04.01.2018 Aufrufe

Südtirol Magazin Sommer 2016 - Die Welt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

12 Mai <strong>2016</strong> meran & umgebung<br />

Berührungen, das Timbre einer Stimme … niemand kann<br />

sagen, was genau am Anfang einer Liebe steht. Wohl aber,<br />

wie sie sich äußert. Herzklopfen. Banges Warten. Wird<br />

meine Liebe erwidert? Schmetterlinge im Bauch. Tausend<br />

Fragen, um das Objekt der Liebe in allen Bereichen zu<br />

erforschen. Zittern. Appetitlosigkeit. Euphorie. Und dieses<br />

unbeschreibliche Glücksgefühl, so als hielte man die ganze<br />

<strong>Welt</strong> in Händen. Gleichklang.<br />

I love you<br />

Ein Teich mit drei überdimensionalen Blumensträußen.<br />

Pavillons, die zum Eintreten einladen. Ein Ort für ein Ritual.<br />

Loslassen. Versprechen. Verewigen. Auch hier sprechen die<br />

Farben. Sonnenblumengelb, um sich von negativen Gefühlen<br />

und Zwängen zu reinigen. Tulpenrot, um die Liebe zu<br />

besiegeln oder ein sich selbst gegebenes Versprechen. Bunte<br />

oder sinnlich-weiße Dahlien als Zeichen der Beständigkeit.<br />

Der Spaziergang führt weiter vorbei an verborgenen<br />

Winkeln, Bänke laden ein, sich so inspiriert hinzusetzen<br />

und über Liebe zu reden. Für Liebende ein unerschöpfliches<br />

Thema. Hände und Blicke finden sich. Meine Liebe<br />

– unsere Liebe. Etwas ganz Besonderes, das nur einmal so<br />

gelebt wird.<br />

Je t’aime<br />

Ich gehe versonnen weiter. In Begleitung meiner Liebe(n).<br />

<strong>Die</strong> erste Liebe. Eine unglückliche Liebe. <strong>Die</strong> erste wirklich<br />

große Liebe, die zerbrochen ist. Auch das gehört zur Liebe.<br />

<strong>Die</strong> reife Liebe, die nicht enden wird. Und auch sie ist dabei:<br />

die Liebe zur Liebe.<br />

Trauttmansdorff: Einfach wunderschön<br />

<strong>Die</strong> Gärten von Schloss Trauttmansdorff in Meran –<br />

blühende Vielfalt und Innovation, siebeneinhalb Monate<br />

im Jahr sind sie geöffnet und werden in dieser Zeit von<br />

fast einer halben Million Menschen besucht.<br />

<strong>Die</strong> Gärten von Trauttmansdorff in Meran. Eröffnet<br />

wurde die Anlage 2001, in den vergangenen 15 Jahren<br />

hat sie sich zu einem Publikumsmagneten sondergleichen<br />

entwickelt, der Menschen von überall her nach Meran<br />

bringt.<br />

Aber nicht nur. <strong>Die</strong> Gärten haben auch zahlreiche internationale<br />

Auszeichnungen gewonnen und dürfen sich zu den<br />

schönsten Gärten der <strong>Welt</strong> zählen: 2005 „Der schönste<br />

Garten Italiens“, 2006 „Europas Garten Nr. 6“ und zuletzt<br />

2013 auf der Garden Tourism Conference in Toronto<br />

„Internationaler Garten des Jahres 2013“.<br />

In mehr als achtzig Gartenlandschaften wachsen Pflanzen<br />

aus aller <strong>Welt</strong>. <strong>Die</strong>se Vielfalt, die sich auch in den unterschiedlichen<br />

Blütezeiten ausdrückt, eröffnet den Besuchern<br />

der Anlage immer wieder neue Ausblicke. Ständig wird an<br />

einer Weiterentwicklung der Gärten gearbeitet.<br />

Foto: © IDM<br />

Herzlich<br />

willkommen<br />

in unserer Oase<br />

der feinen<br />

Lebensart!<br />

Kurzurlaub „Meraner Tagträume“ ab € 230 pro Person:<br />

3 Tage/2 Nächte Genießer-HP · Willkommenscocktail<br />

Eintritt in den Botanischen Garten ODER Therme Meran (3h)<br />

Weitere Pakete & Angebote auf www.bavaria.it<br />

Hotel Bavaria**** & Hotel Palma***<br />

Kirchsteig 15 | I-39012 Meran | Tel. +39 0473 236 375 | info@bavaria.it | www.bavaria.it

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!