Auswirkungen von Ablenkung durch gehörte Sprache und eigene ...

21
Lokal gemessene Leistung ist gegenüber global gemessener Leistung abzugrenzen. Im
erweiterten Flughafenexperiment erschien lokale Messung von Vorteil, da zu jedem Zeitpunkt
entsprechend notwendige Modifikationen erfolgen konnten. Änderte z.B. eine Versuchsperson
die Intensität ihrer Stimme, so konnte durch entsprechendes Aussteuern der
Aufnahme diese Veränderung berücksichtigt werden.
Anhand dieser 3 Kriterien ergeben sich (2x2x2 =) 8 Typen möglicher Nebenaufgaben,
die an dieser Stelle nicht näher beleuchtet werden (Rummer, 1996b). Für das experimentelle
Szenario sollte gewährleistet werden, daß die Nebenaufgabe kontinuierlich belastete
(in der Erwartung von Leistungsreduktion in der dazugehörigen Hauptaufgabe) und eine
periphere Belastung bestand (Versuchspersonen mußten durch einen virtuellen Flughafen
navigieren). Die Messungen wurden lokal vorgenommen. Orientiert an der Übersicht von
Rummer (1996b) (siehe auch Müller, 2001) wurde folglich eine sog. Tracking-Aufgabe
ausgewählt.
2.3 Sprache
Anderson (1990) beschreibt Sprachproduktion durch die Phasen Konstruktion, Transformation
sowie Exekution. Wird eine Mitteilung geäußert, berücksichtigt der Sprecher die
kognitiven Fähigkeiten des Empfängers. Diese Erwartungshaltung fließt in die gesprochene
Äußerung mit ein. In Bezug auf das in Kapitel 3 geschilderte Experiment kommt
dieser Aspekt zur Geltung, wenn unter verschiedenen Bedingungen sprachliche Äußerungen
produziert werden. Unter Qualitätsbedingung besteht die Möglichkeit, die Äußerung
ohne Rücksicht der dafür benötigten Zeit zu planen und auszuführen. Wird jedoch eine
Äußerung unter Geschwindigkeit getätigt, steht keine unbegrenzte Zeit zur Verfügung. In
der Instruktion der Experimente wurden zur Verdeutlichung dieser beiden Bedingungen
fiktive Personen benutzt, die die Funktion des Empfängers verkörperten. In der Qualitätsbedingung
richteten sich die Äußerungen an eine Frau Neumann (für die, als neue
Mitarbeiterin, eine qualitativ wohlverständliche Anfrage gestellt werden sollte). In der
Geschwindigkeitsbedingung war die anzusprechende Person eine Frau Altmeier (für die,
als vielbeschäftige Person, eine schnelle Anfrage formuliert werden sollte). Eine genauere
Beschreibung dieser Umsetzung sowie der ausführlichen Instruktion ist bei Müller (2001)
zu finden.
2.3.1 Ein Modell der Sprachproduktion nach LEVELT
Auf welches Modell der Sprachproduktion bezieht sich das Flughafenexperiment ?
Das Flughafenexperiment basiert auf dem Sprachproduktionsmodell von Levelt (1989),
er unterscheidet die Phasen
• Konzeptualisierung
• Formulierung
• Artikulation
• Monitoring