Projektierung mit Harmonic Drive Getrieben Engineering Data for ...
Projektierung mit Harmonic Drive Getrieben Engineering Data for ...
Projektierung mit Harmonic Drive Getrieben Engineering Data for ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Projektierung</strong> <strong>mit</strong> <strong>Harmonic</strong> <strong>Drive</strong> <strong>Getrieben</strong><br />
<strong>Engineering</strong> <strong>Data</strong> <strong>for</strong> <strong>Harmonic</strong> <strong>Drive</strong> Gears<br />
■■<br />
Besondere Betriebsbedingungen<br />
■■<br />
Special Operating Demands<br />
Tabelle 468.1 enthält Beispiele für Schmierstoffe bei besonderen<br />
Betriebsbedingungen. Im Einzelfall sind eventuell andere Schmierstoffe<br />
empfehlenswert. Bei der Auslegung für erweiterte Betriebstemperaturen<br />
müssen ggf. geänderte Grenzwerte berücksichtigt<br />
werden. Bitte wenden Sie sich an die <strong>Harmonic</strong> <strong>Drive</strong> AG.<br />
Table 468.1 shows examples of lubricants <strong>for</strong> special<br />
operating demands. In individual cases other lubricants may<br />
be recommendable, and special li<strong>mit</strong> values may have to be<br />
considered <strong>for</strong> product calculations at extended operating<br />
temperatures. Please ask <strong>Harmonic</strong> <strong>Drive</strong> AG <strong>for</strong> more<br />
in<strong>for</strong>mation.<br />
Tabelle / Table 468.1<br />
Anwendung<br />
Application<br />
Breitband Temperaturbereich<br />
Broadband temperature range<br />
Tieftemperatur<br />
Low temperature<br />
Hochtemperatur<br />
High temperature<br />
Lebens<strong>mit</strong>tel-/Pharmaindustrie<br />
Food-/pharmaceutical industry<br />
Empfohlene Schmierstoffe für besondere Betriebsbedingungen<br />
Lubricants <strong>for</strong> special operating demands<br />
Typ<br />
Type<br />
Hersteller, Bezeichnung<br />
Manufacturer, Designation<br />
Betriebstemperaturbereich 1)<br />
Operating temperature range 1)<br />
Fett / Grease <strong>Harmonic</strong> <strong>Drive</strong>, Flexolub-A1 -40 °C - +120 °C 3)<br />
Fett / Grease<br />
Öl / Oil<br />
Fett / Grease<br />
Öl / Oil<br />
Klüber, Isoflex LDS 18 Spezial A<br />
Klüber, Syntheso D32 EP<br />
Mobil, Mobil Grease 28<br />
Mobil, Mobil SHC 626<br />
-50 °C - +120 °C 2)5)<br />
-35 °C - +90 °C 2)<br />
-55 °C - +160 °C 2)<br />
-15 °C - +140 °C 2)<br />
Fett / Grease Bechem, Berulub FG-H 2 SL -40 °C - +120 °C 2)4)<br />
Bemerkungen:<br />
1)<br />
Betriebstemperatur = Schmierstofftemperatur<br />
2)<br />
Anwendungstests empfohlen<br />
3)<br />
Einsetzbarkeit bestätigt für alle <strong>Harmonic</strong> <strong>Drive</strong> Katalogprodukte <strong>mit</strong> Flexspline<br />
in Topf<strong>for</strong>m ab Baugröße 14. 1-kg-Gebinde bei HDAG vorrätig.<br />
4)<br />
NSF-H1-Zertifizierung. Einsetzbarkeit bestätigt für HFUC-XX, CPU-XX, HFUS-XX,<br />
CPL-XX, CHA-XX <strong>mit</strong> i=100 bei voller Ausnutzung der Katalog-Leistungsdaten.<br />
i=80 und i>100 anwendbar. i100 applicable. R
Change language