1 Inhalt Thema Seite In eigener Sache 3 ... - CCA Monatsblatt

Liebe Leserinnen, liebe Leser,
hier sind wir wieder, genau rechtzeitig, um Ihnen mit der gebührenden
Verspätung ein gutes neues Jahr 2007 zu wünschen. Wie nicht anders zu
erwarten, hat die Mannschaft des Monatsblattes ausgewechselt: Für Dietrich
Bender, der bekanntlich nach Deutschland zurückgegangen ist, haben wir als
neues Redaktionsmitglied Franziska Sörgel gewinnen können, die sich selbst in
feinem Understatement als „Praktikantin“ bezeichnet. Wir hoffen, ihr nach einer
gewissen Probezeit einen unbefristeten Vertrag aufnötigen zu können. Da sich
zudem Martin Homola, seines Zeichens Chef der GTZ in Bolivien, der
Redaktion angeschlossen hat, präsentiert sich das Monatsblatt wieder gut
aufgestellt den Lesern.
Goethe ist umgezogen. Natürlich nicht der Dichterfürst persönlich, das wäre
angesichts seines Alters doch wenig ratsam. Nicht „der Goethe“, sondern
vielmehr „das Goethe (-institut)“ hat in einer viel besuchten und viel beachteten
Veranstaltung neue Räume bezogen. Es versteht sich von selbst, dass uns das
einige Seiten und Fotos wert ist.
Während es Waren in unserer globalisierten Welt (-wirtschaft) tendenziell
immer leichter haben, von einem Land ins andere zu reisen, zeichnet sich für
Menschen ein gegenteiliger Trend ab. Angesichts der steigenden Zahl an
Bolivianern, die in der EU, zumindest zeitweise, Arbeit und Einkommen suchen,
und in ihrem Windschatten segelnden Schein-Bolivianern hat die EU die lange
erwartete Visumpflicht eingeführt. Auf der anderen Seite verlangt der
bolivianische Staat für Babys mit doppelter Staatsbürgerschaft eine
Ausreisegebühr, wenn diese keinen bolivianischen Personalausweis vorweisen
können. Den Großen wird die Einreise schwerer gemacht, den Kleinen die
Ausreise – zwei Maßnahmen, die direkt nichts miteinander zu tun haben und
doch eine gewisse Symbolkraft besitzen.
Mit dieser Ausgabe beenden wir die Serie mit der Vorstellung deutschsprachiger
Naturwissenschaftler, die in den letzten 200 Jahren hier gelebt oder Bolivien
bereist, in jedem Fall aber wesentliche Beiträge zur naturkundlichen
Erforschung Boliviens geleistet haben. Wir begannen mit einem Artikel über
den damals noch umfassenden Naturforscher Thaddäus Haenke (Monatsblatt
3/03), es folgten Berichte über den Botaniker Theodor Herzog (Heft 2/04), über
den Geografen Carl Troll (Heft 4/04) und über den Anthropologen Richard
Wegner (Heft 1/06). In diesem Monatsblatt wird die Serie mit einem Artikel
über den Geologen und Lagerstättenkundler Friedrich Ahlfeld abgeschlossen,
der von 1924 fast bis zu seinem Tode im Jahre 1982 landesweit grundlegende
Untersuchungen auf den Gebieten Geologie, Mineralogie, Petrografie und
Lagerstättenkunde durchgeführt hat, so dass er mit Recht bei den
3