WEITERBILDUNG 09 - Papierzentrum Gernsbach
WEITERBILDUNG 09 - Papierzentrum Gernsbach
WEITERBILDUNG 09 - Papierzentrum Gernsbach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Technisches Englisch<br />
C.1<br />
Termin<br />
Grundseminar<br />
Mo 30.03.<strong>09</strong>, <strong>09</strong>:00 Uhr<br />
bis<br />
Fr 03.04.<strong>09</strong>, 12:00 Uhr<br />
Vertiefungsseminar<br />
Mo 14.<strong>09</strong>.<strong>09</strong> <strong>09</strong>:00 Uhr<br />
bis<br />
Fr 18.<strong>09</strong>.<strong>09</strong> 12:00 Uhr<br />
Ort<br />
Ausbildungszentrum Steyrermühl<br />
Anmeldung<br />
Ausbildungszentrum der<br />
Österreichischen Papierindustrie<br />
Tel.: +43 (0)7613 8504-0<br />
Fax: +43 (0)7613 8504-413<br />
E-Mail: papiermacherschule@eduhi.at<br />
http://www.papiermacherschule.at<br />
222<br />
Kurs-Nr.<br />
PS-EN-G bzw. PS-EN-A<br />
Gebühren<br />
€ 1.510,- pro Seminar<br />
(inkl. Nächtigung und Verpflegung)<br />
TEILNEHMERKREIS<br />
MitarbeiterInnen der Papier- und Zulieferindustrie und<br />
MitarbeiterInnen aus Verkauf und Vertrieb, die zwar<br />
grundlegende Kenntnisse der englischen Sprache haben,<br />
aber papiertechnisches Fachenglisch in ihrem Berufsleben<br />
benötigen<br />
ZIEL<br />
Die TeilnehmerInnen<br />
�� lernen die wichtigsten Fachausdrücke der Papierherstellung,<br />
beginnend vom Rohstoff Holz bis zu den<br />
Papiereigenschaften, kennen<br />
�� es werden mit der Papierindustrie zusammenhängende<br />
Energie- und Umweltprobleme behandelt<br />
�� die Teilnehmer lernen die wichtigsten Fachausdrücke<br />
der Altpapierverarbeitung kennen<br />
�� erfahren die englischen Fachausdrücke für Spezifikationen<br />
von Papieren und Fachausdrücke des<br />
Druckprozesses<br />
�� verbessern ihr Geschäftsenglisch für verschiedene<br />
Situationen in der Papierindustrie, wie z.B. für Verhandlungen<br />
und Verträge<br />
�� vertiefen ihre Englischen Kenntnisse für die berufliche<br />
Praxis:<br />
� Papierprüfung und Papierqualität<br />
� Papierverarbeitung / Ausrüstung<br />
� Englische Terminologie für Papiermacher und<br />
Drucker<br />
LEITUNG<br />
Dipl.-Ing. Gisela Goldhalm<br />
PROGRAMM<br />
�� Introduction<br />
� Speakers Participants<br />
�� Objectives<br />
� Introduction of applied English terminology for<br />
technicians and sales staff of paper industry<br />
�� General<br />
� An overview across the European pulp and paper<br />
industry<br />
�� Forestry<br />
� Glossary and definition of terms<br />
� Environmental standards and certification<br />
„Papiertechnisches Englisch“<br />
Grund- und Vertiefungsseminar<br />
�� Production / Finishing / Converting<br />
� Glossary and definition of terms<br />
� Product aids and their purpose<br />
� Types (Grades) of papers<br />
� Specification of papers<br />
� Environment and Paper<br />
�� Paper properties (Quality)<br />
� Quality assurance<br />
� Testing methods & standards<br />
� Ash content, moisture content, basis weight,<br />
thickness<br />
� Optical properties: opacity, brightness, whiteness,<br />
colour and gloss<br />
� Roughness, smoothness, stiffness and strength<br />
properties<br />
� Water absorbance (Cobb value), folding endurance<br />
and curl<br />
�� Energy<br />
� Energy savings and green house effect<br />
�� Effluent and environment<br />
� Acronyms and synonyms<br />
�� Emissions into the air<br />
� Acronyms and synonyms<br />
�� Recycling<br />
� Usage of recovered fibre<br />
� Recycled papers and quality requirements<br />
�� Communication<br />
� English for business-correspondence<br />
�� Business & Technical English<br />
� Improved Conversation: Small talk & phoning<br />
� Presentation of paper-technical topics in English<br />
� How to get through meetings<br />
� Terms and phrases for contracts<br />
� Get rid of typical mistakes<br />
�� Publishing and Printing processes (Comprising)<br />
� Beside descriptions of printing processes also:<br />
� Comparison of different printing processes, cost,<br />
application,<br />
� Runnability and important quality requirements on<br />
printing papers<br />
� Important printing terms mainly for printers and<br />
papermakers<br />
�� General printing advices (Comprising)<br />
� Printing Processes