Untersuchungen zur Einsatzmöglichkeit von Doppelfassaden bei ...

2 Derzeitiger Stand des klimagerechtes Bauens
meisten Gebieten Koreas fallen die Temperaturen unter den Nullpunkt. Infolge des
kalten Klimas, das durch das Kontinentalklima des Festlands bestimmt wird, ist es in
Korea im Winter viel kälter als in anderen Ländern der gleichen geographischen
Breite auf der Nordhalbkugel. In Seoul (37° 34’ N) beträgt die durchschnittliche
Temperatur im Januar nur –3,5 °C dagegen in San Francisco (37° 37’ N) über 10 °C.
Im Mitteleuropa ist im Winter die relative Luftfeuchte sehr hoch (80-95%), in Korea ist
sie niedrig. Durch das trockene Wetter mit den niedrigen Temperaturen kommt es oft
zu Dürren am Ende des Winters. Im Winter ist Schutz vor Kälte und Wind aus dem
Nordwesten erforderlich. Abgesehen davon, sollte die passive Nutzung der
winterlichen Sonnenstrahlung optimiert werden.
2.3.3 Meteorologischer Vergleich der unterschiedlichen gemäßigten Klimata
von Seoul und Berlin.
Der meteorologische Vergleich der regionalen Klimata von Seoul und Berlin weist
einen wesentlichen Unterschied auf, obwohl beide Städten zur gemäßigten
Klimazone gehören.
Monatliche Temperatur
Mittlere Temperatur in °C
30
25
20
15
10
5
0
-5
Jan. Feb. März April Mai Juni July Aug. Sep. Okt. Nov. Dez.
Seoul -3,5 -1,1 4,1 11,4 17,1 21,1 24,5 25,3 20,5 13,9 6,6 -0,6
Berlin -0,7 -0,3 3,3 8,6 13,3 17,5 18,5 17,9 14,7 10,1 4,6 0,9
Tabelle 2: Vergleich der mittleren monatlichen Temperatur (°C), Quelle [3], [9]
Im Januar ist es in Seoul um 2,8 °C kälter als Berlin. Im Frühling, schon ab März,
liegt die monatliche Temperatur in Seoul höher als in Berlin. Im Hochsommer beträgt
der Höchsttemperaturunterschied zwischen Seoul und Berlin ca. 7,4 K. Während die
mittlere höchste Monatstemperatur im Sommer in Berlin 18,5 °C im Juli erreicht,
erreicht sie in Seoul 25,3 °C im August. Bis November ist es in Seoul wärmer als in
9