Frühling 2018 APR-MAI
Unsere Frühlingsausgabe April-Mai 2018. Das pfalz-magazin. Wein, Kultur, Genuss und Reisen.
Unsere Frühlingsausgabe April-Mai 2018. Das pfalz-magazin. Wein, Kultur, Genuss und Reisen.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Naan-Brot – das sind typisch indische Teigfladen, die kross und leicht daher kommen.<br />
Das besondere daran ist, dass der Hefeteig mit Joghurt gesäuert ist. Traditionell wird es<br />
über dem offenen Feuer gebacken, aber eine heiße Pfanne geht natürlich auch.<br />
Schoko-Naan Brot (2 Stück)<br />
Zutaten für 2 Personen<br />
Wilder Tomatensalat<br />
Zutaten für 4 Personen<br />
2 Eigelb<br />
Öl zum Fritieren: 1/2 Flasche Rapsöl<br />
(dafür einen kleinen Topf nehmen)<br />
20 g Pankobrösel<br />
5 El Nutella oder andere Schokocreme<br />
20 g Mehl<br />
600 g Sherry-Tomaten<br />
1 Zitrone<br />
eine Hand voll Wilde Kräuter<br />
etwas Ingwer, in Scheiben geschnitten<br />
eine halbierte Knoblauchzehe<br />
2 EL Rohrzucker<br />
Olivenöl, Salz, Pfeffer aus der Mühle<br />
3–4 El Honig<br />
Mo.–So. 9:00–18:00 Uhr<br />
Zubereitung:<br />
Halbierte Sherry-Tomaten mit Zitronensaft, Salz,<br />
Pfeffer, Zucker, Honig und Öl abschmecken.<br />
Eine Pfanne mit etwas Olivenöl kurz und heiß<br />
erhitzen. Nun die Kräuter, Knoblauch und Ingwer<br />
hinzugeben, etwas anrösten. Mit Salz und<br />
Zucker würzen, damit dieser kurz karamellisiert.<br />
Die angerösteten Zutaten aus der Pfanne<br />
auf dem Tomatensalat anrichten.<br />
Dazu passt das Naan-Brot, mit zerlassener<br />
Butter bestrichen, hervorragend.<br />
Das Hotel für Wanderer und<br />
Feinschmecker<br />
Hauptstraße 32 | 76829 Leinsweiler<br />
Tel.: 06345 - 9421 0<br />
www.hotel-castell-leinsweiler.de<br />
Zubereitung:<br />
Das Naan-Brot mit einer Tasse in 5–6 kleinen<br />
Kreisen ausstechen und mit Nutella bestreichen<br />
(außer den letzten Kreis).<br />
Anschließend 3 flache Teller bereitstellen für das<br />
Mehl, Eigelb und die Pankobrösel.<br />
Den Naan-Schokoladen-Turm nun erst in Mehl,<br />
dann in Eigelb und zuletzt in die Pankobrösel<br />
einlegen, so dass alles schön bedeckt ist.<br />
Anschließend bei mittlerer Stufe 1 Minute fritieren.<br />
Gerne auch mit einem Eisbällchen servieren.<br />
Unsere Frühlinksaktionen <strong>2018</strong><br />
20. April: Pfälzer Spargel trifft Pfälzer<br />
Erdbeere, ein Abend mit weiß-roten<br />
Genüssen aus der Pfalz<br />
8. Juni: Sommerfest im Zaubergarten.<br />
Leckeres Vorspeisenbüfett, Hauptgang<br />
vom Grill & sommerliche Schleckereien<br />
vom Dessertbüfett, bei schlechtem Wetter<br />
im Castell<br />
22. Julni: „Kerch im Gade“<br />
Mundartgottesdienst im Zaubergarten,<br />
anschließend Frühschoppen mit<br />
Maultaschen und schlotzigem<br />
Kartoffelsalat auf der Terrass<br />
Wir bitten für diese besonderen Genusstage<br />
um Ihre Reservierung!<br />
Mehr Infos unter: www.hotel-castellleinsweiler.de<br />
„aktuelle Aktionen“<br />
©<br />
49