Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
aktuell Mai <strong>2016</strong><br />
39<br />
Foto: © TVB Kronplatz<br />
Foto: © Harald Wisthaler<br />
Von den Alpen zu den Dolomiten<br />
<strong>Die</strong>se geografischen Bedingungen stellen für Wirtschaft und<br />
Tourismus besondere Weichen. Landwirtschaft, Handwerk,<br />
Handel und Tourismus prägen das berufliche Bild. Viel ist<br />
noch erhalten von der alten bäuerlichen Tradition. Der<br />
Pustertaler Bauernhof ist entweder ein Paarhof, bei dem<br />
Wohnhaus und Scheune getrennt sind, oder ein Einhof, bei<br />
dem, wie schon der Name sagt, Wohnhaus und Futterhaus<br />
unter einem Dach vereint sind. Große typische Pustertaler<br />
Bauernhöfe mit Backöfen und Kornkästen ragen aus den<br />
Wäldern und grüßen von den Sonnenhängen ins Tal.<br />
Der Reiz dieses Tales liegt im Kontrapunkt der Berge. Da die<br />
Dolomiten, dort die Alpen. Hügel und Flanken aus Wald.<br />
Romantische Sonnenplateaus, überraschende Wendungen<br />
im Wandernetz der vielen Wege, kleine Weiler, malerische<br />
Burgen, ehrwürdige Kirchen und lauschige Kapellen und alles,<br />
was der moderne Mensch braucht. Erlesene Gastronomie,<br />
Wellness-Angebote, Tennisplätze, Bäder, Reithallen, Kneippwege,<br />
Fitness-Studios, Minigolfplätze und Klettergärten. <strong>Die</strong><br />
Region bietet ein breit gefächertes Angebot an Unterkünften:<br />
von der einfachen Familienpension über die Ferienwohnung,<br />
den gutbürgerlichen Gasthof bis hin zum First-Class-Hotel.<br />
Hotel Schloss Sonnenburg - <strong>Südtirol</strong><br />
INFO-PR<br />
Erleben Sie Hotel-Kultur, zurückhaltenden Luxus und das<br />
einzigartige Sonnenburg-Spa, behutsam und liebevoll in<br />
die uralten Mauern integriert.<br />
Sie genießen Ruhe und Sonne auf Terrassen und in den<br />
Gärten der weitläufigen Schloss- und Burganlage. Zu Ihren<br />
Füßen liegt das reizvolle Pustertal mit seinen schönen Orten<br />
und grandiosen Ausblicken bis in die Dolomiten. Wenn Sie<br />
von Ihren Wanderungen in Landschaft und Geschichte <strong>Südtirol</strong>s<br />
heimkommen, empfangen Sie der Charme traditioneller<br />
Gastfreundschaft und die Qualität bester Gastronomie.<br />
Das ehemalige Frauenkloster ist ein romantisches Hotel:<br />
Jede(s) der 38 Zimmer und Suiten und jede Stube des historischen<br />
Vier-Sterne-Superior-Hauses ist anders. Manche haben<br />
Stuck, Erker, Balkon oder Dachterrasse. Fresken aus drei<br />
Epochen, alte Stiche und geheimnisvolle Ölbilder schmücken<br />
die Wände. Für die Sonnenburger Gourmet-Pension<br />
greift der Küchenchef zu Rohmilchkäse<br />
von der Alm, zu Bio-Fleisch vom Berg-<br />
Lamm – und zu sehr lange gereiftem Speck.<br />
<strong>Die</strong> frischen Kräuter kommen aus dem<br />
Apothekergarten. Im Wellnessbereich, der<br />
liebevoll in das alte Gewölbe des Schlosses<br />
integriert wurde und sich auf drei Etagen erstreckt, finden<br />
Sie die richtige Entspannung im Dampfbad, in der Bio-<br />
Sauna, finnischen Sauna oder in unserer Freiluftsauna. Auch<br />
das 30°C warme Hallenbad sowie der 28°C warme Infinity-<br />
Außenpool laden herrlich zum Relaxen ein.<br />
Hotel Schloss Sonnenburg ****s<br />
Sonnenburg 38 | I-39030 St. Lorenzen<br />
Tel. +39 0474 479 999<br />
info@sonnenburg.com | www.sonnenburg.com
Change language