Auf den Spuren von Capt. Kirk - Zehnder Verlag
Auf den Spuren von Capt. Kirk - Zehnder Verlag
Auf den Spuren von Capt. Kirk - Zehnder Verlag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
troisidesign<br />
GEWERBEVEREIN<br />
ZUZWIL<br />
www.gewerbeverein-zuzwil.ch<br />
Bank in Zuzwil<br />
Montag bis Freitag<br />
Samstag<br />
CURATOLO GIPSERGESCHÄFT<br />
ZUZWIL<br />
Fassa<strong>den</strong><br />
Isolationen<br />
Ihr Vertrauenspartner<br />
für Neubauten<br />
und Renovationen<br />
• Innere und äussere<br />
Gipserarbeiten<br />
• Risssanierungen<br />
• Spezialputze<br />
• Akustikdecken<br />
Inh. René Harzenmoser, Postfach, 9230 Flawil<br />
Tel. 071 393 64 36, info@phuber-ag.ch<br />
Buchentalstrasse 5, 9524 Zuzwil<br />
Tel. 071 944 26 26<br />
Fax071 944 25 30, info@curatolo.ch<br />
8bis 12 Uhr<br />
14 bis17Uhr<br />
9bis 11 Uhr<br />
Telefon 071 944 15 51<br />
Fax 071 944 27 52<br />
www.bankbiz.ch<br />
Vertrauen vor Ort<br />
Renovationen<br />
Stucco veneziano<br />
Northe GmbH<br />
Spenglerei •Sanitär<br />
Herbergstr. 29<br />
9524 Zuzwil<br />
<br />
<br />
<br />
071 /944 23 13<br />
www.gschwend-holzbau.ch<br />
Tel. 071 911 93 03<br />
Natel 079 256 7370<br />
Mit einem breiten Angebot an<br />
Mul<strong>den</strong>, Rolltainern, Presscontainern,<br />
Big Bag's etc., bieten wir<br />
Ihnen die nötigen Behältnisse zur<br />
Entsorgung sämtlicher Abfälle<br />
<strong>von</strong> Privathaushalten, Gewerbebetrieben,<br />
Industrien und Gemein<strong>den</strong><br />
an.<br />
Die Abfälle wer<strong>den</strong> in unserem<br />
Entsorgungscenter in Zuzwil angeliefert<br />
und sortiert. Die gewonnenen,<br />
aussortierten Wertstoffe, wer<strong>den</strong><br />
spezialisierten Unternehmen zur<br />
Wiederverwertung zugeführt. Die<br />
mineralischen Fraktionen wer<strong>den</strong> auf<br />
Zürcher Transport Zuzwil<br />
Abfall ist genau unser Fall!<br />
unseren Recyclingplätzen aufbereitet<br />
oder auf <strong>den</strong> betriebseigenen Deponien<br />
endgelagert. Im Entsorgungscenter<br />
Zuzwil können Sie Ihre<br />
anfallen<strong>den</strong> Abfälle täglich auch<br />
Entsorgungscenter Zuzwil<br />
samstags, bequem entsorgen. UnsereMitarbeiter<br />
sind Ihnen beim Entla<strong>den</strong><br />
gerne behilflich. Wir garantieren<br />
für eine umweltbewusste und<br />
ressourcenschonende Behandlung<br />
der uns anvertrauten Abfälle.<br />
Inertstoffdeponie Gloten<br />
«Wir knacken die härtesten Brocken!»<br />
<strong>Auf</strong> unserem Recyclingplatz in Niederstetten<br />
verwerten wir mineralische<br />
Baurestmassen wie Beton,<br />
Mischabbruch, Ausbauasphalt,<br />
Kiesmaterial und Strassenaufbruch<br />
zu hochwertigen, geprüften Sekundärbaustoffen.<br />
Produziert wer<strong>den</strong><br />
folgende Produkte: RCB 0-63,<br />
RCB 0-25 (zertifiziert nach SN 670<br />
119a-NA), Mischabbruchgranulat 0-<br />
25, 25-60 und Asphaltgranulat 0-25.<br />
Andere Körnungen wer<strong>den</strong> auf<br />
Wunsch produziert. Durch die Rezyklierung<br />
der oben erwähnten Materialien<br />
wer<strong>den</strong> wertvolle Ressourcen,<br />
wie die Kiesvorkommen geschont<br />
und grosse Transportdistanzen<br />
auf ein Minimum reduziert. So<br />
wird ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz<br />
geleistet. Als weitere<br />
Dienstleistung im Bereich Recycling,<br />
verarbeiten wir mit unseren mobilen<br />
Brech- und Siebanlagen auch Ihre<br />
Baurestmassen vor Ort. Und das,<br />
überall in der Schweiz.<br />
Nachhaltig bis ins Detail<br />
Unser Unternehmen ist bestrebt,<br />
stets eigene Deponien für sauberes<br />
Aushubmaterial und Inertstoffe zu<br />
betreiben. Nebst unserer Aushubdeponie<br />
in Istighofen, der Inertstoffdeponie<br />
in Gloten und der Beteiligung<br />
an der ALTEGG Deponie<br />
AG, sind wir laufend auf der Suche<br />
nach neuen Deponiestandorten.<br />
Dem Umweltschutz verpflichtet,<br />
wer<strong>den</strong> mögliche Standorte exakt<br />
ausgesucht und allfällige Deponien<br />
streng nach Vorschriften geführt.<br />
Eben, nachhaltig und bis ins Detail.<br />
Zürcher Kies &Transport AG<br />
Ausserdorfstrasse 14<br />
9524 Zuzwil<br />
Tel. 071 940 05 29<br />
Fax. 071 940 05 25<br />
www.zuercherzuzwil.ch<br />
nic<br />
www.schilling-ag.ch<br />
RUTISHAUSER AG –GARTENCENTER +FLORISTIK<br />
Fürstenlandstrasse 20, 9500 Wil, Telefon 071 911 41 41,<br />
www.rutishauserag.ch, info@rutishauserag.ch<br />
Herbergstrasse 29<br />
9424 Zuzwil<br />
Telefon 071 944 30 00<br />
Telefon 076 321 03 04<br />
info@grandreinigung.ch<br />
www.grandreinigung.ch<br />
Wer sonst!<br />
Ihr Vertrauenspartner<br />
für Neubauten<br />
und Renovationen<br />
• Gebäudeisolationen<br />
• Fassa<strong>den</strong>sanierungen<br />
Inh. René Harzenmoser, Gewerbestrasse 2, 9524 Zuzwil<br />
Tel. 071 944 21 32, info@schilling-ag.ch<br />
Wohnungsreinigung<br />
Umzugsreinigung<br />
(mit Abnahmegarantie)<br />
Fensterreinigung<br />
Baureinigung<br />
Hauswartung<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Büroreinigung<br />
Wintergarten<br />
Der Motorgerätespezialist informiert:<br />
Blechverarbeitung<br />
Apparatebau<br />
Industriestrasse 16<br />
9524 Zuzwil<br />
Tel. 071 944 34 00<br />
Fax 071 944 34 01<br />
www.csgmbh.ch<br />
«<br />
Markus Fürschönes Designstehe<br />
Fustichmit meinem<br />
Namen. »<br />
wohnen. leben. sein.<br />
FS 87R Freischneider<br />
nur Fr.<br />
595.–<br />
Markus Fust,Gründer Schreinerei Fust Wil<br />
Tellenbach AG<br />
Garten- &Forstgeräte<br />
Zuzwil Tel. 071 944 22 00 www.tellenba.ch<br />
SMW Schrauben- und<br />
Metallwarenhandel AG<br />
9523 Züberwangen<br />
www.smw-schrauben.ch<br />
schrauben.ch<br />
Malergeschäft<br />
Walter Schelbert<br />
9526 Zuckenriet<br />
9524 Zuzwil<br />
Tel. 071 947 15 20<br />
www.maler-service.ch<br />
SPAX<br />
PAX® ®Terrassenschraube<br />
mit Fixiergewinde, ,V2A<br />
Wildbuffet<br />
28. September bis30. November 2013<br />
Die begehrtenPlätze an unseremtradionellen<br />
Wildbuffetgibtsnur mit Tisch-Reservation!<br />
September: Sa, 28.<br />
Oktober: Sa, 05. /Fr, 11. /Sa, 12. /So, 13. /<br />
Fr,18. /Sa, 19. /So, 20. /Fr, 25. /<br />
Sa,26. /So, 27.<br />
November: Fr, 08. /Sa, 09. /Fr, 15. /Sa, 16. /<br />
Fr,22. /Sa, 23. /Fr, 29. /Sa, 30.<br />
Fr /Sa: Beginn 19.30 Uhr (Eintreffen: 19 h)<br />
Sonntag: Beginn 11.30 Uhr (Eintreffen: 11 h)<br />
Reservieren Sie<br />
rechtzeitig<br />
RestaurantKreuz |Oberdorfstrasse 16 |9524 Zuzwil<br />
Tel. 071944 15 21 |www.kreuz-zuzwil.ch<br />
www.coiffure-erica.ch<br />
Seit bald 20 Jahren setzt Patrick<br />
Züger mit seinem Team auf bewährte<br />
Tradition und kulinarische<br />
Neuzeit.<br />
Für Sie als Gast heisst das, vom kreativen<br />
Fingerfood bis zum festlichen<br />
Menü sorgt das eingespielte und<br />
langjährige Team dafür, dass Ihnen<br />
jeder Besuch im Restaurant Kreuz in<br />
unvergesslicher Erinnerung bleibt.<br />
Speiserestaurant Kreuz Zuzwil<br />
Gastronomen aus Lei<strong>den</strong>schaft<br />
Feiern Sie unvergessliche Feste<br />
Dabei erzählt jede der Gaststuben ihre<br />
eigene Geschichte und jeder Raum<br />
trägt Erinnerungen an rauschende<br />
Feste, elegante Hochzeiten, fröhliche<br />
Taufen, ausgelassene Geburtstage<br />
oder genussvolle kulinarische<br />
Abende am traditionellen herbstlichen<br />
Wildbuffet.<br />
Die Gäste verweilen gerne im Kreuz,<br />
lassen ihren Feierabend in geselliger<br />
Atmosphäre ausklingen oder besuchen<br />
das Restaurant zu überraschen<strong>den</strong><br />
kulinarischen Genussreisen.<br />
Das ist die gediegene Art, einen<br />
einmaligen Abend zu geniessen.<br />
Patrick Züger (mitte) mit seinem Team freut sich auf Ihren Besuch im Kreuz Zuzwil<br />
Ein traumhaftes Wildbuffet<br />
Mit Wildspezialitäten aus regionaler<br />
Jagd, begleitet <strong>von</strong> erlesenen Köstlichkeiten,<br />
bereitet das Küchenteam<br />
am traditionellen herbstlichen Wildbuffet<br />
jedem Gast unvergessliche<br />
Gaumenfreu<strong>den</strong>.<br />
Ein alljährliches Erlebnis <strong>von</strong> September<br />
bis November, andem sich<br />
<strong>den</strong> Gästen und Feinschmeckernungeahnte<br />
Geschmackserlebnisse offenbaren,<br />
um Wild in seiner ganzen<br />
Vielfalt zu geniessen.<br />
Wild gibt es im Restaurant Kreuz aber<br />
nicht nur zur Herbstzeit.<br />
Das zarte und aromatisches Sommerwild,<br />
serviert zu jungem Gemüse<br />
oder Salat, lässt je<strong>den</strong> Wildliebhaber<br />
auch im Sommer schwach<br />
wer<strong>den</strong>. Bis bald und herzlich willkommen<br />
heissen Sie die Familie<br />
Züger, der Gastgeber Patrick Züger<br />
und das ganze Kreuz-Team.<br />
Restaurant Kreuz Zuzwil<br />
Oberdorfstrasse 16<br />
CH -9524 Zuzwil<br />
Tel. 071 944 15 21<br />
www.kreuz-zuzwil.ch<br />
nic<br />
071 940 05 29<br />
www.zuercherzuzwil.ch<br />
Dörig-hit!<br />
Knuspriges Härdöpfelbrot.<br />
... soooooo guet!<br />
Coole<br />
Lösungen<br />
sind unsere<br />
Lei<strong>den</strong>schaft<br />
Kühlzellenbau<br />
Anlagenbau<br />
Steuerungsbau<br />
Klimaanlagen<br />
Kühlgeräte<br />
www.bluemewerkstatt.ch<br />
Werkstatt<br />
Hochbau<br />
Strassenbau<br />
Tiefbau<br />
Umbauten<br />
Renovationen<br />
Sanierungen<br />
Umgebungen<br />
rahel Fässler<br />
Wilerstrasse 28<br />
9536 Schwarzenbach<br />
Tel. 071 925 35 85<br />
Hinterdorfstrasse 24<br />
9524 Zuzwil<br />
Tel. 071 940 06 61<br />
Wir machen’s gerne …<br />
schnell, sauber, seriös –vor allem fair!<br />
Einfamilienhaus, Wohnanlagen,<br />
Gewerbe- und Industriebau<br />
sowie der dazugehörende komplette<br />
Tiefbau<br />
Hagmann –der Komplettanbieter<br />
in Ihrer Region!<br />
Montag bis samstag<br />
für sie geöffnet<br />
Hagmann AG Zuzwil ·Gossau ·St.Gallen ·Oberuzwil<br />
f d h hb
Change language