Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Hana O.<br />
95<br />
mit Großmutter Renate<br />
Ich selbst, Maria, lernte Hana, die Enkeltochter meiner<br />
Schwester Renate d. h. meine Großnichte, als kleines<br />
Mädchen in England kennen. Sie war dort oft mit ihrer<br />
Mutter zu Besuch. Hana war ein reizendes, sehr lebhaftes<br />
kleines Mädchen, zur großen Freude ihrer Großeltern.<br />
In ihrer Heimat in Bahrain, lernte Hannah dann Reiten<br />
und Ballett. Ihre Mutter erzählte mir, wie tierlieb sie<br />
ist, und dass sie Blumen sehr liebt. Fernostreisen mit<br />
ihrer Mutter Kathy nach Singapur und China bringen ihr<br />
Freude, und in England besuchen sie gerne ihren Onkel<br />
Richard, den Bruder unserer Mutter.<br />
Jetzt studiert Hannah Englische Literatur und liest<br />
W. Shakespeare. Ihre deutschstämmige Mutter Kathy<br />
(Katherine Dorothy Desens) und ihr arabischer Vater Abdullah<br />
Omran hatten sich in der weltberühmten Shakespearestadt<br />
Stratford-on-Avon kennengelernt, wo Kathy<br />
geboren wurde und aufwuchs (meine Schwester war nach<br />
dem Kriege als „Aupairgirl“ nach England gegangen).<br />
Mit Kathy und Hannah halten wir über Facebook engen<br />
Kontakt, trotz der Entfernung! Das ist charaktieristisch<br />
für das Virtuelle <strong>Matriarchat</strong>.<br />
Per Mail schreibt mir die in England zweisprachig aufgewachsene<br />
Kathy O. in deutscher Sprache über ihre Tochter<br />
Hana:<br />
Unsere Tochter Hana (oder „Hannah“, sie mag<br />
jetzt ihren Namen selbst buchstabieren) kam am<br />
5.6.1996 in Bahrain (in Arabien, im Persischen<br />
Golf), genau einen Monat vor meinem Geburtstag<br />
in die Welt. Wir waren absolut begeistert, ein<br />
kleines Mädchen und eine Schwester für Anwar<br />
zu haben. Sie war ein pflegeleichtes Baby, das viel<br />
schlafen konnte.<br />
Hannah‘s Charakter entwickelte sich bald. Sie war sehr<br />
aktiv während des Tages und machte ihre ersten Schritte<br />
nach 9 Monaten. Hannah gefiel der Schnuller, und<br />
sie war nie lange ohne ihn, und unterhielt uns mit den<br />
lustigen Geräuschen, die sie machte, während er noch<br />
in ihrem Mund war. Hannah wurde definitiv der Anführer<br />
zwischen sich und ihrem Bruder. Hannahs Lieblingsspielzeug<br />
war ein rosa Dinosaurier namens Barney.<br />
Wir reisten nach England, als Hannah etwas über ein<br />
Jahr alt war, und unser kleines Mädchen war glücklich,<br />
auf dem Boden des Flugzeugs auf einer Decke unter<br />
unseren Sitzen mit ihrem rosa Schnuller im Mund zu<br />
schlafen.<br />
An ihrem ersten Tag im Kindergarten bestand sie darauf<br />
ihre roten Gummistiefel zu tragen, die im heißen Klima<br />
von Bahrain fehl am Platz erschienen. Ich möchte sagen,<br />
dass unsere Tochter später dazu überredet wurde<br />
Sportschuhe zu tragen.<br />
Hannah entwickelte eine Liebe zu Tieren. Wir hatten<br />
immer Haustiere: <strong>Ein</strong> Kaninchen, eine ganze Weile lang<br />
Vögel; aber dann öffnete sie immer wieder die Käfige<br />
und ließ sie frei, dann konnte sie nicht verstehen, warum<br />
wir sie nicht wieder einfangen konnten.<br />
Hannah war immer sehr aktiv, sie lernte schon sehr früh<br />
schwimmen. Sie war eine begeisterte Reiterin und nahm<br />
sogar an Wettkämpfen teil. Hannah nahm auch für einige<br />
Zeit Ballettunterricht, fand die Disziplin aber zu sehr<br />
wie in der Schule.<br />
Unsere Tochter hat immer noch ihre fröhliche Persönlichkeit<br />
bewahrt, jetzt mit 22 Jahren bringt sie uns oft<br />
mit ihrem Sinn für Humor zum Lachen, und sie mag es,<br />
auf arabische Weise zu singen und zu tanzen.
Change language