Berlin 1 17

22 b | finest lifestyle
Grünzeug
»Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen.«
– Dieser berühmte Satz aus dem Musical
»My Fair Lady« könnte auch als Werbeslogan für
die Pantone Trendfarbe 2017 verwendet werden.
Der erfrischende Farbton »Greenery« ist
eine lebensbejahende Farbe und Sinnbild für
Leidenschaft und Vitalität.
Greenery
Pantone’s refreshing fashionable colour for
2017 is Greenery. It’s a life-affirming shade and a
symbol of passion and vitality.
Der Duft »Parco Palladino
V« von Bottega Veneta
erinnert an einen Spaziergang
durch aromatische
Kräutergärten. Der
besonders schöne Flakon
mit dem zart grünen
Inneren ist in jedem Bad
ein stilvoller Blickfang.
Preis: 265 Euro / 100 ml
Parco Palladino V from
Bottega Veneta is a fragrance
that recalls walking through
aromatic herb gardens. The
stylish bottle with its delicate
green interior is an eye-catcher
in any bathroom.
Price: 265 euros / 100 ml
www.bottegaveneta.com
Pisano Vasen von Lambert sind Objekte, die jeden Strauß
inszenieren. Das farbenfrohe Grün passt zu üppigen
Rosensträußen genauso gut wie zu zarten Frühlingsblühern.
Pisano wird aus durchgefärbtem Glas in sogenannter
Überfangtechnik mundgeblasen hergestellt. So entstehen
die schönsten Farbkombinationen. Der Rand der Pisano
Vase ist heiß abgeschmolzen. Preis: ab 40 Euro
Pisano vases from Lambert are the perfect way to present
any bouquet. Solid coloured glass Pisano vases are created using
the double-coated mouth blown technique. This produces the loveliest
combinations of colours. Price: from 40 euros
www.shop-lambert-home.de
Die Teller von Luisa Via Roma
sind aus feinstem Limoges-Porzellan
gefertigt und mit einer
Borte aus 24 Karat Blattgold
verziert. Die 20 cm
großen Teller in
satten Grüntönen
verschönern jede
Kaffeetafel. Preis
4er-Set: 230 Euro
The plates from
Luisa Via Roma are
made from finest
Limoges porcelain and
decorated with a
24-carat gold leaf border.
These 20 cm plates in rich
green tones enhance any coffee
table. Price for a set of four:
230 euros
www.luisaviaroma.com
Die aktuelle Kollektion von Salvatore
Ferragamo kombiniert
u.a. hochtaillierte Bleistiftröcke
zu Blusen mit gepufften Ärmeln.
Der Allover-Look in sattem Grün
versprüht einen ganz besonderen
Charme. Einen tollen Kontrast
zur Trendfarbe setzt die leuchtend
blaue Tasche.
The current collection from Salvatore
Ferragamo combines e.g. highwaisted
pencil skirts and blouses with
puffed sleeves. The all-over look in
lush green exudes a very special
charm. The bright blue bag forms the
perfect contrast to the trendy colour.
www.ferragamo.com
© Foto: Salvatore Ferragamo
Mixt nicht nur grüne Smoothies:
Der kompakte Vitamix Personal
Blender S30 mit 800-950 Watt
bietet mit zwei unterschiedlichen
Behältern optimale Voraussetzungen
für schnelles Mixen
und die unkomplizierte Zubereitung
von Speisen und Getränken.
Der apfelgrüne Alleskönner
ist ab 399 Euro erhältlich.
The compact 800-950 watt
Vitamix Personal Blender S30 with
two different containers offers you all
you need to mix quickly and prepare
dishes and drinks easily. The applegreen
all-rounder is available starting
from 399 euros.
www.vitamix.de
© Foto: jerry tempfli/dpi digital content