Kommissar Kurt Wallander: „Worin liegt das Geheimnis von Henning ...

Die Wallander-Romane: Eine faszinierende Erfolgsstory 48
überschreitet der Bestsellerautor zu keinem Zeitpunkt die Grenze, hinter der „die
Handlung nur noch als Vehikel für die Kritik dient. Eine wichtige Voraussetzung
für seinen internationalen Erfolg“ 144 . 145
In den Augen der Leser spielt Mankells eingebrachte Gesellschaftskritik für die
Gesamtbeurteilung der Kurt-Wallander-Romane unterschiedlich wichtige Rollen.
In einer Umfrage der deutschen Wallander-Fanseite http://www.wallander-web.de
vom März 2003 sahen 28% der Leser Mankells subtile Gesellschaftskritik als
wichtigsten Faktor für den internationalen Großerfolg dieser Kriminalromanserie
an. In hiesiger Meinungsumfrage beurteilten gar 39,80% der befragten Leser
Mankells gesellschaftskritische Komponente als sehr wesentlich für deren
Gesamtbeurteilung der Romane, die wiederum deren Erfolg begründet.
Andererseits darf dieser Aspekt jedoch nicht bei der Suche nach möglichen
Erfolgsgründen überbewertet werden. Immerhin 25,00 % der Leser sehen in der
Gesellschaftskritik ein unwesentliches Element, gar 5,10% ein völlig
unwesentliches. 146
144 Sens, S. 18.
145 vgl. Sens, S. 18; Ludger Menke. Henning Mankell - steget efter - dt.: Mittsommermord (o. J.).
In: http://www.der-buecherfreund.de/krimi/mankell2.html .
146 siehe Anhang A, Abb. 2; Anhang B, Anlage 2 Frage 13e)