Berlin 1 17

finest beauty | 11 b
Innere Schönheit
Mit diesen Beautypflanzen in Balance bleiben.
Die Verbesserung der eigenen Gesundheit ist ein häufiger
Vorsatz für das neue Jahr. Um ein allgemein gutes
Körpergefühl zu entwickeln, ist jedoch auch das eigene innere
Gleichgewicht von zentraler Bedeutung. Die Tibetische Konstitutionslehre
bietet dafür ideale Kräuterrezepturen, die die
Schweizer PADMA AG erforscht. Wie die vier Beautypflanzen
Granatapfel, Ingwer, Safran und Kardamom. Vor allem die
Granatapfelsamen helfen bei einer Nahrungsumstellung. Sie
stärken die eigene Konstitution, indem die Verdauung und der
Stoffwechsel in Schwung gebracht werden. Wenn im Frühling
noch die Temperaturen schwanken, ist ein heißer Ingwertee
die Lösung. Durch ihn kann die Nahrung besser aufgenommen
werden und der Wechsel der Temperaturen lässt
sich besser ertragen. Im Sommer dagegen braucht der Körper
Abkühlung, um die Hitze zu ertragen. Safranwasser kühlt auf
natürliche Weise von innen und ist der ideale Durstlöscher,
denn ausreichend Trinken ist wichtig für das Wohlbefinden. Die
kalte Jahreszeit kündigt der Herbst an, und um der bedrückten
Stimmung vorzubeugen, die häufig mit den kürzeren Tagen
und längeren Nächten einhergeht, ist Kardamom die perfekte
Lösung. Aus Tibetischer Sicht haben die Samen zahlreiche
Pure
Schönheit
Schlichtheit im
Haardesign bringt das
Schöne zur Geltung
positive Eigenschaften, regen den Appetit an und hellen die
eigene Stimmung auf. All diese Pflanzen bringen Körper und
Geist in Schwung und steigern das eigene Wohlbefinden. Die
innere Balance wirkt sich positiv auf die eigene Einstellung aus
und lässt das neue Jahr gut beginnen. www.padma.ch
Inner beauty
A general feeling of well-being is essential to strengthening
one’s own health. Swiss company PADMA AG works with Tibetan
herbal and plant formulas and recommends grenadine, ginger, saffron
and cardamom. All of them boost the immune system and improve
inner balance. In particular, grenadine pips stimulate the metabolism,
while a hot ginger tea helps us cope with variations in temperature. In
summer, saffron water is the ideal drink since it cools us down naturally
from within. And in autumn, cardamom puts us in a better mood so
that we are less likely to suffer from those winter blues. www.padma.ch
© Foto: Padma
anzeige
Für die diesjährige Spring Summer Collection 2017
»Urbane« nimmt Sassoon die Trends der Laufstege auf,
die sich mit klaren Linien und schnörkellosen Entwürfen
auf das Wesentliche konzentrieren.
Weitere Looks auf:
www.sassoon-salon.de
Pure beauty
For this year’s spring summer collection 2017 »Urbane«
Sassoon is taking up the trends of the catwalk, which focus on the
essential with clear lines and unembellished designs.
More looks at: www.sassoon.com