Jahresbericht 2010 - Vaudoise Assurances
Jahresbericht 2010 - Vaudoise Assurances
Jahresbericht 2010 - Vaudoise Assurances
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4.3. Von den nicht exekutiven Mitgliedern des Verwaltungsrats oder diesen. . . . . . . . . . . . . . . <strong>2010</strong> . . . . . . . . . . . . . 2009<br />
nahestehenden Personen am 31. Dezember <strong>2010</strong> gehaltene Aktien Anzahl Anzahl<br />
Paul-André Sanglard, Präsident .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seit 27.05.2009 . . . . . . . . . . . . . . 120 . . . . . . . . . . . . . . 120<br />
Pierre Stephan, Vizepräsident.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seit 27.05.2009 . . . . . . . . . . . . . . 100 . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Chantal Balet Emery.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Peter Kofmel.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Rolf Mehr.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . 303<br />
Jean-Philippe Rochat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seit 27.05.2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
Jean-Pierre Steiner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seit 27.05.2009 . . . . . . . . . . . . . . 250 . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518 . . . . . . . . . . . . . . 668<br />
Von den externen Mitgliedern des Investitionsausschusses werden keine Aktien gehalten.<br />
4.4. Gesamtbetrag der den Mitgliedern der Geschäftsleitung <strong>2010</strong> gewährten. . . . . . . . . . . . . . . <strong>2010</strong> . . . . . . . . . . . . . 2009<br />
Entschädigungen<br />
Feste Entschädigungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2'342'762 . . . . . . . . 3'367'700<br />
Honorare des Verwaltungsratsdelegierten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . . 91'781<br />
Beteiligungen am Geschäftsergebnis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904'515 . . . . . . . . 1'515'779<br />
Arbeitgeberbeiträge zur Altersvorsorge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671'235 . . . . . . . . 1'381'750<br />
Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3'918'512 . . . . . . . . 6'357'010<br />
Gesamtbetrag der den ehemaligen Mitgliedern der Geschäftsleitung <strong>2010</strong> gewährten.<br />
Entschädigungen<br />
Arbeitgeberbeiträge zur Altersvorsorge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48'000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 0<br />
Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48'000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 0<br />
4.5. Höchster Betrag, der einem Mitglied der Geschäftsleitung gewährt wurde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <strong>2010</strong> . . . . . . . . . . . . . . 2009<br />
Philippe Hebeisen,<br />
Bernard Grobéty<br />
CEO stellv. Generaldirektor<br />
bis 30.06.2009<br />
Feste Entschädigungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431'884 . . . . . . . . . . 453'000<br />
Beteiligungen am Geschäftsergebnis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200'215 . . . . . . . . . . 237'248<br />
Arbeitgeberbeiträge zur Altersvorsorge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143'584 . . . . . . . . . *524'897<br />
Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775'683 . . . . . . . . 1'215'145<br />
*) Betrag inklusive eines Einkaufs in die Pensionskasse<br />
80<br />
<strong>Vaudoise</strong> Versicherungen Holding AG · <strong>Jahresbericht</strong> <strong>2010</strong>
Change language