inwohnen ausgabe 4-2013

EDITORIAL
Gemütlich machen
Foto: Buse-Niemann
Die Marktforschung* bringt es an den Tag: „Mit der Einrichtung ihrer Wohnung drücken die Menschen überall
auf der Welt ihre ganz persönliche Wohnkultur aus – ihren Stil und ihren Geschmack. Die Vorlieben hängen dabei
nicht nur von den finanziellen Möglichkeiten ab, sondern auch vom Stil und den Gewohnheiten der Herkunftsfamilie,
der man eine gewisse Treue halten will.“
Die Betonung liegt bei dieser Aussage auf dem Begriff „gewisse“. Denn der verbreitete Wunsch nach Verwirklichung
und Eigenständigkeit – kurz: nach Individualität – stellt die Loyalität mit den Wohngewohnheiten der Ahnen auf
eine harte Probe.
Auf leisen Sohlen hat sich der moderne Mensch von den geschmacklichen Familientraditionen entfernt und geht
eigene Wege. Erlaubt ist, was gefällt. So lautet der Leitspruch bei Planung und Einrichtung. Passé sind die Zeiten,
in denen bestimmte durchgängige Stile von allen bevorzugt wurden. Manche mögen die moderne Wohnwand mit
Flachbildschirm, einen weiß lackierten Esstisch samt bunten Ess-Sesseln und weiteren mutigen Farbtupfern. Für
andere wird es erst gemütlich, wenn die designorientierten dunklen Möbel farblich mit der Auslegeware harmonieren
und vor der Sitzgruppe der Glastisch funkelt. Auf Edelstahlkufen.
Die eigene Wohnung soll laut Emnid für zwei Drittel der Deutschen „Gemütlichkeit“ ausstrahlen. Wohlbehagen
steht dabei weit vor Zweckmäßigkeit und Exklusivität – und höre: auch weit vorm Preis. Die Wohnung soll so gestaltet
sein, dass man sich wohlfühlt, dass man sich behütet fühlt und dass man die dadurch entstehende Behaglichkeit
der Wohnung dann mit allen Sinnen spürt.
Vielleicht wollten die Marktforscher auch einfach sagen: „Machen Sie es sich gemütlich – so wie es Ihnen gefällt.“
Dem schließen wir uns gerne an.
Viel Vergnügen mit dieser Ausgabe von inwohnen. Lassen Sie sich inspirieren.
Sybille Hilgert & Dirk Biermann
(Chefredaktion inwohnen)
*Festgestellt vom Marktforschungsinstitut Emnid, zitiert vom Verband der Deutschen Möbelindustrie (VDM)
PS: Aktuelle News finden Sie auf www.in-wohnen.de.
Januar/Februar 2014
3