SIEMENS_Katalog_IK-PI-Industrielle-Kommunikation_2015_DE

© Siemens AG 2014
• Anwendungsbereich (Fortsetzung)
Nachrüsten für Diagnose und Wartung
Für diese Anwendung werden Wireless Adapter in die 4-20 mA-
Schnittstelle eingeschleift oder direkt an das HART-Gerät
angeschraubt. Die azyklischen HART-Telegramme werden per
Funktechnik zwischen IE/WSN-PA LINK und Wireless Adapter
übertragen. Ohne den Betrieb der Anlage zu beeinflussen
moduliert der Wireless Adapter die azyklischen HART-Telegramme
auf die 4-20 mA-Schnittstelle auf bzw. entnimmt diese
von der 4-20 mA-Schnittstelle.
Das IE/WSN-PA LINK sammelt die Daten aller Wireless Adapter
ein und transferiert sie über Industrial Ethernet zur Diagnoseund
Wartungsstation.
Sind größere Entfernungen zwischen dem IE/WSN-PA LINK und
der Monitoring-Station kabellos zu überwinden, so kann dies
über Industrial Wireless LAN mit den Access Points und Client
Modules der SCALANCE W-Familie realisiert werden.
Industrial Wireless Communication
WirelessHART
IE/WSN-PA LINK
• Aufbau
• 2 x 10/100/1000 Mbit/s RJ45-Port elektrisch (kein integrierter
Switch; Schnittstellen können z. B. für den dauerhaften Anschluss
an das Anlagennetz sowie den temporären Anschluss
eines PCs genutzt werden)
• 1 x Schraubklemmen zum Anschluss an Modbus RTU
über RS485
• 1 x Schraubklemmen für den DC 24 V-Anschluss
• Robustes Metallgehäuse in Schutzart IP65 für den Einsatz im
Außenbereich, auch in der Ex-Zone 2
• Montage: Wand- oder Mastmontage (senkrecht);
U-Bolzen für die Mastmontage sind im Lieferumfang
enthalten.
Produktvarianten
• Mit integrierter, nicht lösbarer Antenne
• Redundanzfunktion und mit N-Connector zum Anschluss
einer externen Antenne
SITRANS
MDS
OS
• Funktion
WirelessHART
Das IE/WSN-PA LINK baut auf der Funkseite ein vermaschtes
drahtloses Sensornetzwerk für die Kommunikation mit drahtlosen
Feldgeräten (z. B. Messumformer) auf. Die Daten der
drahtlosen Feldgeräte werden vom IE/WSN-PA LINK empfangen
und über Industrial Ethernet zu den angeschlossenen Systemen
übertragen. Das unterstützte Funknetz ist ein durch die HART
Communication Foundation (HCF) spezifiziertes, offenes Funknetz
entsprechend dem Standard WirelessHART (HART V 7.1).
Auf der Feldgeräteseite erfordert das IE/WSN-PA LINK Feldgeräte,
die WirelessHART (HART) unterstützen. Existierende
Feldgeräte können mittels Wireless Adapter nachträglich in die
WirelessHART-Kommunikation einbezogen werden. Hierzu
werden die Adapter in die 4-20 mA-Schnittstelle eingeschleift.
Außerdem können bis zu vier Standard HART-Feldgeräte mit
externer Stromversorgung im Multidrop-Modus an den Adapter
angeschlossen werden. Einzeln angeschlossene Geräte können
mit der Batterie des Adapters betrieben werden.
Der Adapter überträgt alle Daten und Prozesswerte der angeschlossenen
Geräte drahtlos. Vorteil dieser Lösung ist, dass
bewährte Geräte weiterhin eingesetzt werden können.
Industrial Ethernet
Über die Ethernet-Schnittstelle unterstützt das IE/WSN-PA LINK
die Verwendung des HART OPC-Servers und das Protokoll
Modbus TCP.
Projektierung
Die Projektierung erfolgt Web-basiert, ohne zusätzliche Software,
vom PC aus. Über die Web-Oberfläche können auch die
Gerätezustände und Messwerte der WirelessHART-Geräte
angezeigt werden.
IEEE 802.11
IE/WSN-
PA LINK
Industrial Ethernet
Industrial
Ethernet
SITRANS
AW200
Wireless
HART
Controller ohne
HART Support
4–20 mA
4–20 mA
Remote I/O Station
ohne HART Support
4–20 mA
PROFIBUS
G_IK10_XX_30348
6
Nachrüsten von Anlagen für Diagnose und Wartung
Siemens IK PI · 2015
6/179