15. MainzerMedienDisput vom 25. November 2010.pdf - Talk-Republik

„Komplizierte Geschichten einfach erzählen.“
Thomas Leif im Gespräch mit Seymour Hersh
Kritische stories bringen meist Konflikte mit sich.
Wie gehen Sie vor der Veröffentlichung mit den Betroffenen um?
Weil ich älter und erfahrener bin, versuche ich heute nie, etwas zu verdrehen. Wenn
die Veröffentlichung einer Geschichte schlecht für meinen Gesprächspartner sein
wird, sage ich es ihm. Wenn sie bitter für ihn sein wird, sage ich es ihm. Ich bin mir
aber nicht sicher, ob ich das gemacht habe, als ich jünger war.
Auf lange Sicht ist es besser, ehrlich zu bleiben. Nehmen wir folgenden Fall an: Ich
schreibe eine Geschichte und sie wird in zwei Tagen herauskommen. Die Person,
mit der ich gesprochen habe, denkt vielleicht, ihr werde die Story gefallen – aber
das wird sie nicht. Dann rufe ich denjenigen an und sage: „Sie werden meine
Geschichte nicht mögen. Ich möchte nur, dass Sie das wissen, Sie werden sie nicht
mögen.“ Manchmal schreien mich die Leute dann an. Aber auf lange Sicht ist es
gut, so vorzugehen. Es ist besser, als es sich zu einfach zu machen und zu denken,
die werden den Text nicht mögen und schreibe ihn trotzdem. Ich lasse die Leute
gerne wissen, was sie erwartet.
Was sind aus Ihrer Sicht die wichtigsten Fehler, die Journalisten immer
wieder machen?
Ach, Vermutungen, immer Vermutungen. Sie glauben nicht, wie viele Vermutungen
oder Unterstellungen einfach so angenommen werden. Journalisten nehmen an,
etwas sei die Wahrheit oder dass ihnen jemand die Wahrheit erzähle. Diese Unterstellungen
sind das größte Problem. Es steckt mehr dahinter, als nur kritisch und
skeptisch zu sein. Sie können nämlich hinterfragen und skeptisch sein – und doch
immer nur einer Vermutung folgen. Außerdem: Wenn du eine gute Geschichte hast,
dann lässt du sie sich selbst erzählen. Du musst sie nicht noch zuspitzen. Du musst
die Dramatik oder die Sensation nicht extra hervorheben, wenn sie schon drinsteht.
149