GF Germany Spring/Summer 2014
In der High Fashion liegt eine sich selbst perpetuierende symbolische und emotionale Kraft. Obgleich es die Natur der Mode ist, dem Temperament der Zeit zu folgen und ständig innere Veränderungen zu vollziehen, hat sie niemals ihre stilprägende Wirksamkeit im Leben sowie ihre hohe emotionale Wertigkeit eingebüßt. Schließlich zählt sie zu den signifikantesten kreativen Triebkräften der Kultur. Gerade im gehobenen Exklusivsegment, das von einem hohen Qualitätsverständnis getragen wird, findet man noch eine eigene manifeste Tugend kreativen Wirkens vor, die den individuellen Genius in der Mode spürbar werden lässt. Zweifelsohne stellt diese ein elementares Leitmotiv unseres individuellen Stilbewusstseins und Wohlbefindens dar, das als primärer Ausdrucksträger und Sprachrohr unseres Lebens fungiert. Ganz gleich, wie sich der Lebensweg gestaltet, wir haben die Freiheit, diesen zu genießen, wie es Arthur Rubinstein so treffend formulierte: „Das Leben bewahrt man sich nicht auf. Man genießt es in vollen Zügen.“ ------------------------------- Fashion is one of the main forces that drive Zurich and fashion finds its vibrant crescendo in the exclusive stores and showrooms of the city. The individual genius of fashion is tangible in the upmarket exclusive segment, where a feeling for quality prevails. It is arguably a lodestar for our individual flair for style and wellbeing. No matter what path in life we embark upon, we are free to enjoy the option we choose. As so aptly formulated by Arthur Rubinstein: “You don’t save life for later. You enjoy every minute of it.” I wish you a delightful summer and inspiring moments in reading this booklet.
In der High Fashion liegt eine sich selbst perpetuierende symbolische und emotionale Kraft. Obgleich es die Natur der Mode ist, dem Temperament der Zeit zu folgen und ständig innere Veränderungen zu vollziehen, hat sie niemals ihre stilprägende Wirksamkeit im Leben sowie ihre hohe emotionale Wertigkeit eingebüßt. Schließlich zählt sie zu den signifikantesten kreativen Triebkräften der Kultur. Gerade im gehobenen Exklusivsegment, das von einem hohen Qualitätsverständnis getragen wird, findet man noch eine eigene manifeste Tugend kreativen Wirkens vor, die den individuellen Genius in der Mode spürbar werden lässt.
Zweifelsohne stellt diese ein elementares Leitmotiv unseres individuellen Stilbewusstseins und Wohlbefindens dar, das als primärer Ausdrucksträger und Sprachrohr unseres Lebens fungiert. Ganz gleich, wie sich der Lebensweg gestaltet, wir haben die Freiheit, diesen zu genießen, wie es Arthur Rubinstein so treffend formulierte: „Das Leben bewahrt man sich nicht auf. Man genießt es in vollen Zügen.“
-------------------------------
Fashion is one of the main forces that drive Zurich and fashion finds its vibrant crescendo in the exclusive stores and showrooms of the city. The individual genius of fashion is tangible in the upmarket exclusive segment, where a feeling for quality prevails. It is arguably a lodestar for our individual flair for style and wellbeing. No matter what path in life we embark upon, we are free to enjoy the option we choose. As so aptly formulated by Arthur Rubinstein: “You don’t save life for later. You enjoy every minute of it.”
I wish you a delightful summer and inspiring moments in reading this booklet.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
64<br />
Stilvolles Luxusambiente in neuem Gewand<br />
Nach Abschluss der aufwändigen Renovierungsarbeiten, bei denen keine Kosten und Mühen<br />
gescheut wurden, erstrahlt das Steigenberger Parkhotel in der Düsseldorfer Königsallee 1a in neuem<br />
Glanz. Internationale Gäste werden hier erwartet von liebevoll eingerichteten Räumlichkeiten<br />
stilvoller Eleganz sowie neu gestalteten Refugien des Genusses, wie dem „Steigenberger Eck“ mit<br />
Sommerterrasse und dem Fine-Dining-Restaurant „Artiste“. Diesem ist ein herrlicher Wintergarten<br />
angegliedert, dessen Ausblick auf den von Daniel Libeskind gestalteten Kö-Bogen die prominente<br />
Lage des Parkhotels spürbar werden lässt, das mit der räumlichen Neudefinition des Kö-Bogens<br />
eine lebendige Symbiose aus Tradition und Moderne eingeht.<br />
Die Anlage des Düsseldorfer Kö-Bogens stellt die wichtigste städtebauliche<br />
Maßnahme in der rheinischen Lifestyle-Metropole der letzten Jahrzehnte<br />
dar. Der Bogen verlängert die prestigeträchtige Königsallee und<br />
schafft ihr eine Verbindung mit dem Hofgarten des Düsseldorfer Schlosses.<br />
Das Steigenberger Parkhotel, das den Beginn der Kö markiert, nimmt<br />
durch diese Maßnahme eine besonders exponierte Position ein und wird<br />
zu einem zentralen räumlichen Knotenpunkt in der Konstellation Königsallee,<br />
Kö-Bogen und Hofgarten. Um dem hohen Imageanspruch dieses<br />
traditionsreichen Hauses gerecht zu werden und das Parkhotel in sein<br />
neu gestaltetes urbanes Umfeld optimal zu integrieren, investierte das<br />
Haus zehn Millionen Euro in seine aufwändige Umgestaltung und Renovierung.<br />
Ein Ergebnis dieser Neugestaltung ist unter anderem das „Steigenberger<br />
Eck“. Dieses neue Schmuckstück des Hotels präsentiert sich als eine<br />
Mischung aus Lounge, Bar und Bistro mit exklusiver und wohnlich sehr<br />
angenehmer Atmosphäre. Es besticht mit einer schönen Bandbreite<br />
erlesener Champagner, die man in den bequemen Sesseln der Lounge<br />
oder an einem der großen, aus edlen Hölzern hergestellten Bartische<br />
genießen kann. Die Karte offeriert eine delikate Auswahl an kulinarischen<br />
Genüssen wie Finest Fingerfood oder Feinem aus der hauseigenen
Change language