EUROPAISCHES PARLAMENT

71/05
Bulletin 29.08.2005
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union anlässlich des Amtsantritts der neuen
sudanesischen Präsidentschaft am 9. Juli
Brüssel, den 11. Juli 2005
Die EU begrüßt sehr den Amtsantritt der Präsidentschaft der neuen Regierung der Nationalen Einheit im
Sudan am heutigen 9. Juli. Dies stellt einen wichtigen und historischen Schritt bei der Umsetzung des
umfassenden Friedensabkommens dar, das am 9. Januar 2005 unterzeichnet wurde und dem mehr als 20
Jahre andauernden brutalen Bürgerkrieg ein Ende setzte.
Die EU bekräftigt ihre Entschlossenheit, die Sudanesen bei der Umsetzung dieses Abkommens zu
unterstützen, das den Weg für ein transparenteres, pluralistischeres und demokratischeres Regierungssystem
ebnet. Die EU fordert die neue sudanesische Präsidentschaft auf, die Regierung der Nationalen Einheit rasch
vollständig einzusetzen und zu gewährleisten, dass alle bei der Umsetzung des Abkommens einbezogen
werden. In dieser Hinsicht begrüßen wir auch die Unterzeichnung des Abkommens zwischen den Parteien
und der Northern Democratic Alliance am 18. Juni.
Es kann keinen umfassenden Frieden im Sudan ohne eine Beilegung des Konflikts in Darfur geben. Die EU
bringt die Hoffnung zum Ausdruck, dass die neue Präsidentschaft rasch Maßnahmen ergreifen wird, um die
Krise auf friedlichem Wege zu lösen. Die neue Präsidentschaft muss auch weiterhin im Osten des Landes
Zurückhaltung üben.
Die Beitrittsländer Bulgarien und Rumänien, die Bewerberländer Türkei und Kroatien*, die Länder des
Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenziellen Bewerberländer Bosnien und Herzegowina,
ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien und Serbien und Montenegro, die dem Europäischen
Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder Island, Liechtenstein und Norwegen sowie die Ukraine und
die Republik Moldau schließen sich dieser Erklärung an.
*Kroatien nimmt weiterhin am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess teil.
72/05
_________
Koreanische Halbinsel: Erklärung des Vorsitzes
im Namen der Europäischen Union
zur Wiederaufnahme der Sechs-Parteien-Gespräche
Brüssel, den 13. Juli 2005
Die Europäische Union begrüßt die Ankündigung, dass die Sechs-Parteien-Gespräche in der Woche vom 25.
Juli 2005 wieder aufgenommen werden. Die EU bringt ihre große Hoffnung zum Ausdruck, dass in der
vierten Verhandlungsrunde substanzielle Fortschritte erzielt werden. Sie bekräftigt erneut ihr Eintreten für
eine atomwaffenfreie Koreanische Halbinsel und fordert die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK)
eindringlich auf, ihre Atomprogramme einzustellen. Die EU ist bereit, alles in ihrer Macht stehende zu tun,
um die Parteien bei der Erreichung dieses Ziels zu unterstützen.
81
- DE - PE 360.490