1 Inhalt Thema Seite In eigener Sache 3 ... - CCA Monatsblatt

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kollegen und Freunde, sehr geehrter Herr Botschafter Erich Riedler, Wie nicht selten im Leben stellen uns auch unangenehme Überraschungen, unerwartete Schicksalswendungen oder kritische Brüche vor neue Situationen, die uns plötzlich Entscheidungen abverlangen, deren Tragweite man nicht abzusehen vermag. So ist es uns auch vor einigen Monaten ergangen, als unser Hausbesitzer uns unseren Mietvertrag aufkündigte und wir bis zum Jahresende das Haus in der Avenida 6 de Agosto verlassen mussten, das Ihnen allen wohlbekannt sein dürfte. Zunächst waren wir natürlich etwas konsterniert, auch erfüllte uns die Sorge, ob wir wirklich in der knapp bemessenen Zeit einen gleichwertigen Ersatz oder zumindest eine Behausung finden würden, die uns eine nahtlose Fortsetzung unserer Arbeit ermöglichen würde. Wie Sie sich heute, an diesem herrlichen, von Sonnenschein erhellten Tag überzeugen können, ist uns dies in vollem Umfang gelungen. Mit Sicherheit war eine kräftige Portion Glück mit im Spiel, allerdings muss ich an dieser Stelle auch den unermüdlichen, ja aufopferungsvollen Einsatz unseres Kollegiums erwähnen, ohne den wir die Herausforderung dieses Umzuges in dieser kurzen Zeit nie hätten bewältigen können. Ich spreche von Glück, denn dieses Haus befähigt uns – da bin ich mir sicher – mit seiner großzügigen und funktionalen Architektur im besonderen Maße, den hohen Anforderungen gerecht zu werden, die das 21. Jahrhundert an uns stellen wird. Natürlich stellt das alte Institutsgebäude in der 6 de Agosto ein Stück unverwechselbarer Geschichte der Präsenz des Goethe-Instituts in La Paz. Viele unserer Kollegen und Vorgänger haben Jahre, ja Jahrzehnte ihres Arbeitslebens und ihrer Arbeitskraft dort investiert, so dass wir – bei aller Bescheidenheit – auf eine über fünfzigjährige Erfolgsgeschichte von Bolivien zurückblicken. Und es versteht sich von selbst, dass auch ein gutes Stück Nostalgie dabei ist, wenn wir uns an die jetzt bereits hinter uns liegende Zeit erinnern. Die lange, erfolgreiche Arbeit des Goethe-Instituts in Bolivien ist natürlich nur möglich gewesen, weil wir stets in engstem Kontakt und Austausch mit unseren bolivianischen Freunden und Partnern zusammengearbeitet haben. Viele von ihnen können wir heute hier begrüßen, was mich besonders freut, denn ohne all die engagierten und talentierten bolivianischen Künstler, Musiker, Intellektuellen, Fachleute aus dem Kulturleben und der Wissenschaft sowie unser Deutschschüler wäre das Goethe-Institut nicht lebensfähig. In diesem Sinne können wir heute ein neues Kapitel unserer Arbeit und unserer Anwesenheit hier in diesem Lande aufschlagen, von dem wir hoffen, dass es 10
ebenfalls fünfzig Jahre – oder noch länger! – dauern möge. Dieser Umzug bedeutet ja nicht nur eine simple Ortsveränderung, sondern auch der „spiritus loci“ ändert sich ein wenig, die Umgebung ist eine andere, das Publikum wird sich ebenfalls verändern. Und so ist dieser Wechsel auch gleichbedeutend mit einem Neuaufbruch, in den neue Anregungen und Ideen einfließen werden. Ganz in diesem Sinne möchte ich Sie alle einladen, nicht nur heute mit uns diesen Neuanfang gemeinsam zu feiern, sondern uns auf unserem vor uns liegenden Weg zu begleiten und uns mit Ihrem Interesse und Ihrer Mitarbeit zu bereichern. Im Namen des Goethe-Instituts danke ich Ihnen sehr herzlich für Ihr Kommen und für die vielen uns bewegenden Beweise Ihrer Sympathie und Freundschaft! Dr. Manuel Negwer, Direktor des Goethe-Instituts La Paz Acto de Inauguración 11
Seite 1 und 2: Thema Titel Politik Serie Kultur Re
Seite 3 und 4: Liebe Leserinnen, liebe Leser, hier
Seite 5 und 6: Liebe Mitglieder, wir erlauben uns,
Seite 7 und 8: „Deutsch lernen und Kultur erlebe
Seite 9: tiene aproximadamente 5,4 millones
Seite 13 und 14: Mit Kindern erlebt man doch immer w
Seite 15 und 16: sogenanntes Schengen-Visum. Wer neb
Seite 17 und 18: gespeichert ist, sondern es lässt
Seite 19 und 20: Friedrich Ahlfeld Friedrich Ahlfeld
Seite 21 und 22: La Paz und ist Honorarprofessor an
Seite 23 und 24: lagerstättenkundlichen Verhältnis
Seite 25 und 26: Friedrich Ahlfeld verlebt seine let
Seite 27 und 28: Gag-Foto Ein wenig gruselig sieht d
Seite 29 und 30: zugänglich sind. Es existiert ein
Seite 31 und 32: lange Vorbereitungen braucht und ei
Seite 33 und 34: Bolivianischer Minen-Western Premie
Seite 35 und 36: Deutsche Vita - Exposición Fotogr
Seite 37 und 38: Roraima ist der am leichtesten zu b
Seite 39 und 40: zugeklebt hatte, überstand ich, zu
Seite 41 und 42: Deutsche Touristin beim Verteidigen
Seite 43 und 44: Mehrere Stunden fährt man mit dem
Seite 45 und 46: Sir Arthur Conan Doyle: The Lost Wo
Seite 47 und 48: persönlich an der Tranca von Colch
Seite 49 und 50: Drei aus dem platten Norden Deutsch
Seite 51 und 52: Seit 1.3. habe ich nun die Institut
Seite 53 und 54: und jungen Regenbogenstaat. Hanne b
Seite 55 und 56: Urkunden zum Sprachdiplom I und II
Seite 57 und 58: Musikalisch abgerundet wurde die Fe
Seite 59 und 60: Facharztausbildung in Deutschland a
Seite 61 und 62:
Kontakt: Susana Castellanos & Dr. A
Seite 63 und 64:
Neues Verwaltungs- und Sozialgebäu
Seite 65 und 66:
um die Ohren, Freiheit im Kopf, gre
Seite 67 und 68:
Neuer Rekord im Höhenbaden Nach wo
Seite 70 und 71:
Deutsche Vita - Exposición Fotogr
Seite 72 und 73:
STELLENAUSSCHREIBUNG Das Goethe-Ins
Seite 74 und 75:
Mitteilung der Katholischen Kirchen
Alle anzeigen

1 Inhalt Thema Seite In eigener Sache 3 ... - CCA Monatsblatt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?