Kommissar Kurt Wallander: „Worin liegt das Geheimnis von Henning ...

Die Wallander-Romane: Eine faszinierende Erfolgsstory 27
Auch bei der Wahl der Erzählperspektive entschied sich der Schwede für eine
Mischform - den perspektivischen Wechsel. Der Erzähler konzentriert sich in
allen Romanen auf die Perspektive des Kurt Wallander, lässt den Leser ständig
einen Blick über Wallanders Schulter werfen und ermöglicht ihm somit einen
hohen Identifikationsgrad mit der Hauptfigur. Einen Höhepunkt stellt hierbei
sicherlich die erste Vernehmung von Anita Carlman dar (Die falsche Fährte). Der
ständige Wechsel zwischen der eigentlichen Vernehmung und Wallanders parallel
zum Gespräch verlaufenden inneren Monologen zwingt den Leser, die
entsprechenden Zeilen mit einer erhöhten Konzentration zu lesen. 53 Die
Figurenperspektive wird jedoch in Mankells späteren Romanen - und hier vor
allem in seinen drei Erfolgreichsten - unterbrochen. In eingeschobenen Passagen
entfernt sich die Handlung von der Hauptfigur und geht sowohl in die Opfer- wie
Täterperspektive über. Die introspektive Schilderung des Mörders unterbreitet
Mankell die Möglichkeit, das Tatmotiv, welchem, wie im Verlauf dieser Arbeit
noch zu sehen sein wird, eine große Bedeutung zukommt, genauestens zu
beleuchten. Der Leser begleitet den Mörder bei seinen Tatvorbereitungen und der
eigentlichen Tat und erhält überdies Einblicke in die (kranken) Täter- wie
leidenden Opferseelen.
Mankell steigert diese psychologisch-kritische Tendenz des Thrillers, indem er in
ausgesuchten Momenten in die Ich-Perspektive einer Person wechselt bzw. seine
Hauptfigur Kurt Wallander mit den Worten „Von wo konntest Du ihn sehen, ohne
gesehen zu werden?“ 54 direkt zu dem Täter sprechen lässt. Hervorgehoben werden
die beiden zuletzt genannten Textabschnitte zusätzlich durch Kursivdruck im
Layout. Dank dieser weniger statischen Erzählweise ist der Leser letzten Endes
dem Ermittler in seinem Wissen voraus und kennt in den meisten Fällen bereits
nach wenigen gelesenen Seiten die Identität des Täters. Trotz des
Wissensvorsprungs kann der Leser jedoch nicht sagen, ob der nächste Schritt
Wallander zu seinem Ziel bringen wird. 55
53 vgl. Mankell. Die falsche Fährte, S. 135 Z. 12 - 32.
54 Mankell. Die falsche Fährte, S. 174 Z.1f.
55 vgl. Sens, S. 12; Nusser, S. 52f; Mankell. Die fünfte Frau, S. 57 Z. 31ff, S. 59 Z. 4ff,
S. 65 Z. 31ff; Die falsche Fährte, S. 152 Z. 7ff.