BSE und die Berichterstattung in der britischen Presse - schmarsow.de
BSE und die Berichterstattung in der britischen Presse - schmarsow.de
BSE und die Berichterstattung in der britischen Presse - schmarsow.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
97<br />
Schulter genommen wer<strong>de</strong>n sollte, wird <strong>in</strong> <strong>die</strong>sem abschließen<strong>de</strong>n<br />
Kommentar von Timothy Holt vom Middlesborough General<br />
Hospital über<strong>de</strong>utlich.<br />
Darüber h<strong>in</strong>aus wird angenommen, daß wahrsche<strong>in</strong>lich viele<br />
menschliche Enzephalopathien nicht alle als solche i<strong>de</strong>ntifiziert<br />
wer<strong>de</strong>n. Beispielsweise sei es möglich, daß <strong>die</strong>se mit Alzheimer<br />
verwechselt wer<strong>de</strong>n. Dies veranlaßt <strong>die</strong> Regierung, e<strong>in</strong>e Stu<strong>die</strong><br />
über CJD <strong>in</strong> <strong>die</strong> Wege zu leiten. Diese Verwechslungsmöglichkeit<br />
wur<strong>de</strong> längst unter Ärzten als unvermeidlich h<strong>in</strong>genommen.<br />
Wobei i<strong>de</strong>ntifizierte CJD-Fälle vom CJD Surveillance Centre<br />
(zentrale Erfassungsstelle für CJD-Fälle <strong>in</strong> Großbritannien) erfaßt<br />
<strong>und</strong> <strong><strong>de</strong>r</strong>en Frequenz auf Zusammenhänge mit <strong>BSE</strong> analysiert<br />
wer<strong>de</strong>n. Sollte jedoch aufgr<strong>und</strong> <strong><strong>de</strong>r</strong> oben erwähnten<br />
I<strong>de</strong>ntifizierungs- <strong>und</strong> Erfassungsprobleme <strong>die</strong> durchschnittliche<br />
Zahl von 20 bis 30 CJD-Fällen pro Jahr nicht verläßlich se<strong>in</strong>, so<br />
braucht e<strong>in</strong> Anstieg von CJD nicht unbed<strong>in</strong>gt aussagefähiger zu<br />
ersche<strong>in</strong>en 305 . Die besprochenen Artikel geben e<strong>in</strong> eher vorsichtigskeptisches<br />
aber <strong>de</strong>nnoch relativ realistisches Bild von <strong>BSE</strong> <strong>und</strong><br />
se<strong>in</strong>en möglichen Auswirkungen auf <strong>de</strong>n Menschen. Außer<strong>de</strong>m<br />
wird <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em weiteren Artikel konze<strong>die</strong>rt, daß das Agens bekannt<br />
se<strong>in</strong> müßte, um mehr über Risiken aussagen zu können, mögen<br />
<strong>die</strong>se noch so ger<strong>in</strong>g se<strong>in</strong>. Es wird hierbei also von e<strong>in</strong>em relativ<br />
ger<strong>in</strong>gen Risiko ausgegangen. Der Öffentlichkeit wird allerd<strong>in</strong>gs<br />
das Recht zugestan<strong>de</strong>n selbstverantwortlich, anhand <strong><strong>de</strong>r</strong> bekannten<br />
Tatsachen, ihr Verhalten auf <strong>die</strong> Situation abzustellen.<br />
There is, however, a great element of uncerta<strong>in</strong>ty and the<br />
public have the right to evaluate the evi<strong>de</strong>nce and <strong>de</strong>ci<strong>de</strong><br />
accord<strong>in</strong>gly. 306<br />
5.7.3 Darstellung <strong><strong>de</strong>r</strong> Politik<br />
304 Renton, Alex. "M<strong>in</strong>istry Was Warned of <strong>BSE</strong> Risk." In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt 20<br />
January 1990: 3.<br />
305 Hunt, Liz. "Study Will Look for L<strong>in</strong>k between <strong>BSE</strong> and Human<br />
Disease." In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt 24 April 1990: 10.<br />
---. "Human <strong>BSE</strong> Cases „More Wi<strong>de</strong>spread Than Thought." In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt<br />
6 July 1990: 3.<br />
306 North, Richard. "New Research <strong>in</strong>to „Mad Cow„ Disease Confirms<br />
Low Risk." In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt 10 February 1990: 5.
Change language