Projektierung mit Harmonic Drive Getrieben Engineering Data for ...
Projektierung mit Harmonic Drive Getrieben Engineering Data for ...
Projektierung mit Harmonic Drive Getrieben Engineering Data for ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Projektierung</strong> <strong>mit</strong> <strong>Harmonic</strong> <strong>Drive</strong> <strong>Getrieben</strong><br />
<strong>Engineering</strong> <strong>Data</strong> <strong>for</strong> <strong>Harmonic</strong> <strong>Drive</strong> Gears<br />
■■<br />
Montage des Abtriebsflansches<br />
Units SHG-2UH<br />
■■<br />
Assembly of the Output Flange<br />
SHG-2UH Units<br />
Tabelle / Table 453.1<br />
Baugröße<br />
Size<br />
Anzahl der Schrauben<br />
Number of screws<br />
Schraubengröße<br />
Size of screws<br />
Teilkreisdurchmesser<br />
Pitch circle diameter<br />
Anzugsmoment der Schraube<br />
Screw tightening torque<br />
65<br />
16<br />
M10<br />
[mm] 195<br />
[Nm] 89<br />
Übertragbares Drehmoment 1)<br />
Torque trans<strong>mit</strong>ting capacity 1) [Nm] 8658<br />
■■<br />
Montage des Gehäuseflansches<br />
Units SHG-2UH<br />
■■<br />
Assembly of the Housing Flange<br />
SHG-2UH Units<br />
Tabelle / Table 453.2<br />
Baugröße<br />
Size<br />
65<br />
Anzahl der Schrauben / Number of screws 16<br />
Schraubengröße / Size of screws<br />
M10<br />
Teilkreisdurchmesser / Pitch circle diameter [mm] 258<br />
Anzugsmoment der Schraube<br />
Screw tightening torque<br />
[Nm] 74<br />
Übertragbares Drehmoment 1)<br />
Torque trans<strong>mit</strong>ting capacity 1) [Nm] 9546<br />
1)<br />
Die Daten der Tabellen 453.1 und 453.2 sind gültig für vollständig entfettete<br />
Anschlussflächen (Reibungskoeffizient µ = 0,15) und Schraubenqualität 12.9.<br />
1)<br />
The values given in Tables 453.1 and 453.2 are valid <strong>for</strong> completely degreased<br />
mating surfaces (friction coefficient µ = 0.15) and <strong>for</strong> 12.9 quality screws.<br />
■■<br />
Verschraubungen<br />
■■<br />
Screw Connections<br />
Die SHG-2UH Unit ist im Auslieferungszustand nur <strong>mit</strong> wenigen<br />
Schrauben fixiert. Die volle Abtriebslager- und Drehmomentbelastung<br />
darf daher erst dann erfolgen, wenn die Unit vollständig <strong>mit</strong><br />
dem Maschinengehäuse und der Last verschraubt ist.<br />
On delivery, the SHG-2UH unit is pre-assembled only by means of<br />
a few screws. There<strong>for</strong>e the full output bearing and torque load<br />
can only be applied after the unit has been mounted completely<br />
to the machine frame and the load.<br />
453
Change language