1 Inhalt Thema Seite In eigener Sache 3 ... - CCA Monatsblatt

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Das Mondaca Teatro zeigte: „Hasta pronto abuelita“ Bolivia Big Band 12
Mit Kindern erlebt man doch immer wieder Überraschungen Nein, ich möchte an dieser Stelle nicht von den unzähligen Verhackstückelungen des Namens meiner Tochter durch bolivianische Stellen (Krönung: Mia Onaize) sprechen. Ebenso wenig werde ich eine Schilderung der ungläubigen Augen des US-Sicherheitspersonals angesichts des entdeckten Babybreis im Handgepäck und den sich daraus entspinnenden Diskussionen liefern. Auch über die Umstände, warum es eineinhalb Jahre gedauert hat, bis meine Tochter die deutsche Staatsangehörigkeit bekommen hat, decke ich den Mantel des Schweigens. Schreiben werde ich auf Wunsch der Redaktion jedoch über ein Erlebnis am Flughafen von El Alto anlässlich des letzten Heimaturlaubs. Der Schalter der Migration hat sich mittlerweile als Ort abstruser Begegnungen fest etabliert. Unvergessen die Szene im Sommer 2005, als uns der Passbeamte nach einem Blick auf unseren deutschen Pass mit einem durchaus freundlich gemeinten „Ahhh Deutschland. Gut. Heil Hitler.“ in den Terminal verabschiedete. Einen kurzen Moment hatte ich überlegt über den Tresen zu springen und ihn mit einem rhythmischen „Nein, nein, nein. Hitler nicht sehr gut“ entsprechende Kopfnüsse auf seinen beschränkten Schädel zu geben. Aber insgesamt ist man ja friedlich, gerade wenn man seine Rolle als (damals noch baldiger) Familienvater zu wahren hat. <strong>In</strong> gespannter Erwartung betraten wir nun also im Dezember 2006 wieder die Hallen des Irrsinns und wurden erneut nicht enttäuscht. Stolz zeigten wir unsere gerade für läppische 320 Euro erworbenen neuen biometrischen Pässe. Der Beamte blätterte, machte Gurrlaute zu unserer Tochter, betrachtete die Pässe, machte Zischlaute zu unserer Tochter und fragte dann, ob sie die bolivianische Staatsangehörigkeit hätte. Wir verneinten. Na sicher doch, sie sei ja schließlich in La Paz geboren. Wo denn ihr bolivianischer Ausweis sei. Irritiertes Schweigen unsererseits und versuchte Rettung der Situation. Wir hätten doch einen deutschen Pass für sie und zudem würde sie ja in unseren beiden Eltern- Ausweisen als Kind eingeschrieben sein. Egal, egal, egal. Sie sei Bolivianerin und damit bräuchte sie einen bolivianischen Pass. Falls sie den nicht hätte – in diesem Moment nestelte er ein Papier aus den Tiefen seines Schalters – müsste sie eine Strafe von 5 Bolivianos pro Tag zahlen und das seien dann seit Sommer genau (rechnen, rechnen, rechnen) 225 Bolivianos. Wieder überlege ich über den Tresen zu springen, das Formular zu zerreißen und kraft körperlicher Gewaltandrohung den freien Abzug zu erzwingen. Aber man ist ja friedlich und die Reise beginnt ja erst und wer weiß, wie die in Amerika wieder drauf sind. So zahlten wir also pflichtgemäß die Summe und zogen mit unserem Gepäck und unser bolivianisch-deutschen Tochter weiter in den Weihnachtsurlaub. Im Flugzeug überlegte ich, wie die Situation verlaufen wäre, wenn wir ihren Pass 13
Seite 1 und 2: Thema Titel Politik Serie Kultur Re
Seite 3 und 4: Liebe Leserinnen, liebe Leser, hier
Seite 5 und 6: Liebe Mitglieder, wir erlauben uns,
Seite 7 und 8: „Deutsch lernen und Kultur erlebe
Seite 9 und 10: tiene aproximadamente 5,4 millones
Seite 11: ebenfalls fünfzig Jahre - oder noc
Seite 15 und 16: sogenanntes Schengen-Visum. Wer neb
Seite 17 und 18: gespeichert ist, sondern es lässt
Seite 19 und 20: Friedrich Ahlfeld Friedrich Ahlfeld
Seite 21 und 22: La Paz und ist Honorarprofessor an
Seite 23 und 24: lagerstättenkundlichen Verhältnis
Seite 25 und 26: Friedrich Ahlfeld verlebt seine let
Seite 27 und 28: Gag-Foto Ein wenig gruselig sieht d
Seite 29 und 30: zugänglich sind. Es existiert ein
Seite 31 und 32: lange Vorbereitungen braucht und ei
Seite 33 und 34: Bolivianischer Minen-Western Premie
Seite 35 und 36: Deutsche Vita - Exposición Fotogr
Seite 37 und 38: Roraima ist der am leichtesten zu b
Seite 39 und 40: zugeklebt hatte, überstand ich, zu
Seite 41 und 42: Deutsche Touristin beim Verteidigen
Seite 43 und 44: Mehrere Stunden fährt man mit dem
Seite 45 und 46: Sir Arthur Conan Doyle: The Lost Wo
Seite 47 und 48: persönlich an der Tranca von Colch
Seite 49 und 50: Drei aus dem platten Norden Deutsch
Seite 51 und 52: Seit 1.3. habe ich nun die Institut
Seite 53 und 54: und jungen Regenbogenstaat. Hanne b
Seite 55 und 56: Urkunden zum Sprachdiplom I und II
Seite 57 und 58: Musikalisch abgerundet wurde die Fe
Seite 59 und 60: Facharztausbildung in Deutschland a
Seite 61 und 62: Kontakt: Susana Castellanos & Dr. A
Seite 63 und 64:
Neues Verwaltungs- und Sozialgebäu
Seite 65 und 66:
um die Ohren, Freiheit im Kopf, gre
Seite 67 und 68:
Neuer Rekord im Höhenbaden Nach wo
Seite 70 und 71:
Deutsche Vita - Exposición Fotogr
Seite 72 und 73:
STELLENAUSSCHREIBUNG Das Goethe-Ins
Seite 74 und 75:
Mitteilung der Katholischen Kirchen
Alle anzeigen

1 Inhalt Thema Seite In eigener Sache 3 ... - CCA Monatsblatt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?