Michael Bienst - Kreisvolkshochschule Northeim
Michael Bienst - Kreisvolkshochschule Northeim
Michael Bienst - Kreisvolkshochschule Northeim
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
108 Weiterbildung · für Kursleiter/innen<br />
Einführungsveranstaltung für alle<br />
neuen Kursleiterinnen und Kursleiter<br />
der KVHS <strong>Northeim</strong><br />
Termin: Freitag, 5. Februar 2010,<br />
17 bis 21.30 Uhr<br />
Ort: KVHS <strong>Northeim</strong>, Wallstraße 40,<br />
Räume 3, 4, 5<br />
Leitung: Fachbereichsleiterin und Fachbereichsleiter<br />
Theorie und Praxis eines handlungsorientiertenFremdsprachenunterrichts<br />
mit Erwachsenen<br />
Einführungsseminar für neue<br />
Sprachenkursleiter/innen<br />
Themen:<br />
– Teilnehmermotivation/Gruppenprozesse<br />
bei Erwachsenengruppen<br />
– Die erste Kursstunde<br />
– Unterrichtsplanung und -vorbereitung<br />
– Lernziel Kommunikation<br />
– Analyse von Lehrmaterial<br />
– Lern- und Unterrichtsphasen<br />
– Methodik des teilnehmerorientierten<br />
Unterrichts<br />
– Spielerische Unterrichtsformen<br />
– Kursleiterverhalten<br />
– Lernkontrolle<br />
Leitung: Stephanie Pasdika<br />
Ort: Salzgitter-Bad<br />
Kosten: 198 Euro<br />
Termine:<br />
Teil I: Freitag, 12. Februar,<br />
16 bis 20 Uhr,<br />
Samstag, 13. Februar, 9 bis 18 Uhr,<br />
Sonntag, 14. Februar, 9 bis 16 Uhr<br />
(24 Ustd.)<br />
Teil II: Samstag, 27. Februar,<br />
10 bis 17 Uhr (8 Ustd.)<br />
Auskunft: 0 55 61 - 93 32 61 (Martina<br />
Hirt-Harlass, Programmbereichsleiterin<br />
Fremdsprachen)<br />
Konferenz der Fremdsprachenkursleiterinnen<br />
und -kursleiter<br />
Termin: Samstag, 24. April, 9.30 bis 13<br />
Uhr (Anmeldeschluss: 16. April)<br />
Ort: KVHS in Einbeck,<br />
Hullerser Straße 19, Raum 4<br />
Leitung: Martina Hirt-Harlass<br />
Konferenz der Kursleiter/innen<br />
DaF<br />
Hierzu erfolgt eine gesonderte Einladung.<br />
Zusatzqualifikation<br />
Deutsch als Zweitsprache (DaZ)<br />
Der Lehrgang wird in Kooperation<br />
zwischen den Volkshochschulen in<br />
Niedersachsen und dem VHS-Landesverband<br />
durchgeführt und richtet sich<br />
an alle Kursleiter/innen „Deutsch als<br />
Zweitsprache“, die in Integrationslehrgängen<br />
unterrichten (möchten).<br />
Auskunft: info@kvhs-northeim.de.<br />
Cultural differences at work –<br />
do they really matter?<br />
A workshop for Business English<br />
teachers.<br />
In this workshop we will be looking<br />
at some of the underlying reasons for<br />
intercultural misunderstandings in the<br />
workplace, and considering how – and<br />
how far – we as teachers can help our<br />
learners in this area. With examples<br />
from „Business Benchmark“.<br />
Termin: Freitag, 29. Januar,<br />
14 bis 17 Uhr<br />
Ort: KVHS in <strong>Northeim</strong>, Wallstraße 40,<br />
Raum 08/II<br />
Speaker: David Shallis, ELT Editor and<br />
trainer at Ernst Klett Sprachen,<br />
in Kooperation mit dem Klett Verlag.<br />
Es erfolgt eine gesonderte Einladung.<br />
How to Teach Small Talk<br />
Even the most experienced teachers<br />
are often convinced that small talk is<br />
elusive, i.e. difficult to get a grasp on,<br />
difficult to describe and even more<br />
difficult to teach and train. In this workshop<br />
I’d like to show you that small<br />
talk is just the opposite, i.e. very clear<br />
in terms of goals and expectations,<br />
discourse structure and strategies etc.<br />
– and that the difficulties are not nearly<br />
as insurmountable as they seem.<br />
Termin: Freitag, 19. März,<br />
14 bis 17.30 Uhr<br />
Ort: KVHS <strong>Northeim</strong>, Wallstraße 40,<br />
Raum 08<br />
Leitung: Marc Frye, in Kooperation mit<br />
dem Cornelsen Verlag.<br />
Es erfolgt eine gesonderte Einladung.<br />
Für alle Sprachenkursleiter/innen:<br />
Sprachen-Expo 2010 in Hamburg<br />
am 5. und 6. Februar<br />
Informationen und Anmeldung unter<br />
www.sprachenexpo.de.<br />
Den Beamer im Unterricht einsetzen<br />
Sie wollen Ihren Unterricht mit Filmsequenzen,<br />
Bildern oder Diaschauen erweitern<br />
und möchten dazu den Laptop<br />
mit Beamer nutzen?<br />
Hier lernen Sie<br />
– wie ein Beamer an den Laptop angeschlossen<br />
wird<br />
– welche Einstellungen für eine gute<br />
Präsentation zu wählen sind<br />
Tipps aus dem Unterricht – für den Unterricht<br />
Patricia Grabes,<br />
Kursleiterin Französisch:<br />
Les symboles et les couleurs<br />
Zu diesem Thema wurden die wichtigen<br />
Symbole Frankreichs präsentiert,<br />
wie „le 14 juillet, la Marseillaise, le<br />
drapeau, le coq gaulois et la Marianne“,<br />
und ihre Rolle wurde durch<br />
entsprechende Beiträge der Kursleiterin<br />
erläutert. Dieses Thema kann auch<br />
durch eine entsprechende Collage oder<br />
Internet-Recherche ergänzt werden.<br />
Zu den Symbolen gehören natürlich<br />
auch Farben.<br />
Jede/r Teilnehmer/in hatte die Aufgabe,<br />
Assoziationen zu einer bestimmten<br />
Farbe zu bilden. Dadurch erfuhren sie<br />
einiges über die Bedeutung von Farben<br />
wie blau, weiß, rot, schwarz, gelb,<br />
grün, orange, pink, grau …<br />
Einige Auszüge aus den Recherchen:<br />
La couleur verte est bien entendu associée<br />
à la nature, aux espaces verts,<br />
à l’écologie. Mais on parle aussi de la<br />
classe verte et de l’Europe verte …<br />
La couleur noire désigne différents<br />
objets comme le tableau noir ou des<br />
régions comme la Forêt Noire ou des<br />
mers comme la Mer Noire. Mais on<br />
parle aussi de la magie noire. Il y a<br />
aussi quelques expressions comme<br />
“voir tout en noir” pour un pessimiste …<br />
La couleur grise est une couleur discrète<br />
et reflète aussi le côté intellectuel<br />
de la personne. Elle désigne le ciel,<br />
les nuages, la souris. C’est une couleur<br />
que l’on peut combiner avec beaucoup<br />
d’autres couleurs …<br />
Turquoise, également appelé «bleu<br />
turquoise” provient d’une pierre orientale.<br />
C’est une couleur bleu pâle, tirant<br />
– wie Sie die Technik im EDV-Raum 5<br />
nutzen können.<br />
Bitte bringen Sie – falls vorhanden –<br />
Ihren eigenen Laptop und Beispieldateien<br />
mit.<br />
Termin: Freitag, 5.März 2010,<br />
14 bis ca. 16 Uhr<br />
Ort: KVHS in Einbeck, Hullerser Straße<br />
19, Raum 5, Untergeschoss<br />
Leitung: Martin Heuer<br />
légèrement sur le vert. C’est seulement<br />
à l’époque des croisades que la<br />
turquoise fit son apparition en Europe.<br />
C’est ainsi qu’on l’appela “turquoise”<br />
significant tout simplement “Pierre du<br />
Turc” …<br />
Pour la couleur rouge, on parle du rouge<br />
à lèvres, du rouge à joues, du sang,<br />
de la scarlatine, de la rougeole, du<br />
poisson rouge, du vin rouge, de l’acier<br />
rouge, du feu rouge… Mai la couleur<br />
rouge désigne aussi la passion,<br />
l’agression, la révolution, le danger, le<br />
rayonnement magnétique …<br />
Diese Übung dient auch dazu, unbekannte<br />
Wörter aus dem Wörterbuch<br />
zu suchen und indirekt Grammatik zu<br />
üben.<br />
L’Imparfait et le Passé Composé<br />
Für die meisten Teilnehmer/innen mit<br />
viel Kopfzerbrechen verbunden. Ein<br />
ausnehmend schwieriges Kapitel in<br />
der französischen Grammatik!<br />
Um dies zu üben, hatten die Teilnehmer/innen<br />
ein Foto mitgebracht und<br />
abwechselnd im Imparfait und Passé<br />
composé erzählt, was in dem Jahr, als<br />
das Foto entstanden war, geschah.<br />
Dadurch haben sie unbewusst auch die<br />
Imparfait- und Passé Composé-Formen<br />
wiederholt. Durch deren Bindung an<br />
persönliche Erinnerungen war der<br />
Behaltenseffekt eindeutig höher.<br />
Sprachenlernen muss nicht trocken<br />
sein, auch nicht Grammatik. Durch<br />
entsprechende kreative Übungen wird<br />
die Motivation der Teilnehmer/innen<br />
erhöht, und sie werden durch eigene<br />
Beiträge aktiv und persönlich einbezogen.<br />
Hinweis: die KVHS <strong>Northeim</strong> begrüßt die Teilnahme ihrer Kursleiterinnen und<br />
Kursleiter an fachbezogenen Fortbildungen. Deshalb erhält jede/r KL einen<br />
Zuschuss in Höhe von 60 Euro pro Jahr für die Teilnahme an entsprechenden<br />
Seminaren.