1 Inhalt Thema Seite In eigener Sache 3 ... - CCA Monatsblatt

“It’s nice to be a Preiß,
it’s higher to be a Bayer,
Gott sei Dank bin ich a Frank’!“
oder ....
Wo die Hasen Hoos’n haas’n
und die Hosen Hus’n haas’n
und die Ziegen Gaaß’n haas’n
doo bin ich dahaam!
(Übersetzung kann, wenn es Schwierigkeiten beim Lesen und Verstehen gibt, bei Roland eingeholt werden.)
Ich dachte mir, ein wenig Lokalpatriotismus kann ja nicht schaden und möchte mich
zu Beginn unserer Geschichte mit diesen beiden Sprüchen den Lesern des
Monatsblattes vorstellen.
Die Kurzgeschichte von Roland und Hanne Gack
Aufgewachsen ist Roland in Wiesentfels, einem kleinen Dorf, 150 Einwohner
zählend, in der Fränkischen Schweiz. Seinen Eltern gehörte das dortige
Dorfwirtshaus. Als er acht Jahre alt war, zog die Familie dann um in die „Stadt“,
die groß war und 2500 Einwohner hatte. Vater und Mutter pachteten dort gleich
zwei Gaststätten. Rolands Schwester ehelichte einen Gastwirtssohn und
heiratete damit nicht nur ihn, sondern auch gleich die Arbeit des Gasthofes mit.
Aus dieser Gastronomendynastie ausgebrochen entschied sich Roland „for
something completely different “- ein Lehramtsstudium in der Richard-Wagner-
Stadt Bayreuth.
Nach dem ersten Staatsexamen wurde der ledige, angehende Junglehrer aus
seiner Bierheimat Oberfranken in die unterfränkische Hauptstadt des
Frankenweines nach Kitzingen geschickt.
Dort lernte er in einer Lehrerkonferenz zum Schuljahresanfang 1989 seine
spätere Frau Hanne kennen (wie romantisch), die nach vielen Wanderjahren als
Junglehrerin (Rhön und Aschaffenburg) wieder in ihren Heimatort nach
Kitzingen zurückversetzt wurde. Hanne und Roland heirateten. Hanne wurde
stellvertretende Schulleiterin in Willanzheim.
Auf gemeinsamen Reisen besuchten die beiden die fünf Kontinente und vor dem
Opernhaus in Sydney fragte sich Hanne, was man wohl tun müsste, um in
Australien leben und überleben zu können. So war die Idee mit dem
Auslandsschuldienst geboren. Mit einer Vermittlung als Auslandsdienstlehrkraft
an die Deutsche Schule in Sydney hat es damals nicht geklappt, denn man kann
sich ja seine Auslandsschule nicht aussuchen. 1997 kam das erste
Vermittlungsangebot an die Deutsche Schule Pretoria in Südafrika. Innerhalb
von drei Monaten lösten die beiden ihre Wohnung auf und zogen in den neuen
52