Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10 Mai <strong>2016</strong><br />
aktuell<br />
Im Garten für Verliebte<br />
Ich liebe dich, ti amo, je t’aime, I love you, te quiero –<br />
auch wer keine Fremdsprachen kann, diese Worte versteht<br />
jeder. Ein sinnlicher Spaziergang durch die Jahreszeiten<br />
der Liebe … in den Gärten von Trauttmansdorff:<br />
Was gibt es Schöneres, als ich liebe dich zu sagen oder zu<br />
hören. Ein Garten für Verliebte, ein Garten der Liebe.<br />
Etwas erhitzt vom Aufstieg genieße ich die leichte Brise,<br />
die sanft über meine Wangen streicht. Warm ist sie, Verheißung<br />
des nahen <strong>Sommer</strong>s. Gemischt mit Düften, die ich erst<br />
nach und nach identifizieren kann. Ein Hauch von Sternjasmin,<br />
schwer und süß, wie eine in die Jahre gekommene,<br />
reife Liebe. Von Rosen, lieblich-flüchtig, wie ein Flirt. Nach<br />
grün riecht es – ja und eine Spur von Erde ist auch dabei. Im<br />
Frühjahr sind die Tage zwar schon sommerwarm, aber die<br />
Nächte sind noch kalt, und am Morgen ist die Luft schwer<br />
und feucht, satt vom herben Geruch der Erde.<br />
Ich liebe dich<br />
Um mich herum eine Farbenexplosion. Rot und Rosa aller<br />
Nuancen, Lindgrün, Dunkelgrün, Ocker, Braun, Gelb, Blau und<br />
INFO-PR<br />
INFO-PR<br />
Hotel Meranerhof<br />
4-Sterne-S, luxuriöser Komfort, Charme und Belle<br />
Époque, mit herrlicher Garten-, Pool-, Parkanlage und<br />
Privatparkplatz, im Zentrum von Meran.<br />
Direkt neben der Therme, 50 Meter zur Kurpromenade<br />
und drei Minuten bis zur „Shopping-Meile“, den Meraner<br />
Lauben. Das alles zusammen macht aus dem Meranerhof<br />
ein unvergleichliches Haus mit familiärer Führung. <strong>Die</strong><br />
Familie Eisenkeil, mittlerweile in dritter Generation, steht<br />
in Meran seit Jahrzehnten für gepflegte Gastronomie.<br />
Ob in den eleganten Zimmern und Suiten, im Hotelpark,<br />
an der Bar, am hauseigenen Pool, im kleinen, feinen Beauty-Bereich,<br />
im herrlichen Garten, auf der Terrasse oder im<br />
Restaurant – überall herrscht eine entspannte Atmosphäre<br />
einfach zum Wohlfühlen und Ausspannen. Bushaltestelle<br />
und Taxistandplatz in unmittelbarer Nähe! Der Meranerhof<br />
bietet ein besonderes Ambiente mit dezenter Architektur<br />
von klassisch bis modern, direkt im Zentrum von<br />
Meran. Geschenk für alle „DIE WELT“-Leser: das Buch<br />
„Meranerhof-Meraner Gschichten“.<br />
Hotel Meranerhof ****s<br />
Manzonistraße 1 | I-39012 Meran<br />
Tel. +39 0473 230 230<br />
info@meranerhof.com | www.meranerhof.com
Change language