Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
aktuell Mai <strong>2016</strong><br />
29<br />
Foto: © TV Kaltern/ Helmuth Rier<br />
Wie im Süden,<br />
nur im Norden …<br />
Kaltern, das Weindorf im südlichsten Süden <strong>Südtirol</strong>s ist<br />
das Paradies, so sagen die Einheimischen. Und tatsächlich:<br />
Wer sich dem anmutig in die Weinberge geschmiegten<br />
Dorf von Norden nähert, hört zwischen dem <strong>Südtirol</strong>erischen<br />
auch schon Italienisch.<br />
Kalterns hübsches Ortsbild ist geprägt vom Überetscher<br />
Stil, einer Spielart der Renaissance. Hier, im mediterranen<br />
Klima, gedeihen Rot- und Weißwein, aber auch Äpfel, ja<br />
sogar Granatäpfel und Feigen.<br />
Und so mancher kann sein Glück nicht fassen, so viel Süden,<br />
so viel Sonne, solch ein Glück. Und dann der See. Der<br />
wärmste Badesee der Alpen lädt von Mai bis in den Oktober<br />
zum Baden, Segeln, Surfen und Angeln ein und macht Kaltern<br />
zum idealen Ferienziel für Familien, auch mit Kindern!<br />
Radsportbegeisterte aller Couleur sausen von März bis in<br />
den November über die gewundenen Straßen, die steilen<br />
Pfade rund um Kaltern und suchen am Mendelpass<br />
ihre Grenzen. Von 15. bis 18. September findet sogar ein<br />
Bike-Camp nur für Frauen statt. Teilnehmerinnen aus ganz<br />
Europa machen Trail-Touren, trainieren technisch und<br />
mental, üben sich in Yoga, Stand-up-Paddling und testen das<br />
allerneueste Material der Industrie. Ein geselliges Rahmenprogramm<br />
mit Weinverkostungen und zünftigen Grillabenden<br />
machen das Camp zu einer runden Sache.<br />
In Kaltern und seiner grünen Umgebung kommen beschauliche<br />
Spaziergänger, ausdauernde Wanderer wie auch<br />
versierte Gipfelstürmer voll auf ihre Kosten. Am Ende eines<br />
unternehmungsreichen Tages lockt der See zum Sprung ins<br />
erfrischende Nass.<br />
Wie es sich für ein Weindorf ziemt, präsentieren die lokalen<br />
Produzenten ihre erlesenen Tropfen bei verschiedenen<br />
hochklassigen Weinveranstaltungen. Am <strong>Die</strong>nstag, dem<br />
21. Juni <strong>2016</strong>, stehen auf Kalterns Marktplatz die besten<br />
Weißweine im Scheinwerferlicht, und ihre Aromen von<br />
Äpfeln, Pfirsichen und tropischen Früchten kitzeln internationale<br />
Genießernasen.<br />
Internationale Künstler auf der Seebühne<br />
Auch dieses Jahr versprechen wieder drei internationale<br />
Künstlerinnen und Künstler klasse Unterhaltung im einmaligen<br />
Ambiente der Seebühne – direkt im Kalterer See. Und<br />
zum <strong>Sommer</strong>ausklang präsentieren bei den Kalterer Weintagen<br />
am 1. und 2. September alle Kalterer Weinproduzenten<br />
ihre Weine auf dem Marktplatz. Nach dem Erfolg vom letzten<br />
Jahr lockt von 13. bis 15. Oktober <strong>2016</strong> schon zum zweiten<br />
Male „Kaltern Pop“ Musikliebhaber aus ganz Europa in die<br />
stimmungsvollen Räume von Franziskanerkirche, Vereinshaus,<br />
KUBA und Weinmuseum. Der Vorverkauf der limitierten<br />
1.000 Tickets läuft bereits seit dem 1. Mai!<br />
Weitere Informationen unter www.kaltern.com<br />
Kalterer See 57 • Kaltern • Tel. + 39 0471 960 086 • info@hausamhang.it • www.hausamhang.com
Change language