GF Germany Spring/Summer 2014
In der High Fashion liegt eine sich selbst perpetuierende symbolische und emotionale Kraft. Obgleich es die Natur der Mode ist, dem Temperament der Zeit zu folgen und ständig innere Veränderungen zu vollziehen, hat sie niemals ihre stilprägende Wirksamkeit im Leben sowie ihre hohe emotionale Wertigkeit eingebüßt. Schließlich zählt sie zu den signifikantesten kreativen Triebkräften der Kultur. Gerade im gehobenen Exklusivsegment, das von einem hohen Qualitätsverständnis getragen wird, findet man noch eine eigene manifeste Tugend kreativen Wirkens vor, die den individuellen Genius in der Mode spürbar werden lässt. Zweifelsohne stellt diese ein elementares Leitmotiv unseres individuellen Stilbewusstseins und Wohlbefindens dar, das als primärer Ausdrucksträger und Sprachrohr unseres Lebens fungiert. Ganz gleich, wie sich der Lebensweg gestaltet, wir haben die Freiheit, diesen zu genießen, wie es Arthur Rubinstein so treffend formulierte: „Das Leben bewahrt man sich nicht auf. Man genießt es in vollen Zügen.“ ------------------------------- Fashion is one of the main forces that drive Zurich and fashion finds its vibrant crescendo in the exclusive stores and showrooms of the city. The individual genius of fashion is tangible in the upmarket exclusive segment, where a feeling for quality prevails. It is arguably a lodestar for our individual flair for style and wellbeing. No matter what path in life we embark upon, we are free to enjoy the option we choose. As so aptly formulated by Arthur Rubinstein: “You don’t save life for later. You enjoy every minute of it.” I wish you a delightful summer and inspiring moments in reading this booklet.
In der High Fashion liegt eine sich selbst perpetuierende symbolische und emotionale Kraft. Obgleich es die Natur der Mode ist, dem Temperament der Zeit zu folgen und ständig innere Veränderungen zu vollziehen, hat sie niemals ihre stilprägende Wirksamkeit im Leben sowie ihre hohe emotionale Wertigkeit eingebüßt. Schließlich zählt sie zu den signifikantesten kreativen Triebkräften der Kultur. Gerade im gehobenen Exklusivsegment, das von einem hohen Qualitätsverständnis getragen wird, findet man noch eine eigene manifeste Tugend kreativen Wirkens vor, die den individuellen Genius in der Mode spürbar werden lässt.
Zweifelsohne stellt diese ein elementares Leitmotiv unseres individuellen Stilbewusstseins und Wohlbefindens dar, das als primärer Ausdrucksträger und Sprachrohr unseres Lebens fungiert. Ganz gleich, wie sich der Lebensweg gestaltet, wir haben die Freiheit, diesen zu genießen, wie es Arthur Rubinstein so treffend formulierte: „Das Leben bewahrt man sich nicht auf. Man genießt es in vollen Zügen.“
-------------------------------
Fashion is one of the main forces that drive Zurich and fashion finds its vibrant crescendo in the exclusive stores and showrooms of the city. The individual genius of fashion is tangible in the upmarket exclusive segment, where a feeling for quality prevails. It is arguably a lodestar for our individual flair for style and wellbeing. No matter what path in life we embark upon, we are free to enjoy the option we choose. As so aptly formulated by Arthur Rubinstein: “You don’t save life for later. You enjoy every minute of it.”
I wish you a delightful summer and inspiring moments in reading this booklet.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
36<br />
JUWELIER MICHELS<br />
Anziehungspol erlesener Marken und kreativer Finessen<br />
Das Fachmagazin ‚Blickpunkt Juwelier‘ positionierte Juwelier Michels aus Dinslaken zum „Juwelier des<br />
Jahres 2013“. Das Familienunternehmen überzeugt durch seine hohe, stets auf die individuellen Bedürfnisse<br />
des Kunden hin ausgerichtete Servicequalität, eine fundierte Kompetenzstruktur, ein herausragendes Markenportfolio<br />
und einen Innovationsgeist, der im gehobenen Juwelierssegment neue Perspektiven mit Esprit<br />
eröffnet.<br />
Das niederrheinische Städtchen Dinslaken wird nicht unmittelbar mit Shopping<br />
im gehobenen Segment in Verbindung gebracht. Zu Unrecht, wie sich<br />
zeigt. Denn es ist die Heimat des traditionsreichen Juwelierhauses Michels.<br />
Das renommierte Familienunternehmen, inzwischen in zweiter Generation<br />
von Julia und Tom Michels geführt, erweist sich als eine Adresse, die den<br />
Kunden durch ein ganzheitliches und in sich stimmiges Gesamtkonzept<br />
begeistert. Gerade die persönliche Nähe und natürliche Herzlichkeit zum<br />
Kunden, das handverlesene Spektrum exquisiter Uhren- und Schmuckmarken,<br />
die exzellente Servicekultur und die angenehm weiträumige Architektur<br />
des Geschäftes, dessen lichte und sympathische Räumlichkeiten eine<br />
harmonische Gesamtkomposition bilden, machen diese Adresse zu einem<br />
überregionalen Anziehungspol und zu einer Quelle der Inspiration.<br />
Der ‚Blickpunkt Juwelier‘ lobt ausdrücklich, dass Michels einen Uhrmacher<br />
und drei Goldschmiedinnen beschäftigt, was das solide Kompetenzportfolio<br />
des Hauses unterstreicht. Eine Gestalterin und eine Auszubildende<br />
runden das Werkstattteam ab. Zwei der besonderen Stärken von Juwelier<br />
Michels liegen im Anfertigen und Umarbeiten von Schmuckstücken, ein<br />
Service, der meist von Kundinnen in Anspruch genommen wird, die über<br />
geerbte Schmuckstücke verfügen und eine Neugestaltung der edlen Stücke
Change language