Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
90<br />
<strong>Clariant</strong> <strong>Geschäftsbericht</strong> <strong>2007</strong><br />
KONSOLIDIERTER RECHNUNGSABSCHLUSS DES CLARIANT KONZERNS<br />
KONZERN-BILANZEN per 31. Dezember <strong>2007</strong> und 2006<br />
AKTIVEN<br />
31.12.<strong>2007</strong><br />
31.12.2006<br />
1 Erläuterungen<br />
Mio. CHF %<br />
Mio. CHF %<br />
Anlagevermögen<br />
Sachanlagen 4 2 401 2 422<br />
Immaterielle Anlagen 5 339 335<br />
Beteiligungen an assoziierten Gesellschaften 6 294 288<br />
Finanz- und andere langfristige Anlagen 7 17 63<br />
Vorauszahlungen für Personalvorsorge 15 122 90<br />
Latente Steuerguthaben 8 113 89<br />
Total Anlagevermögen 3 286 45.1 3 287 45.7<br />
Umlaufvermögen<br />
Vorräte 9 1 477 1 513<br />
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 10 1 449 1 446<br />
Übrige kurzfristige Vermögenswerte 11 535 378<br />
Flüssige Mittel 12 509 443<br />
Steuerguthaben 29 24<br />
Total Umlaufvermögen 3 999 54.9 3 804 52.9<br />
Zum Verkauf stehendes Anlagevermögen 22 – 0.0 97 1.4<br />
Total Aktiven 7 285 100.0 7 188 100.0<br />
PASSIVEN<br />
31.12.<strong>2007</strong><br />
31.12.2006<br />
1 Erläuterungen<br />
Mio. CHF %<br />
Mio. CHF %<br />
Eigenkapital<br />
Aktienkapital 13, 28 978 1 035<br />
Eigene Aktien (Nennwert) 13, 28 – 16 – 16<br />
Reserven 28 642 648<br />
Zurückbehaltene Gewinne 28 709 706<br />
Total den Aktionären zurechenbares Kapital und Reserven 2 313 2 373<br />
Anteil Minderheitsaktionäre 28 59 60<br />
Total Eigenkapital 28 2 372 32.6 2 433 33.8<br />
Fremdkapital<br />
Langfristige Verbindlichkeiten<br />
Finanzielle Verbindlichkeiten 14 1 267 1 376<br />
Latente Steuerverbindlichkeiten 8 179 183<br />
Verpflichtungen für Personalvorsorge 15 515 495<br />
Rückstellungen für langfristige Verbindlichkeiten 16 231 244<br />
Total langfristige Verbindlichkeiten 2 192 30.0 2 298 32.0<br />
Kurzfristige Verbindlichkeiten<br />
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 17 1 321 1 207<br />
Finanzielle Verbindlichkeiten 18 728 623<br />
Steuerverbindlichkeiten 244 215<br />
Rückstellungen für kurzfristige Verbindlichkeiten 19 428 351<br />
Total kurzfristige Verbindlichkeiten 2 721 37.4 2 396 33.3<br />
Verbindlichkeiten in Zusammenhang mit zum Verkauf<br />
stehendem Anlagevermögen<br />
22 – 0.0 61 0.9<br />
Total Fremdkapital 4 913 67.4 4 755 66.2<br />
Total Passiven 7 285 100.0 7 188 100.0<br />
1 Die Erläuterungen im Anhang sind integraler Bestandteil der Konzernrechnung.
Change language