KHS Competence 01.2013, deutsch
KHS Competence 01.2013, deutsch
KHS Competence 01.2013, deutsch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
38/39<br />
Birra Castello, Italien<br />
Erstmals <strong>KHS</strong><br />
Sheikh Zayed Road: Dubais Wolkenkratzer ragen in den nächtlichen Himmel.<br />
Dubai Refreshment Company, Vereinigte Arabische Emirate<br />
Perfekte Linien<br />
Erneut hat sich das Pepsi-Cola-Franchiseunternehmen<br />
Dubai Refreshment Company<br />
(DRC) für zwei Hochleistungsabfüllanlagen<br />
(Dose und PET) vom langjährigen<br />
Lieferanten <strong>KHS</strong> entschieden.<br />
PET-Linie<br />
→→<br />
Produkte: karbonisierte Softdrinks der<br />
Pepsi-Produktpalette und stilles Wasser<br />
(Aquafina, für Behälter bis 2,25 Liter)<br />
→→<br />
Leistung: 40.000 0,5-Liter-Einwegflaschen<br />
Dosenlinie<br />
→→<br />
Produkte: Kaltfüllen von Softdrinks sowie<br />
Heißfüllen von Eistee (Lipton)<br />
→→<br />
Leistung: 90.000 355-Milliliter-Dosen für<br />
Softdrinks oder 45.000 320-Milliliter-<br />
Dosen für Lipton Eistee<br />
DRC stellte höchste Anforderungen an eine<br />
umfassende Produktvielfalt in der Verarbeitung,<br />
Flexibilität der Prozesse (heiß und kalt<br />
zu füllende Produkte; hochkarbonisiert bis<br />
10 Gramm CO₂ pro Liter) oder stille Getränke<br />
(ohne Kohlensäure). Zudem erwünscht: ein<br />
hoher Automationsgrad und ein Leistungspuffer<br />
von bis zu 40 Prozent Überleistung<br />
im Trockenteil sowie die hygienische Vorbereitung<br />
der Anlagen für künftig zu verarbeitende<br />
sensible Produkte (Aquafina auf der<br />
PET-Linie und Saftmischgetränke auf der<br />
Dosenlinie). Das beachtliche Produktportfolio:<br />
Pepsi-Cola, Pepsi Diet, Pepsi Max, Miranda<br />
Vitamin C, Miranda Green Apple, Miranda<br />
Citrus, Mountain Dew, 7UP, 7UP sugar free,<br />
Everess, Lipton Ice Lemon, Aquafina.<br />
Das exakt zugeschnittene Anlagenkonzept<br />
hat <strong>KHS</strong> über ein Jahr lang gemeinsam<br />
mit dem Kunden entwickelt. Das Ergebnis<br />
sind zwei Linien, die bei DRC in keiner Hinsicht<br />
Wünsche offenlassen. So garantieren<br />
beispielsweise automatisierte Füll- und Reinigungsprozesse<br />
im Nassbereich die hervorragende<br />
Produktqualität. Bei sensiblen Getränken<br />
sind die produktberührten Teile in<br />
Edelstahl besonderer Güte (Aisi 316L) ausgeführt.<br />
Die Trockenteile arbeiten bei hoher<br />
Leis tung und enormer Verpackungsvielfalt<br />
vollautomatisch mit Packrobotern. Oder: Der<br />
Rückkühler der Dosenlinie (für heißgefüllten<br />
Eistee) könnte künftig sogar als Pasteur arbeiten.<br />
Mehr Perfektion und zugleich Flexibilität<br />
kann man von einer Abfüllanlage nicht<br />
erwarten. Bemerkenswert: Seit 1979 ist DRC<br />
Kunde von <strong>KHS</strong>. Bereits dreimal hat der 1962<br />
als kleiner Getränke verarbeitender Betrieb in<br />
Dubai City gestartete Pepsi-Cola-Franchiser zuvor<br />
in innovative Hochleistungstechnologie<br />
von <strong>KHS</strong> investiert. Ganz klar: Ein perfektes<br />
Unternehmen braucht perfekte Linien.<br />
www.pepsidrc.com<br />
Birra Castello in S. Giorgio di Nogaro<br />
(Udine) gilt als eine der modernsten<br />
Brauereien Italiens. Soeben investierte das<br />
rasch wachsende Unternehmen erstmals in<br />
Technologie à la <strong>KHS</strong>. In einem neuen Gebäude<br />
arbeiten in Kürze eine hochmoderne<br />
<strong>KHS</strong>-Dosenabfüllanlage für Bier sowie ein<br />
<strong>KHS</strong>-Tunnelpasteur Innopas PII SC. Leistung:<br />
96.000 0,33-Liter-Dosen pro Stunde. Hauptgründe<br />
für diese Entscheidung waren aus der<br />
Sicht des Castello-Managements der weltweit<br />
hervorragende Ruf von <strong>KHS</strong> für erstklassige<br />
Abfüllanlagen, speziell für Dosenhochleistungslinien,<br />
die <strong>KHS</strong>-Premiumtechnologie<br />
für Pasteure sowie vielerorts beeindruckende<br />
Layoutlösungen.<br />
Die Gruppe will mit der neuen Anlage einige<br />
wichtige Ziele für die Produktion von rund<br />
einer Million Hektoliter Bier pro Jahr erreichen:<br />
→→<br />
die steigende Nachfrage (plus 15 Prozent<br />
in den vergangenen zwei Jahren)<br />
nach Bier in der Dose decken<br />
→→<br />
die Effizienz der Dosenabfüllung<br />
spürbar erhöhen<br />
→→<br />
die Qualität der abgefüllten Produkte<br />
nochmals verbessern<br />
→→<br />
die Verpackungsflexibilität erhöhen<br />
→→<br />
Personal-, Energie- und Wasserkosten<br />
reduzieren<br />
→→<br />
eine dritte Schicht in der Nacht<br />
vermeiden<br />
Interessant: Im Juni 2008 erhielt Birra Castello<br />
als erste Brauerei Italiens das Zertifikat des<br />
International Food Standard (IFS). Dementsprechend<br />
der Wunsch des Unternehmens,<br />
mit modernster Technologie eines führenden<br />
Herstellers höchste Qualität der Produkte<br />
sicherzustellen.<br />
www.birracastello.it