Südtirol Magazin Sommer 2016 - Die Welt

Mai 2016
9
Foto: © MGM/Frieder Blickle
Foto: © MGM/Frieder Blickle
Waalwege im Meraner Land
Ohne große Steigung entlang der alten Bewässerungssysteme,
eignen sie sich gut für gemütliche Wanderungen, zum
Großteil auch mit Kinderwagen. Die 2012 initiierte Meraner
Waalrunde fasst durch eine einheitliche Beschilderung
insgesamt elf Waalwege der Region zusammen. Sie umrundet
den Meraner Talkessel und ist ganzjährig begehbar. Wer
es sportlicher haben will, dem sei der Meraner Höhenweg
empfohlen, der auf rund 100 Kilometern das Bergmassiv
der Texelgruppe mit seinen Mischwäldern und Bergseen
umrundet.
Mit dem Fahrrad unterwegs
Eine ähnliche Vielfalt steht dem Radfahrer offen. Durch
das milde Klima sind Radtouren rund um Meran von
März bis November möglich. Direkt von Meran aus
führen Radwege in die Seitentäler oder in nahegelegene
Erholungsgebiete wie Meran 2000 oder auf das Vigiljoch
bei Lana. Wer die Höhenmeter nicht selbst zurücklegen
will, kann von den vielen Seilbahnen rund um Meran
profitieren und die Radtour an der Bergstation beginnen.
Wer es gemütlicher angehen möchte, bleibt im Tal und
nutzt das gut ausgebaute Radwegenetz. Die Etschradroute
an der Via Claudia Augusta führt auf etwa 300 Kilometern
vom Reschen im Westen Südtirols bis nach Verona. An
mehreren Bahnhöfen entlang der Strecke befinden sich
Fahrradverleihe, bei denen auch E-Bikes zur Verfügung
stehen. Außerdem bietet die Vinschgauer Bahn einen
Transportservice für die Fahrräder. Weitere Informationen
finden Sie unter www.mgm.bz.it
SCHNÄPPCHENWOCHEN 7=6
– 7 Nächte inklusive Geniesserhalbpension
– eine entspannende Ganzkörpermassage
– Hallenbad mit Whirlpool und Freibad
– gemütlicher Saunabereich
– wöchentlich eine geführte Wanderung
pro Person ab EUR 726,–
Die besten Angebote finden Sie immer
direkt bei uns, auf www.sittnerhof.it.
Das Persönliche macht den Unterschied
und die Lage ist einfach herrlich.
In einer ruhigen Sackgasse und doch nur 10 Geh minuten
vom historischen Zentrum Merans entfernt, eingebettet
in eigene Weinberge, präsentiert sich unser familiär
geführtes ****Hotel Sittnerhof.
Bei uns fällt es Ihnen sicher leicht, den Alltag zu
vergessen, sich schon wieder auf morgen zu freuen
und die Ruhe und das einzigartige Panorama von der
begrünten Dachterrasse zu geniessen.
Freuen Sie sich auf unvergessliche Urlaubstage
voller Hochgenüsse für Körper, Geist und Gaumen.
Familie Rosmarie & Hansjörg Brunner
Giuseppe-Verdi-Strasse 58
I-39012 Meran
Tel. +39/0473/446331
info@sittnerhof.it
www.sittnerhof.it