Kommissar Kurt Wallander: „Worin liegt das Geheimnis von Henning ...

Henning Mankell 9
Als Ausrufezeichen hinter dem Punkt, den der Autor bereits mit Die Brandmauer
gesetzt hatte, wurden die Kurzgeschichten schließlich im Jahre 2002 in
Deutschland als Prolog - im Gewand eines Epilogs - erstveröffentlicht. 17
Seinen Ruf als Kriminalschriftsteller festigte Mankell vorwiegend durch drei
seiner Kriminalromane aus Ystad. Die fünfte Frau gilt dabei als sein bislang
erfolgreichster Roman. Während dieser bei einer Umfrage der deutschen
Wallander-Fanseite http://www.wallander-web.de vom April/Mai 2001 von 18%
der Umfrageteilnehmer als deren persönlicher Favorit gesehen wurde und damit
Rang drei belegte, landete der fünfte Roman bei der dieser Arbeit zu Grunde
liegenden Fragebogenaktion auf Rang zwei der beliebtesten Romane. Die beiden
im Anschluss an Die fünfte Frau in Deutschland veröffentlichten Romane Die
falsche Fährte und Mittsommermord konnten diesen Erfolg nutzen und belegen
darüber hinaus bei den beiden vorliegenden Meinungsumfragen die vordersten
Ränge unter allen Kurt-Wallander-Romanen. 18 Im Folgenden wird daher ein
spezielles Augenmerk auf diese drei Romane gelegt, wenn es auf den nächsten
Seiten gilt, das Erfolgsgeheimnis der Kurt-Wallander-Romane zu erforschen.
Die Liste des unbeliebtesten Kurt-Wallander-Romans führt, wenn auch nur knapp,
Mankells zweiter Roman Hunde von Riga an. Das Ergebnis dieser Frage fiel
längst nicht so eindeutig aus, wie die Frage nach dem beliebtesten Roman.
Mankells drei erfolgreichste Romane belegen jedoch bei dieser Frage die drei
hintersten Plätze, was sie wiederum in ihrer Eigenschaft als Lieblingsromane der
Leser bestätigt. Im Gegensatz zu seinen Lesern hat jedoch Mankell selbst keine
Favoriten. Insgesamt wurden die Kurt-Wallander Romane weltweit über 33
Millionen Mal verkauft; einige von ihnen bereits verfilmt. Worin liegen die
Gründe für diesen grandiosen Erfolg? 19
17 vgl. Börsenverein des deutschen Buchhandels. Börsenblatt Extra Krimi 47. »Ein Mensch wie du
und ich«. Frankfurt: Buchhändler-Vereinigung GmbH, (2002), S. 36; Mankell. Wallanders erster
Fall, Prolog.
18 vgl. Alexandra Krieg. Auf Spurensuche. Marburg: Tectum Verlag (2002), S. 75f; siehe Anhang
A, Abb. 3 u. Anhang B, Anlage 2 Frage 6a).
19 vgl. Wissen.de. Interview mit Henning Mankell: „Wir leben in einer schrecklichen Welt“ (o. J.).
In: http://www.wissen.de/xt/default.do? MENUNAME=InfoContainerPrintArticle&
MENUID=40%2C156%2C538% 2C547%OCCURENCEID=SL0013379222SL
0019672573.5000065.full; siehe Anhang B, Anlage 2 Frage 6b).