medienwirksame Methode das
Vertrauen der Bevölkerung zurückzugewinnen, indem J.S.
Gummer mit seiner Tochter Cordelia vor den Kameras einen
Hamburger verspeißt, wird als unbeholfene unüberlegte
"Holzhammermethode" dargestellt:
To ram the point home Mr Gummer, badly advised by his PR
men, opened himself up to opposition ridicule by forcing his
unwilling daughter Cordelia aged four, to eat a beefburger for
the benefit of the TV camaras. 216
5.3 Financial Times
In der Financial Times werden die wichtigsten Informationen
über Ursachen der BSE und das Zusammenfallen verschiedener
214 vgl. "Locked Horns." Observer 3 June 1990: 18.
215 vgl. O‚Shaugnessy, Hugh. "Mad Cow Trade War Worries Mounting."
Observer 3 June 1990: 2.
216 Ferriman, Annabel. Ghazi, Polly. "The Rot in John Bull‚s Beef."
Observer Magazine 20 May 1990: 19.