D E U T S C H E R F IL M P R E IS 2 0 11 - Deutsche Filmakademie
D E U T S C H E R F IL M P R E IS 2 0 11 - Deutsche Filmakademie
D E U T S C H E R F IL M P R E IS 2 0 11 - Deutsche Filmakademie
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
CHANDANI UND IHR ELEFANT<br />
Kinder lieben Tiere.<br />
Fast jedes Kind<br />
wünscht sich ein<br />
Haustier. Die 16-jährige<br />
Chandani Sunamabanda<br />
aus Sri Lanka<br />
wünscht sich einen<br />
Elefanten. Sie ist mit<br />
Elefanten groß geworden,<br />
ihr Vater ist seit<br />
vielen vielen Jahren ein<br />
Mahout, ein Elefantenführer.<br />
Nun hat sie den<br />
Wunsch, bald in seine<br />
Fußstapfen zu treten. Was das in Sri Lanka<br />
bedeutet, zeigen Regisseur und Produzent Arne<br />
Birkenstock und Produzent Helmut G. Weber<br />
(Fruitmarket Kultur und Medien, Tradewind<br />
Pictures – Bester Kinderfilm) in ihrem dokumentarischen<br />
Kinderfilm CHANDANI UND IHR<br />
ELEFANT. Der jahrhundertealten Tradition entsprechend<br />
ist das ein Männerberuf, in dem Frauen<br />
nichts zu suchen haben. Da Chandani nur<br />
drei Schwestern und keine Brüder hat, widersetzt<br />
sich der Vater den Regeln und beschließt,<br />
56<br />
sein über Generationen angehäuftes Wissen an<br />
seine älteste Tochter weiterzugeben. Zu Beginn<br />
schenkt er ihr erstmal einen Elefanten zum Üben,<br />
den Chandani liebevoll Kandula tauft. Kandula<br />
freut sich über sein neues kinderreiches Zuhause<br />
und benimmt sich erstmal wie „ein Elefant<br />
im Porzellanladen“. Er reißt die Wäsche von<br />
der Leine und spielt mit einem roten Kleid als<br />
wäre er ein Torrero, schmeißt Stühle um und Geschirr<br />
vom Tisch. Chandani muss nun in Zukunft<br />
besser auf Kandula aufpassen. Je länger und je<br />
Bester Kinderfilm –<br />
ARNE BIRKENSTOCK<br />
– SOUND OF HEIMAT<br />
(20<strong>11</strong>)<br />
– CHANDANI UND IHR<br />
ELEFANT (2010)<br />
– 7000 K<strong>IL</strong>OMETER<br />
HEIMWEH (2008/TV)<br />
– 12 TANGOS (2005)<br />
besser sich Chandani mit ihrer neuen Aufgabe<br />
identifiziert, desto mehr wird sie zum Gesprächsstoff<br />
unter den alteingesessenen Mahouts. Sie<br />
fühlen ihre Domäne bedroht und fragen sich besorgt:<br />
„Müssen wir dann irgendwann an Stelle<br />
der Frauen Kokosnüsse raspeln?“<br />
Kinder können viel über ein fremdes Land und<br />
über Verantwortung gegenüber Tieren lernen,<br />
aber vor allem können sie mitnehmen, dass es<br />
gut ist, wenn man an seinen Träumen festhält.<br />
Bester Kinderfilm –<br />
HELMUT G. WEBER<br />
– CHANDANI UND IHR<br />
ELEFANT (2010)<br />
– DAS ORANGEN-<br />
MÄDCHEN (2009)<br />
– TORTUGA – DIE UN-<br />
GLAUBLICHE RE<strong>IS</strong>E<br />
DER MEERES-<br />
SCH<strong>IL</strong>DKRÖTE (2009)<br />
– MEIN BRUDER <strong>IS</strong>T<br />
EIN HUND (2004)<br />
DEUTSCHER F<strong>IL</strong>MPRE<strong>IS</strong> 20<strong>11</strong>
Change language