EUROPAISCHES PARLAMENT

64/05
Bulletin 29.08.2005
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zur Unterzeichnung der Vereinbarung
zwischen der Regierung von Sri Lanka und den Tamilischen Befreiungstigern
Brüssel, den 28. Juni 2005
Die Europäische Union begrüßt die soeben unterzeichnete Vereinbarung über den gemeinsamen
Entscheidungsmechanismus für den Wiederaufbau nach der Tsunami-Katastrophe und beglückwünscht die
Präsidentin von Sri Lanka, ihre Regierung und die Tamilischen Befreiungstiger (LTTE) zu diesem sehr
positiven und konstruktiven Schritt. Dieser Mechanismus wird den Wiederaufbau nach der Tsunami-
Katastrophe im Norden und Osten Sri Lankas beträchtlich erleichtern. Die Europäische Union ist besonders
erfreut darüber, dass der Mechanismus alle betroffenen Seiten, namentlich auch die moslemische
Gemeinschaft, einbeziehen wird. Die Zusammenarbeit im Rahmen der P-TOMS (Post-Tsunami Operational
Management Structure) wird auch zur Bildung gegenseitigen Vertrauens zwischen den am Friedensprozess
in Sri Lanka beteiligten Seiten beitragen.
Die Europäische Union ruft alle Seiten auf, dafür Sorge zu tragen, dass die P-TOMS so bald wie möglich
einsatzbereit ist, damit die dringenden Bedürfnisse aller Tsunami-Opfer ohne weitere Verzögerung
angegangen werden können. Die Europäische Union bekräftigt ihre Bereitschaft, alle Seiten bei der
Einrichtung des Mechanismus und seiner wirksamen Anwendung zu unterstützen. Sie bestätigt ferner, dass
sie beträchtliche Mittel zum Treuhandfonds (Trust Fund) beisteuern wird, damit nach der Einrichtung des
Mechanismus die Vorhaben finanziert werden können, die mittels dieses Mechanismus beschlossen werden.
Die Beitrittsländer Bulgarien und Rumänien, die Bewerberländer Türkei und Kroatien*, die Länder des
Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenziellen Bewerberländer Albanien, Bosnien und
Herzegowina, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien und Serbien und Montenegro sowie die
Ukraine und die Republik Moldau schließen sich dieser Erklärung an.
*Kroatien nimmt weiterhin am Stabiliserungs- und Assoziierungsprozess teil.
67/05
__________
Erklärung des Vorsitzes im Nahmen der Europäischen Union zur Wiederaufnahme der Gespräche
von Abuja
Brüssel, den 29. Juni 2005
Die Europäische Union begrüßt, dass die von der Afrikanischen Union geleiteten Gespräche am 10. Juni
wieder aufgenommen wurden, und appelliert an die sudanesische Regierung und die Rebellengruppen, die
Dynamik der Gespräche von Abuja beizubehalten und sofort mit Vorrang darauf hinzuwirken, eine
politische Lösung für den Konflikt in Darfur zu erreichen. Die Europäische Union wird die Verhandlungen
in Abuja nach wie vor mit größter Aufmerksamkeit verfolgen.
77
- DE - PE 360.490